Luca Noel - Wenn ich Dir sag' dass ich Dich liebe - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Luca Noel - Wenn ich Dir sag' dass ich Dich liebe текст песни

Исполнитель: Luca Noel

альбом: Mein High

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wenn ich dir sag', dass ich dich liebeКогда я говорю тебе, что люблю тебя,Würdest du sagen ja du liebst mich auchТы бы сказал да, ты тоже любишь меня,Und dass ich dich vermisseИ что я скучаю по тебе.Würdest du sagen du vermisst mich auchТы бы сказал, что тоже скучаешь по мне?Wenn ich dir sag', dass ich dich braucheКогда я говорю тебе, что ты мне нужен.Würdest du sagen ja du brauchst mich auchТы бы сказал да, я тебе тоже нуженWürd' ich dir sagen was ich fühleСказал бы я тебе, что я чувствую,Würdest du mir glauben, ja?Ты бы мне поверил, да?Zufällig getroffen und direkt gut verstandenСлучайно встретились и сразу хорошо понялиHast mit mir gelacht und da ist wohl was entstandenТы смеялся со мной, и, наверное, там что-то возникло.Wir haben ihn' gesagt, dass wir eigentlich nur Freunde wärenМы сказали ему, что на самом деле мы просто друзья.Doch wir beide sind viel mehr als das, Baby, glaubst du mir?Тем не менее, мы оба гораздо больше, чем это, детка, ты мне веришь?Haben soviel gesehenВидели так многоUnd so viel erlebtИ так много пережито.Tausend Bilder im KopfТысяча образов в головеWovon wir uns erzählenО чем мы говорим друг другуDoch die eine Frage fällt mir schwerТем не менее, мне трудно ответить на один вопросUnd die eine Frage wär'И один вопрос был быWenn ich dir sag', dass ich dich liebeКогда я говорю тебе, что люблю тебя,Würdest du sagen ja du liebst mich auchТы бы сказал да, ты тоже любишь меня,Und dass ich dich vermisseИ что я скучаю по тебе.Würdest du sagen du vermisst mich auchТы бы сказал, что тоже скучаешь по мне?Wenn ich dir sag', dass ich dich braucheКогда я говорю тебе, что ты мне нужен.Würdest du sagen ja du brauchst mich auchТы бы сказал да, я тебе тоже нуженWürd' ich dir sagen was ich fühleСказал бы я тебе, что я чувствую,Würdest du mir glauben, ja?Ты бы мне поверил, да?Ich hab es getan, ich hab es gemachtЯ сделал это, я сделал это.Ich hab dir gesagt wie gern ich dich habЯ говорил тебе, как я люблю тебя.Jetzt sitze ich mit dir unter den Sternen der NachtТеперь я сижу с тобой под ночными звездами,Und du liegst in meinen Armen so wie am ValentinstagИ ты лежишь в моих объятиях, как в День святого Валентина.Alles was du machst ist wie Feuerwerk BabeВсе, что ты делаешь, похоже на фейерверк, детка.Du könntest meine Droge sein wie in 'nem Hollywood FilmТы мог бы быть моим наркотиком, как в голливудском фильме.Alles wegen einer kleinen FrageВсе из-за одного маленького вопросаZum Glück konnt' ich's dir sagenК счастью, я смог тебе сказатьWenn ich dir sag', dass ich dich liebeКогда я говорю тебе, что люблю тебя,Würdest du sagen ja du liebst mich auchТы бы сказал да, ты тоже любишь меня,Und dass ich dich vermisseИ что я скучаю по тебе.Würdest du sagen du vermisst mich auchТы бы сказал, что тоже скучаешь по мне?Wenn ich dir sag', dass ich dich braucheКогда я говорю тебе, что ты мне нужен.Würdest du sagen ja du brauchst mich auchТы бы сказал да, я тебе тоже нуженWürd' ich dir sagen was ich fühleСказал бы я тебе, что я чувствую,Würdest du mir glauben, ja?Ты бы мне поверил, да?

Поcмотреть все песни артиста