Zdob si Zdub - Pădure, Verde Pădure - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Zdob si Zdub - Pădure, Verde Pădure текст песни

Исполнитель: Zdob si Zdub

альбом: Bestiarium

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pădure verde si deasăЛес зеленый и густойȘi-n padure e o casăИ в лес-это домȘi pe nimeni ea nu lasăИ никого она не оставляетNici să intre, nici sa iasă- Ни войти, ни уйтиÎntreabă bradul si pinul- Спрашивает елка и соснаCine, unde e stapânul?Кто, где и stapânul?Întreaba plopul și arțarulВопросами тополь и кленCine, unde-i gospodarul?Кто там был?Și-am zis verde trei alune, măi, măiИ я сказала: зеленый, за три копейки, да, даPădure, verde pădure, neneЛес, зеленый лес, дядяPădure, verde pădure, măi, măiЛес, зеленый лес, да, даM-am pierdut cu puica-n tineЯ потерял puica-н, с вамиM-am pierdut și eu, și eaЯ потерял себя, и я вместе с нейHăăă, hă hăăă, hăăăHăăă, я hăăă, hăăăȘi cu noi doi - dragostea, măiИ о нас - это любовь, даUnde-i tinerețea meaГде молодость мояDoamne, care-mi petreceam cu ea, măi nene?Боже мой, что я проводил с ней, эй, дядя?(Pe ele, pe ele)На них, с ними)Pădure verde și deasă, măi, măiЛес зеленый и густой, да, даÎn tine vreau să-mi fac casă, neneВ тебе, я хочу домой, дядяTu, cu umbra ta cea deasă, măi, măi- Ты, тень ваша густая, да, даEu, cu puica mea frumoasăЯ, мой прекрасный puicaSă-i fac casă în pădureСделать домик в лесуȘi să mi-o hrănesc cu mureИ я кормлю его с ежевикойLa umbrița unui fag, hă hă, hăăăВ umbrița одного из организма, я я, hăăăCă noi ne-am iubit cu drag, măiТо, что мы любили с любовью, даSă-mi fac casa-ntre tufaniДля меня дом-это от tufaniHăăă, hă hăăă, hăăăHăăă, я hăăă, hăăăSă trăiesc făr' de dușmani, măiЖить без врагов, даCăci dușmanii m-au dușmănitИбо враги меня dușmănitEra codrul înverzitОн был codrul сегодняEu eram tânar voinicЯ tânar крепкийȘi puica mea de iubit, neneИ puica, мой любимый, дядя(Pă ele, pă ele)(И цен в них, и н ы)Căci codru n-are cărareПотому что "кодру", не имея путиEu am o puică ca o floareУ меня есть пуйкэ, как цветок,Când o vede neica moare, măiКогда он видит, neica, не умрет, даHăăă, hă hăăă, hăăăHăăă, я hăăă, hăăăDoamne, mă doborr la picioare, neneБоже мой, я doborr на ногах, дядя(Pă ele, pă ele)(И цен в них, и н ы)(Pă ele, ăe ele, i-auzi, de)(И цен в них, расположены они, я слышал, вы, с)Și-am zis verde trei alune, măi, măiИ я сказала: зеленый, за три копейки, да, даPădure, verde pădure, neneЛес, зеленый лес, дядя(Pă ele, pă ele, i-auzi, de)(И цен в них, на море и они, я слышал, вы, с)Să nu mai mă spui la lume- Не меня ты в миреC-am intrat cu puica-n tineЯ пришел puica-н, с вамиLasă-mă, spune pământu'Дайте мне, говорит, pământuC-ăla mi-a fost așternutu'C-что мне așternutuLasă-să mă spună frunza, măiПозвольте мне сказать, лавровый даHăăă, hă hăăă, hăăăHăăă, я hăăă, hăăăCă ea-mi știe patimaТо, что она меня знает, со всем миромDe-o-mpărțit-am cu puicaО-о-mpărțit-я puicaIntram în codru cu ea, măiМы входим в кодру с ним, даHăăă, hă hăăă, hăăăHăăă, я hăăă, hăăăDoamne, nu mă vedea nimenea, măi neneО, боже, мне увидеть, nimenea, добрый дядяȘi-ai, puică, te spovedesc?- И ты, пуйкэ, вы spovedesc?Unde?Где?Unde-o fi crângul mai desГде можно роще, чащеSă-ți dau șorțul la o parteТебе фартук на участиеȘi rochița jumătateИ платье половинаSă te curăț de păcateЧтобы себя очистить от греховCa să mă plângi pân' la moarteКак и для меня, ты максимум на смертьSă-ți dau șorțul la o parteТебе фартук на участиеȘi rochița jumătateИ платье половинаHăăă, hă hăăă, hăăăHăăă, я hăăă, hăăăDoamne, să mă plângă pân la moarte, mă, hăăăiГосподи, помоги мне, плакать, максимум, до самой смерти, я, hăăăi

Поcмотреть все песни артиста