Jelena Rozga - Moderna Žena - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jelena Rozga - Moderna Žena текст песни

Исполнитель: Jelena Rozga

альбом: Moderna Žena

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu i tamo ja još zažmirimЗдесь и там я все zažmirimAl' koješta ja još vidimAl koješta я все вижуNisam gluha, ni slijepaЯ не глухой, ни слепойI svima sam lijepaИ всем я красиваяJa sam pristala da se provedešЯ согласилась, что provedešTu i tamo da neku zavedešТут и там, что какой-zavedešKao moderna ženaКак moderna женщинZnam, to muškarcu trebaЯ знаю, это мужчине необходимоDiplomirala sam problemeЯ закончил проблемыIzbjegavala svađe i sceneОтсутствии ссор и сценJer preživi žena samo kada sebi je vjernaПотому что переживает женщина, только когда себе является вернойTi bi mijenjao me za neku mlađuТы изменила меня одну в возрастеTakve kô ja rijetko se nađuТакие kô я редко оказываютсяAl' neću, neću, neАль, я не буду, не буду, нетDa me jadnice žaleЧто меня jadnice жалуютсяJa sam igrala fer, fer i poštenoЯ играл честно, справедливо и честноTebi je sve, sve dopuštenoТебе все, все дозволеноA to je, to je, to je nasljedna crtaА это, это, это наследственная чертаAl' da ispadnem žrtvaАль, что ispadnem жертвойNeću živa ni mrtvaЯ не живая ни мертваяŽena kô ja se snađeЖенщина kô я справитьсяJoš umije i zna da zavede mlađeВсе знает и знает, что соблазнить молодых♪♪Izvana lijep, iznutra sirovinaВнешне красивый, внутри сырьяKrivotvorila te sudbinaKrivotvorila и судьбаKô lijep si eksponatKô хороший ты экспонатNe diraj, bježi odmahНе трогай, убегает сразуJoš bih prešla i preko togaЕще бы, прошел и через этоŠto si joj dao pola mogaЧто ты дал ей половину моегоAl' život, baš cijeliAl жизнь, так же весьZar sa njom da dijelim?Не так ли с ним, что я разделяю?Diplomirala sam problemeЯ закончил проблемыIzbjegavala svađe i sceneОтсутствии ссор и сценJer preživi žena samo kada sebi je vjernaПотому что переживает женщина, только когда себе является вернойTi bi mijenjao me za neku mlađuТы изменила меня одну в возрастеTakve kô ja rijetko se nađuТакие kô я редко оказываютсяAl' neću, neću, neАль, я не буду, не буду, нетDa me jadnice žaleЧто меня jadnice жалуютсяJa sam igrala fer, fer i poštenoЯ играл честно, справедливо и честноTebi je sve, sve dopuštenoТебе все, все дозволеноA to je, to je, to je nasljedna crtaА это, это, это наследственная чертаAl' da ispadnem žrtvaАль, что ispadnem жертвойNeću živa ni mrtvaЯ не живая ни мертваяŽena kô ja se snađeЖенщина kô я справитьсяJoš umije i zna da zavede mlađeВсе знает и знает, что соблазнить молодых♪♪Ti bi mijenjao me za neku mlađuТы изменила меня одну в возрастеTakve kô ja rijetko se nađuТакие kô я редко оказываютсяAl' neću, neću, neАль, я не буду, не буду, нетDa me jadnice žaleЧто меня jadnice жалуютсяJa sam igrala fer, fer i poštenoЯ играл честно, справедливо и честноTebi je sve, sve dopuštenoТебе все, все дозволеноA to je, to je, to je nasljedna crtaА это, это, это наследственная чертаAl' da ispadnem žrtvaАль, что ispadnem жертвойNeću živa ni mrtvaЯ не живая ни мертваяŽena kô ja se snađeЖенщина kô я справитьсяJoš umije i zna da zavede mlađeВсе знает и знает, что соблазнить молодых

Поcмотреть все песни артиста