Ivo Fomins - Mēs Dzīvojam Pasakās - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ivo Fomins - Mēs Dzīvojam Pasakās - Live текст песни

Исполнитель: Ivo Fomins

альбом: Koncerts Mīlas Rokbalādes 1. daļa (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vecpilsētas ielās dūmi klusi;На улицах старого города дым тихо;Sapņojam par to kas kādreiz būsim;Мечтаем о том, что когда-нибудь будем;Laiks rit pāri visām mūsu lietām,Время течет во всех наших вещей,Pāri sapņiem, pāri saules rietam.Через сны, через захода солнца.Esmu brīvs kā putns, gribu lidot;Я свободен как птица, хочу летать;Vēlreiz savās tēva mājās dzīvot;Снова в их доме отца жить;Esmu brīvs kā putns gribu cerēt,Я свободен, как птица, хочу надеяться,Nevajag uz svešām lietām derēt,Не на посторонних вещах пари,Nevajag man svešu jūtu,Не надо мне чужих чувств,Nevajag no tām nekā vairs nav.Не надо от них ничего не осталось, нет.Ieklausies vējā, ieklausies asarās;Прислушайся к ветру, вслушайся в слезах;Kā mūsu dzīve lēni, lēni rit,Наша жизнь-медленно, медленно течет,Ieklausies vējā, mēs dzīvojam pasakās,Прислушайся к ветру, мы живем в сказках,Un mūsu dzīvi nodzīvo kāds cits.И в нашей жизни жизнь жил кто-то другой.Tā vairs nav un tā nekad vairs nebūs;Его больше нет и он никогда больше не будет;Paliks tikai tie kam jākrīt ceļos,Останутся только те, кому упасть на колени,Viņu saule pelēka no pelniem,Их солнце серый от пепла,Galvenais ir nepalikt par velniem.Главное, не оставаться на чертей.Esmu brīvs kā putns, gribu mīlēt,Я свободен как птица, хочу любить,Negribu es savu dzīvi zīlēt;Не хочу я свою жизнь zīlēt;Esmu brīvs kā putns gribu cerēt,Я свободен, как птица, хочу надеяться,Nevajag uz svešām lietām derēt,Не на посторонних вещах пари,Nevajag man svešu jūtu,Не надо мне чужих чувств,Nevajag no tām nekā vairs nav.Не надо от них ничего не осталось, нет.Klusēt un lūgtМолчать и молитьсяLaikā, kas zūd.Время исчезает.Katrā tavā sirdspukstāВ каждом твоем sirdspukstāKāds nepiepildīts vārds.Кто-то невыполненными слово.Dvēselē jau robežu navВ душе уже не пределEsmu brīvs un sapņu zemes māju vairāk nav.Я свободен и мечты на земле дома больше нет.

Поcмотреть все песни артиста