ZOË - Quel Filou (english version) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ZOË - Quel Filou (english version) текст песни

Исполнитель: ZOË

альбом: Quel Filou (english version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

See him walking down the boulevardВижу, как он идет по бульваруAll the ladies go "oh la la"Все дамы кричат "о-ла-ла"See him stroll down Champs-ÉlyséesВижу, как он прогуливается по Елисейским полямAll the girls stop and say "oh mon Dieu"Все девушки останавливаются и говорят "о боже"See him dander down to MontparnasseПосмотрите, как он бредет на МонпарнасAll the mates there could see him face-à-faceВсе товарищи там могли видеть его лицом к лицуCast an eye on the filou and on their wayПосмотрели на filou и отправились в путьThey would sigh, "Quel filou, oh mon Dieu"Они вздыхали: "Quel filou, о боже".Quel filou, quel filou, quel filouQuel filou, quel filou, quel filouOne rendez-vous and you will fall for him, my darlingОдно рандеву, и ты влюбишься в него, моя дорогая.Quel filou, quel filou, quel filouQuel filou, quel filou, quel filouYou'd fall in love, but he won't care at all 'bout youТы влюбишься, но ему будет наплевать на тебяWatch his moves while he passes a caféСледите за его движениями, когда он проходит мимо кафеSmart black suit and a whimsical beretЭлегантный черный костюм и причудливый беретListen now while he's singing des chansonsПослушайте, как он поет "Шансон"Du temps passé, quel filou, oh mon DieuDu temps passé, quel filou, oh mon DieuQuel filou, quel filou, quel filouQuel filou, quel filou, quel filouOne rendez-vous and you will fall for him, my darlingОдно рандеву, и ты влюбишься в него, моя дорогая.Quel filou, quel filou, quel filouQuel filou, quel filou, quel filouYou'd fall in love, but he won't care at all 'bout youТы влюбишься, но ему будет наплевать на тебяI admit that I admireПризнаюсь, я восхищаюсьHow he talks and what he saysТем, как он разговаривает, и тем, что он говоритBut I control my cowardly desires todayНо сегодня я сдерживаю свои трусливые желанияThen one day on Avenue de Saint-OuenИ вот однажды на авеню Сент-УэнHe saw me and it turned him upside-downОн увидел меня, и это перевернуло его с ног на голову.On his knees he was talking of amourСтоя на коленях, он говорил об любви.And he would say "I love you pour toujours"И он говорил: "Я люблю тебя по-настоящему".Quel filou, quel filou, quel filouQuel filou, quel filou, quel filouYes I am sure I'll never fall for him, my darlingДа, я уверена, что никогда не влюблюсь в него, моя дорогая.Quel filou, quel filou, quel filouQuel filou, quel filou, quel filouHe'd want me to, but I won't fall for the filouОн бы хотел, чтобы я это сделала, но я не влюблюсь в филоу.Quel filou, quel filou, quel filouQuel filou, quel filou, quel filouYes I am sure I'll never fall for him, my darlingДа, я уверена, что никогда не влюблюсь в него, моя дорогая.Quel filou, quel filou, quel filouQuel filou, quel filou, quel filouHe'd want me to, but I won't fall for the filouОн бы хотел, чтобы я это сделала, но я не влюблюсь в филоу.He'd want me to, but I won't fall for the filouОн бы хотел, чтобы я это сделала, но я не влюблюсь в филоу.He'd want me to, but I won't fall for the filouОн бы хотел, чтобы я это сделала, но я не влюблюсь в филоу.

Поcмотреть все песни артиста