Tony Cetinski - To Ljubav Je - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tony Cetinski - To Ljubav Je текст песни

Исполнитель: Tony Cetinski

альбом: Opet Si Pobijedila

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Daje ti više, a prima manjeДает тебе больше, а получать меньшеTo ljubav jeЭто любовьOprašta greške, sitne i teškeПрощает ошибки, мелкие и тяжелыеTo ljubav jeЭто любовьPrijete joj mnogi, al' stoji k'o stijenaУгрожают ее много, al, стоя ко рокNajjača sila za sva vremenaСамая сильная сила во все временаTo ljubav jeЭто любовьČim sretneš pravu sve ti je jasnoКак только sretneš прав все тебе ясноTo ljubav jeЭто любовьVina sva gorka postanu slatkaВина все горько стало милоTo ljubav jeЭто любовьLažu je mnogi, al' sve ona vidiЛгут многие, аль все, что она видитKada je imaš ti se ne stidiКогда у тебя есть тебе не стыдноI reci jojИ скажи ей,Da ti je svemir, da ti je neboЧто тебе, вселенная, что ты-небоDa ti je raj i sve što si treb'oЧто ты, рай, и все, что ты treboDa sa njom si jači i sve da ti značiЧто с ним ты сильнее, и все, что эти средстваNa svijetu tom (reci joj)В мире этом (скажи ей)Da jedan prsten nije velikЧто одно кольцо не большоеDa dva su tvrđa nego čelikЧто два более жесткая, чем стальDa sa njom si jači i sve da ti značiЧто с ним ты сильнее, и все, что эти средстваNa svijetu tomВ мире этомOna je jedna, a kopija ima na tisućeОна одна, а копия-тысячи(To ljubav je)(Это любовь)Prođe ljepota, dokaz je ruža što uveneПройти красота, доказательства, роза, что он умирает(Al' ljubav ne)(Аль-любовь не)Lažu je mnogi, al' sve ona vidiЛгут многие, аль все, что она видитKada je imaš, ti se ne stidiКогда у тебя есть, тебе не стыдноI reci jojИ скажи ей,Da ti je svemir, da ti je neboЧто тебе, вселенная, что ты-небоDa ti je raj i sve što si treb'oЧто ты, рай, и все, что ты treboDa sa njom si jači i sve da ti značiЧто с ним ты сильнее, и все, что эти средстваNa svijetu tomВ мире этомDa jedan prsten nije velikЧто одно кольцо не большоеDa dva su tvrđa nego čelikЧто два более жесткая, чем стальDa sa njom si jači i sve da ti značiЧто с ним ты сильнее, и все, что эти средстваNa svijetu tomВ мире этомNa svijetu tomВ мире этом♪♪Da ti je svemir, da ti je neboЧто тебе, вселенная, что ты-небоDa ti je raj i sve što si treb'oЧто ты, рай, и все, что ты treboDa sa njom si jači i sve da ti značiЧто с ним ты сильнее, и все, что эти средстваNa svijetu tomВ мире этомDa ti je svemir, da ti je neboЧто тебе, вселенная, что ты-небоDa ti je raj i sve što si treb'oЧто ты, рай, и все, что ты treboDa sa njom si jači i sve da ti značiЧто с ним ты сильнее, и все, что эти средстваNa svijetu tomВ мире этом(Reci joj(Скажи ейDa jedan prsten nije velikЧто одно кольцо не большоеDa dva su tvrđa nego čelik)Что два более жесткая, чем сталь)Da sa njom si jači i sve da ti značiЧто с ним ты сильнее, и все, что эти средстваNa svijetu tomВ мире этом

Поcмотреть все песни артиста