Giuliano - Ako Sada Odeš - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Giuliano - Ako Sada Odeš текст песни

Исполнитель: Giuliano

альбом: Najljepše Ljubavne Pjesme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ova ljubav moja golubljega srcaЭто моя любовь golubljega сердцаIma krila bijela, samo za te kucaИмеет крылья белые, только, чтобы и домAko joj zaprljaš perje čisto, mekoЕсли ее zaprljaš перья чистые, мягкиеPoslije je ne traži, biti će dalekoПосле это не требуется, будет далекоNavik'o sam ja na svaštaNaviko я на что угодноČovjek griješi, a život maštaЧеловек согрешил, и в жизни воображениеAli teško opraštaНо трудно проститьAko sada odeš nek' ti bude jasnoЕсли сейчас ты уедешь, пусть станет ясноZgazila si srce što je s tobom rasloНаступила ты сердце, что с тобой выросAko kažeš zbogom ne pitaj se sutraЕсли вы говорите, до свидания не спрашивайте, завтраŠto se rano budiš svakog božjeg jutraКак рано просыпается каждое божье утроAko sada odeš nek' ti bude jasnoЕсли сейчас ты уедешь, пусть станет ясноZgazila si srce što je s tobom rasloНаступила ты сердце, что с тобой выросAko ljubav naša značila ti nijeЕсли наша любовь, это не означалоBilo bi ti bolje, bilo bi ti boljeБыло бы лучше, было бы тебе лучшеDa si otišla još prijeЧто ты ушла еще до♪♪Pun je ormar slika, sve su negativiПолный шкаф, рисунок, все, негативыVažno je tek ono što u nama živiВажно только то, что в нас живетRaspleo je život vrba tužnih koseRaspleo жизнь ивы печальные волосI ja gledam rijeke kako sreću noseИ я смотрю на реки как счастье несутNavik'o sam ja na svaštaNaviko я на что угодноČovjek griješi, a život maštaЧеловек согрешил, и в жизни воображениеAli teško, teško opraštaНо трудно, трудно прощаетAko sada odeš nek' ti bude jasnoЕсли сейчас ты уедешь, пусть станет ясноZgazila si srce što je s tobom rasloНаступила ты сердце, что с тобой выросAko kažeš zbogom ne pitaj se sutraЕсли вы говорите, до свидания не спрашивайте, завтраŠto se rano budiš svakog božjeg jutraКак рано просыпается каждое божье утроAko sada odeš nek' ti bude jasnoЕсли сейчас ты уедешь, пусть станет ясноZgazila si srce što je s tobom rasloНаступила ты сердце, что с тобой выросAko ljubav naša značila ti nijeЕсли наша любовь, это не означалоBilo bi ti bolje, bilo bi ti boljeБыло бы лучше, было бы тебе лучшеDa si otišla još prijeЧто ты ушла еще доAko ljubav naša značila ti nijeЕсли наша любовь, это не означалоBilo bi ti bolje, bilo bi ti boljeБыло бы лучше, было бы тебе лучшеDa si otišla još prijeЧто ты ушла еще до

Поcмотреть все песни артиста