Kishore Kumar Hits

Kuult - Hand aufs Herz текст песни

Исполнитель: Kuult

альбом: Mit Worten

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tag ein, Tag aus der selbe TrottИзо дня в день, изо дня в день одна и та же колея.Steh auf, geh raus, sagt mir mein KopfВстань, выйди, говорит мне моя голова.Top gestylt ins Büro, so woll'n sie dich seh'nТоп в офисном стиле, вот как они хотят тебя видетьKomm wir tanzen aus der Reihe im TaktДавай потанцуем вне очереди в такт.Sagt mein Herz. 'Na wie wär's, nur du und ich?Говорит мое сердце. Ну, как насчет того, чтобы просто мы с тобой?Sag dem Kopf er soll auf hör'n uns dabei zu Stör'nСкажи голове, чтобы она прекратила беспокоить нас по этому поводу.Und mein Kopf sagt 'Nein, du darfst mich nicht verlier'nИ моя голова говорит "нет", ты не должен терять меня.Doch mein Herz ruft 'Schweig, lass es uns doch riskier'nНо мое сердце зовет к молчанию, давай все-таки рискнемHand auf's Herz, oh ich spür' wie's schlägtПоложа руку на сердце, о, я чувствую, как бьется сердце.Und ich hoff, dass mein Kopf endlich schlafen gehtИ я надеюсь, что моя голова наконец заснет.Hand auf's Herz, ich schalt' den Kopf aus und lebПоложа руку на сердце, я выключаю голову и живу.Hand auf's Herz, oh ich spür' wie's schlägtПоложа руку на сердце, о, я чувствую, как бьется сердце.Und ich hoff, dass mein Kopf endlich schlafen geht.И я надеюсь, что моя голова наконец-то уснет.Ich schalt den Kopf aus und lebЯ выключаю голову и живу.Das war's, mir reicht's, ich will nach HausВот и все, мне достаточно, я хочу домой.Es wird schon hell, es ist zu lautУже становится светло, слишком шумно.Sagt der Kopf, wenn wir bleiben hab ich morgen SchmerzenГолова говорит, что если мы останемся, завтра у меня будет боль.Kopf schweig, sei still und klink' dich ausГолова, молчи, будь спокоен и отключись.Wir bleiben hier, du willst es auchМы остаемся здесь, ты тоже этого хочешь.Ruft das Herz einer geht noch, komm lass uns noch bleibenЗовет сердце, которое все еще продолжается, давай, давай, давай, останемся.Und mein Kopf sagt 'NeinИ моя голова говорит нет.Du darfst mich nicht verlier'nТы не должен терять меня.Doch mein Herz ruft 'SchweigНо мое сердце зовет к молчанию.Lass es uns doch riskier'nВ конце концов, давайте рискнемHand auf's Herz, oh ich spür wie's schlägtПоложа руку на сердце, о, я чувствую, как бьется сердце.Und ich hoff, dass mein Kopf endlich schlafen gehtИ я надеюсь, что моя голова наконец заснет.Hand auf's Herz, ich schalt den Kopf aus und lebПоложа руку на сердце, я выключаю голову и живу.Hand auf's Herz, oh ich spür wie's schlägtПоложа руку на сердце, о, я чувствую, как бьется сердце.Und ich hoff, dass mein Kopf endlich schlafen gehtИ я надеюсь, что моя голова наконец заснет.Ich schalt den Kopf aus und lebЯ выключаю голову и живу.Und ich hör auf mein Herz anstatt auf den Verstand (bis es wieder aufwärts geht)И я прислушиваюсь к своему сердцу, а не к разуму (пока оно снова не начнет расти).Spür wie es schlägt und es trägt mich durch's Land (weil es wieder aufwärts)Почувствуй, как оно бьется, и оно несет меня по земле (потому что оно снова поднимается).Ich schalte den Kopf aus und hör auf mein HerzЯ выключаю голову и прислушиваюсь к своему сердцу.Bis es wieder aufwärts geht, weil es wieder aufwärts gehtПока он снова не пойдет вверх, потому что он снова пойдет вверхUnd mein Kopf sagt Nein, du darfst mich nicht verlier'nИ моя голова говорит "нет", ты не должен терять меня.Doch mein Herz ruft Schweig, lass es uns doch riskier'nНо мое сердце зовет к молчанию, давай все-таки рискнемHand auf's Herz, oh ich spür wie's schlägtПоложа руку на сердце, о, я чувствую, как бьется сердце.Und ich hoff', dass mein Kopf endlich schlafen gehtИ я надеюсь, что моя голова наконец заснет.Hand auf's Herz, ich schalt den Kopf aus und lebПоложа руку на сердце, я выключаю голову и живу.Hand auf's Herz, oh ich spür wie's schlägtПоложа руку на сердце, о, я чувствую, как бьется сердце.Und ich hoff, dass mein Kopf endlich schlafen gehtИ я надеюсь, что моя голова наконец заснет.Ich schalt den Kopf aus und lebЯ выключаю голову и живу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Benne

Исполнитель

Mijo

Исполнитель

Lupid

Исполнитель