Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Eitt sinn var ég eins og þúКогда-то я была такой же, как тыVenjuleg stelpa og svo bangОбычной девушкой, а потом бац!Þar kom galdranornin og breytti mér í spiladós og svoПришла галдранорнин и превратила меня в музыкальную шкатулку, и вотHún lagði á mig þetta lagОна предложила мне эту песнюOg ég spila stanslaustИ я все время играюÁfram - og svo aftur á bakВперед - и назад на оборотеMig svimar því hring eftir hring snýst ég endalaustЯ делаю круг за кругом I бесконечно долгоÁfram - og svo aftur í hringВперед - и затем снова на рингеVill einhver hjálpa mér út?Кто-нибудь, помогите мне?Þú ert nú á valdi mínu spiladósТеперь вы пользуетесь силой моей музыкальной шкатулки.Engin önnur norn á svona spila-la-dósНикакой другой ведьмы в этом спектакле нет.Þú munt verða stolt mittВы станете моей гордостью.Ég tek þig með á nornaþing í nóttЯ возьму тебя с собой на nornainging in the nightÉg vinna skal verðlauninПризом должна стать моя работаEr þú spilar lag mittЕсли ты сыграешь мою песнюÁfram - og svo aftur á bakВперед - и назад на оборотеVið nornirnar við munum dansa endalaustМы, ведьмы, будем танцевать бесконечноÁfram - þar til sól rís á nýПродолжай - пока солнце снова не взойдетÞá tek ég þig með aftur heimТогда я отведу тебя обратно домойMig langar til að verða laus undan álögum spiladósanornarinnarЯ хочу освободиться от этого заклятия спиладосанорнариннарEn ómögulegt held ég sé að verða við þeirri bón minniНо нельзя думать, я становлюсь на эту просьбу памятиNema ef ættir þú fiðrildiКроме того, если вы бабочкиSem að gæti sungiðКто мог петьÁfram - og svo aftur á bakВперед - и назад на спинеÍ kollhnísa tvo og svo hringВ колхнисе два и так по кругуSest á nef mér og sofnaðСадись ко мне на нос и засыпайAðeins örlitla stundВсего на мгновениеÞá álögum losna ég úrПотом от заклинания я избавляюсьOg svo endalaustИ так бесконечноÁfram - og svo aftur á bakВперед - и обратно на спинуÍ kollhnísa tvo og svo hringВ кольхнисе два и так по кругуSest á nef mér og sofnaðСадись ко мне на нос и засыпайAðeins örlitla stundВсего лишь краткий мигÞá álögum losna ég úrЗатем заклинание, от которого я избавляюсь.