Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Noćas kad pobegnem, zalupi vrataСегодня вечером, когда я убегаю, хлопает дверьZameni ključeve od tajnog stanaОбмен ключами от секретной квартирыIzbaci brzo svaku stvar što na mene mirišeБыстро выбей все, что пахнет мнойSve naše najlepše slike zapaliВсе наши самые красивые фотографии в огнеZašto da kvare red u tvojoj glavi?Почему они портят порядок в твоей голове?Ja sebi sam dozvolila da ti kažem "Volim te"Я позволил себе сказать: "Я люблю тебя"Rekao si odmah da nisi za vezeТы сразу сказал, что не в отношенияхSrce tu stoji po straniСердце стоит в сторонеI glasno pitam "Šta to meni fali?"И я громко спрашиваю: "Что со мной не так?"Šta mi nedostaje da kažeš "Moja je"?Что мне не хватает, чтобы сказать "Это мое"?I glasno pitam "Šta to sreću kvari?"И я громко спрашиваю: "Что портит счастье?"Pa spoji pogrešne, to stvarno nije ferТак что объедините неправильные, это действительно несправедливоI glasno pitam "Šta to meni fali?"И я громко спрашиваю: "Что со мной не так?"Šta mi nedostaje da kažeš "Moja je"?Что мне не хватает, чтобы сказать "Это мое"?A drugi bi za mene život daliИ другие дали бы мне жизньZar uvek spoje se lepotica i zver?Всегда ли красавица и чудовище соединяются?Noćas kad zaplačem, okreni glavuСегодня вечером, когда я плачу, поверни головуNa pola sata me ostavi samuОставь меня одну на полчасаNek bude jasno kao dan šta se ne sme, a šta smeПусть будет ясно, как день, что нельзя и что нельзяOpet na zabavu, okreni stvariСнова на вечеринку, переверни вещиSa mnom o ljubavi, čak ni u šaliСо мной о любви, даже не в шуткуJer opet sam dozvolila da se vežem za tebeПотому что я снова позволил себе привязаться к тебеRekao si odmah da nisi za vezeТы сразу сказал, что не в отношенияхSrce tu stoji po straniСердце стоит в сторонеI glasno pitam "Šta to meni fali?"И я громко спрашиваю: "Что со мной не так?"Šta mi nedostaje da kažeš "Moja je"?Что мне не хватает, чтобы сказать "Это мое"?I glasno pitam "Šta to sreću kvari?"И я громко спрашиваю: "Что портит счастье?"Pa spoji pogrešne, to stvarno nije ferТак что объедините неправильные, это действительно несправедливоI glasno pitam "Šta to meni fali?"И я громко спрашиваю: "Что со мной не так?"Šta mi nedostaje da kažeš "Moja je"?Что мне не хватает, чтобы сказать "Это мое"?A drugi bi za mene život daliИ другие дали бы мне жизньZar uvek spoje se lepotica i zver?Всегда ли красавица и чудовище соединяются?I glasno pitam "Šta to meni fali?"И я громко спрашиваю: "Что со мной не так?"Šta mi nedostaje da kažeš "Moja je"?Что мне не хватает, чтобы сказать "Это мое"?I glasno pitam "Šta to sreću kvari?"И я громко спрашиваю: "Что портит счастье?"Pa spoji pogrešne, to stvarno nije ferТак что объедините неправильные, это действительно несправедливоI glasno pitam "Šta to meni fali?"И я громко спрашиваю: "Что со мной не так?"Šta mi nedostaje da kažeš "Moja je"?Что мне не хватает, чтобы сказать "Это мое"?A drugi bi za mene život daliИ другие дали бы мне жизньZar uvek spoje se lepotica i zver?Всегда ли красавица и чудовище соединяются?