Louis Held - Mein Heroin - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Louis Held - Mein Heroin текст песни

Исполнитель: Louis Held

альбом: Nur zu Dir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mein Kopf tut weh, ich spüre den Alkohol von gestern AbendУ меня болит голова, я чувствую алкоголь прошлой ночи.Haben wir noch ein Ass im Ärmel,oder wieder schlechte Karten?У нас все еще есть туз в рукаве,или у нас снова плохие карты?Wird heute alles gut, wenn wir uns wieder nach dem Sex vertragen?Все будет хорошо сегодня, если мы снова займемся любовью после секса?Oder sehen wir wieder nur schwarz auch an den hellen Tagen?Или, опять же, мы видим только черное даже в светлые дни?Kennen uns so gut, doch geben immer wieder Rätsel aufЗнаем друг друга так хорошо, но продолжаем отказываться от загадок.Obwohl keiner reden braucht, um uns zu verstehenХотя никому не нужны разговоры, чтобы понять нас.Mal beschütten wir uns mit heißem Pech, mal mit FeenstaubИногда мы осыпаем друг друга горячей смолой, иногда - волшебной пылью.Wer weiß, wie groß wird dein Abdruck wird in meinem LebenslaufКто знает, насколько большим будет твой отпечаток в моем резюмеDu siehst mein Lachen und die Tränen auchТы видишь мой смех, и слезы тоже.Mit dir ist entweder Black Out, Text vergessen oder SzenenapplausС тобой либо отключение сознания, забывание текста, либо аплодисменты сценыDu siehst uns kurz vor dem Abgrund stehen, ich sehe ihn auchТы видишь, как мы стоим на грани пропасти, я тоже это вижу.Doch der Unterschied zwischen uns ist: Ich gebe nicht auf!Но разница между нами в том, что я не сдаюсь!Ey du meintest doch wir wären ein TeamЭй, ты же имел в виду, что мы были бы одной командойWir sind kurz davor die Schwerter zu ziehenМы на грани того, чтобы обнажить мечи.Einen Moment später schon lässt du mich fliegenМгновение спустя ты уже заставляешь меня летать.Du bist mein Heroin, du bist mein HeroinТы мой героин, ты мой героин.Ey du meintest doch wir wären ein TeamЭй, ты же имел в виду, что мы были бы одной командойWar dein Herz jetzt geschenkt oder war es nur geliehen?Было ли ваше сердце подарено сейчас или оно было просто одолжено?Ich hebe ab durch die Stadt durch BerlinЯ уезжаю через город, через Берлин.Du bist mein Heroin, du bist mein HeroinТы мой героин, ты мой героин.Mal sind wir zu zweit und dann wieder alleine im BootРаз мы вдвоем, а потом снова одни в лодкеUnter Wechsel der Gefühle, gefangen im KaleidoskopСреди смены чувств, попавших в калейдоскоп,Wir fallen vom siebten Himmel runter auf den schwarzen TeerМы падаем с седьмого неба на черную смолу,Mal bist du ein Segen, mal denke ich, dass das eine Strafe wäreИногда ты благословение, иногда я думаю, что это было бы наказанием.Wie es mich verändert ist ein schleichender ProzessТо, как это меняет меня,- это постепенный процессDenn gleich nach dem Stress ist es einfach nur perfektПотому что сразу после стресса это просто идеальноVon: "Ich vertraue dir mein Schatz" bis zu "zeig mir deine Chats"От: "Я доверяю тебе, моя дорогая" до "покажи мне свои чаты"Vom Hass zu: "Ich will, dass ich die Zeit mit dir vergesse"От ненависти к: "Я хочу, чтобы я забыл о времени, проведенном с тобой"Will dich immer wieder und das ohne Blick auf den BeipackzettelХочет тебя снова и снова, и это без оглядки на упаковочный листDu bist klassische Musik und zugleich auch MetalТы классическая музыка и в то же время металлSehe mich im Spiegel sag wann holt es mich ein?Посмотри на меня в зеркало, скажи, когда он меня догонит?Dass ich denke wir wären ein Team scheint nur die Droge zu seinТо, что я думаю, что мы были бы командой, просто кажется наркотиком.Ey du meintest doch wir wären ein TeamЭй, ты же имел в виду, что мы были бы одной командойWir sind kurz davor die Schwerter zu ziehenМы на грани того, чтобы обнажить мечи.Einen Moment später schon lässt du mich fliegenМгновение спустя ты уже заставляешь меня летать.Du bist mein Heroin, du bist mein HeroinТы мой героин, ты мой героин.Ey du meintest doch wir wären ein TeamЭй, ты же имел в виду, что мы были бы одной командойWir sind kurz davor die Schwerter zu ziehenМы на грани того, чтобы обнажить мечи.Einen Moment später schon lässt du mich fliegenМгновение спустя ты уже заставляешь меня летать.Du bist mein Heroin, du bist mein HeroinТы мой героин, ты мой героин.Ey du meintest doch wir wären ein TeamЭй, ты же имел в виду, что мы были бы одной командойWar dein Herz jetzt geschenkt oder war es nur geliehen?Было ли ваше сердце подарено сейчас или оно было просто одолжено?Ich hebe ab durch die Stadt durch BerlinЯ уезжаю через город, через Берлин.Du bist mein Heroin, du bist mein HeroinТы мой героин, ты мой героин.Du versprichst, dass du dich änderst, doch bist schon wieder böseТы обещаешь, что изменишься, но уже снова злишься.Doch deine nächste Umarmung wird meine OpiumhöhleНо твое следующее объятие станет моим опиумным логовом.Und ich weiß, vielleicht gehe ich an den Folgen kaputtИ я знаю, может быть, я сломаюсь из-за последствий.Doch du bist mein Heroin komm setz mir deinen goldenenНо ты мой героин, давай, положи мне свой золотой.Wenn ich dich sehe, bebt mein Herz mit tausend Volt in der BrustКогда я вижу тебя, мое сердце бьется на тысячу вольт в груди.Erst lache ich vor Glück und danach heule ich vor FrustСначала я смеюсь от счастья, а потом плачу от разочарования.Und ich weiß, vielleicht gehe ich an den Folgen kaputtИ я знаю, может быть, я сломаюсь из-за последствий.Doch du bist mein Heroin komm setz mir deinen goldenen SchussНо ты мой героин, давай, сделай мне свой золотой укол.Ey du meintest doch wir wären ein TeamЭй, ты же имел в виду, что мы были бы одной командойWir sind kurz davor die Schwerter zu ziehenМы на грани того, чтобы обнажить мечи.Einen Moment später schon lässt du mich fliegenМгновение спустя ты уже заставляешь меня летать.Du bist mein Heroin, du bist mein HeroinТы мой героин, ты мой героин.Ey du meintest doch wir wären ein TeamЭй, ты же имел в виду, что мы были бы одной командойWar dein Herz jetzt geschenkt oder war es nur geliehen?Было ли ваше сердце подарено сейчас или оно было просто одолжено?Ich hebe ab durch die Stadt durch BerlinЯ уезжаю через город, через Берлин.Du bist mein Heroin, du bist mein HeroinТы мой героин, ты мой героин.Du bist mein HeroinТы мой героин

Поcмотреть все песни артиста