Vesna Pisarovic - Neka Me Svi Zaborave - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Vesna Pisarovic - Neka Me Svi Zaborave текст песни

Исполнитель: Vesna Pisarovic

альбом: Najljepše Ljubavne Pjesme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ja ti želim srećuЯ хочу, чтобы вы удачиNek' te čuva dragi BogПусть и держит дорогой Бог,Plakati sad nećuПлакать теперь я не будуPoštedit' ću te togPoštedit буду этогоKada jednom shvatišКогда-то понимаетеDa sam stvarno voljelaЧто я действительно любилMožda se i vratišМожет быть, и возвратишьсяTo je moja molitvaЭто моя молитваMoja molitvaМоя молитваBez tebe živa nisam jaБез тебя я не живаяŠto će mi ljudiЧто мы, люди,Neka me nitko ne gledaПусть меня никто не смотритNek' mi ne sudiПусть мы не судятKad nisi ti kraj meneКогда ты не ты, у меняNeka me svi zaboraveПусть мне все забытьJa ti želim srećuЯ хочу, чтобы вы удачиNeka za te bude svaПусть для тебя будет всеNeću palit' svijećuЯ не палит свечиDosta je što gorim jaДостаточно, что я хужеOdavno je tuga moja prijateljicaДавно это грусть моя подругаA sreća živi tamo gdje su tvoja oka dvaА счастье живет там, где были твои глаза дваTvoja oka dvaТвои глаза дваBez tebe živa nisam jaБез тебя я не живаяŠto će mi ljudiЧто мы, люди,Neka me nitko ne gledaПусть меня никто не смотритNek' mi ne sudiПусть мы не судятKad nisi ti kraj meneКогда ты не ты, у меняNeka me svi zaboraveПусть мне все забытьTražiš sreću tamo gdje ti nisam jaВы ищете счастье там, где ты, я не яA na kraju samo stoji istinaИ, наконец, просто стоит правдаBez tebe živa nisam jaБез тебя я не живаяŠto će mi ljudiЧто мы, люди,Neka me nitko ne gledaПусть меня никто не смотритNek' mi ne sudiПусть мы не судятKad nisi ti kraj meneКогда ты не ты, у меняNeka me svi zaboraveПусть мне все забытьKad nisi ti kraj meneКогда ты не ты, у меняNeka me svi zaboraveПусть мне все забытьBez tebe živa nisam jaБез тебя я не живая(Što će mi ljudi)(Что мы, люди)(Neka me nitko ne gleda)(Пусть на меня никто не смотрит)(Nek' mi ne sudi)(Пусть меня не судят)Kad nisi ti kraj meneКогда ты не ты, у меняNeka me svi zaboraveПусть мне все забытьKad nisi ti kraj meneКогда ты не ты, у меняNeka me svi zaboraveПусть мне все забыть

Поcмотреть все песни артиста