Vsak dan skrivaj oziram se
Da bi spoznal nekje dekle
Premnogo jih na svetu je
Težko izbrati pravo je!
Morda preveč sem jaz boječ
Vsak strah mogoče je odveč
Kako se bi približal ji
Da proč mi ne zbeži?
V Parizu bi ji šepnil: O, mademoiselle, bonjour!
V Londonu bi rekel: Hello, how do you do?
Amore mio! vzklikneš, če v Rimu jo spoznaš,
Doma preprosto vprašaš: Al' me kaj rada imaš?
Amore mio! vzklikneš, če v Rimu jo spoznaš,
Doma preprosto vprašaš: Al' me kaj rada imaš?
Zakaj vse dni bi trepetal
Nagovoriti si jo bal
Prav dobro vem, da me nekje
Nestrpno čaka dan za dnem
Le stisk roke in vroč pogled
Povesta včasih več kot vse
Če pa še to dovolj ne bo
Pozdrav ustavi jo
Amore mio! vzklikneš, če v Rimu jo spoznaš,
Doma preprosto vprašaš: Al' me kaj rada imaš?
Svoj otok želja zgradita si dva
Pristan svoj imamo vsi mladi sveta
Pomembno pač ni, kako govoriš
Ni važna dežela in barva polti
Ljubezen pozna posebne steze
Vodič do skrivnosti je mlado srce
Ne vpraša nikdar, kako in zakaj
Samo se odpre na stežaj
Ljubezen pozna posebne steze
Vodič do skrivnosti je mlado srce
Ne vpraša nikdar, kako in zakaj
Samo se odpre na stežaj