Orquesta Filarmónica internacional - Himno Nacional de Guatemala - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Orquesta Filarmónica internacional - Himno Nacional de Guatemala текст песни

Исполнитель: Orquesta Filarmónica internacional

альбом: Himnos Nacionales De Latino America

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Guatemala feliz...! que tus arasСчастливая Гватемала ...! что ты пахнешьNo profane jamás el verdugoНикогда не оскверняйте палачаNi haya esclavos que laman el yugoИ не будет рабов, лижущих иго.Ni tiranos que escupan tu fazНи тиранов, которые плюют тебе в лицо,Si mañana tu suelo sagradoЕсли завтра твоя священная земляLo amenaza invasión extranjeraЕму угрожает иностранное вторжениеLibre al viento tu hermosa banderaРазвевай свой прекрасный флаг на ветру,A vencer o a morir llamaráПобедить или умереть позоветLibre al viento tu hermosa banderaРазвевай свой прекрасный флаг на ветру,A vencer o a morir llamaráПобедить или умереть позоветQue tu pueblo con ánima fieraПусть твой народ с гордым духом будетAntes muerto que esclavo seráСкорее мертвым, чем рабом, он будетDe tus viejas y duras cadenasОт твоих старых, суровых цепей,Tú forjaste con mano iracundaТы выковал гневной рукой,El arado que el suelo fecundaПлуг, который плодородит почвуY la espada que salva el honorИ меч, который спасает честь.Nuestros padres lucharon un díaНаши родители однажды поссорилисьEncendidos en patrio ardimientoЗажженные в отеческом огне,Y lograron sin choque sangrientoИ им это удалось без кровопролитного столкновенияColocarte en un trono de amorПосадить тебя на трон любви.Y lograron sin choque sangrientoИ им это удалось без кровопролитного столкновенияColocarte en un trono de amorПосадить тебя на трон любви.Que de patria en enérgico acentoЧто за родина в энергичном акцентеDieron vida al ideal redentorОни воплотили в жизнь искупительный идеалEs tu enseña pedazo de cieloЭто твой кусочек неба, которому ты учишь.En que prende una nube su alburaВ том, что облако поджигает свою заболонь,Y ¡ay! de aquel que con ciega locuraИ увы! от того, кто со слепым безумиемSus colores pretenda mancharИх цвета стремятся размазатьPues tus hijos valientes y altivosЧто ж, твои храбрые и надменные детиQue veneran la paz cual preseaКоторые почитают мир, который он представляетNunca esquivan la ruda peleaОни никогда не уклоняются от грубой дракиSi defienden su tierra y su hogarЕсли они защищают свою землю и свой домNunca esquivan la ruda peleaОни никогда не уклоняются от грубой дракиSi defienden su tierra y su hogarЕсли они защищают свою землю и свой домQue es tan sólo el honor su alma ideaЧто это всего лишь честь, его идея души.Y el altar de la patria su altarИ алтарь отечества - его алтарьRecostada en el ande soberbioЛежа в гордом одиночестве,De dos mares al ruido sonoroОт двух морей к шумному шумуBajo el ala de grana y de oroПод крылом граны и золотаTe adormeces del bello quetzalТы засыпаешь от прекрасного кетсаляAve indiana que vive en tu escudoПтица Индиана, которая живет на твоем щитеPaladión que protege tu sueloПалладион, защищающий вашу почву¡Ojalá que remonte su vueloНадеюсь, вы вернетесь в свой полетMás que el cóndor y el águila real!Больше, чем кондор и беркут!¡Ojalá que remonte su vueloНадеюсь, вы вернетесь в свой полетMás que el cóndor y el águila real!Больше, чем кондор и беркут!Y en sus alas levante hasta el cieloИ на своих крыльях поднимусь в небо.Guatemala, tu nombre inmortalГватемала, твое бессмертное имя

Поcмотреть все песни артиста