Fiņķis - Maza Rīga - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fiņķis - Maza Rīga текст песни

Исполнитель: Fiņķis

альбом: Tāds Slinkums

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gluži ikdiena pēc garas darba dienas es ar iepirkumu grozuСовсем будни после рабочего дня я с корзиныPie kādas vitrīnas krāmēju iekšā augļusУ одной витрины krāmēju внутри плодаPie sevis nodomāju - vasara vēl tālu man vajag vitamīnusПодумал - лето еще далеко мне нужно витаминыUn gar plauktiem līdz pārdevējai tūlīt pēdējo soli minuИ вдоль полок до продавцу сразу же последний шаг династияPriekšā persona sen neredzēta un es uzrunāju viņuВ присутствии человека, которого давно невиданного, и я обратился к тем ихSkan kā dzeja iemesli kolorītiЗвучит как поэзия причины колоритноKā mainās seja iekams ir pamanītaКак меняется лицо доколе была замеченаNo plastikas sastingst uz monolītaИз пластика застывает на монолитKad atceries - pārāk maza RīgaКогда помните - слишком мало РигаUn kā Tev iet mans draugs?И как дела мой друг?Paldies, man iet labiСпасибо, у меня идет хорошоEs nedaudz paspiedu - starp mums tomēr n'tie gadiЯ немного paspiedu - между нами тем не менее, ntie летUn teikšu godīgi sola biedru grūti vaigā pazītИ скажу честно обещает членов трудно, лицом к лицу, признать ихŠķiet degsmi acīs nogurums vēlas prom padzītКажется, пыл в глазах усталость, хочет, чтобы отогнать подальшеUn viņš tā knapi izdvešs - es pēc nakts maiņasИ он еле izdvešs - я после ночной сменыUn veikalu šodien apmeklēt, nu nav nekāda pastaiga manИ в магазин сегодня, чтобы посетить, ну ничего не прогулка мнеTas gan veselībai pilnīgs "čau"Это и для здоровья полный "привет"Starpcitu, kādā joma?Кстати, в какой области?Viņš negribīgi par to runā itkā atbildi domātuОн неохотно говорит об этом как бы в ответ емуTad nospļaujas pie sevis acīs skatoties retākПотом плюнул к себе в глаза, глядя режеVecīt, iztēlojies mani tagad ārsta kreklāМужчина, представьте себе, я сейчас врача в рубашкеSkan kā dzeja iemesli kolorītiЗвучит как поэзия причины колоритноKā mainās seja iekams ir pamanītaКак меняется лицо доколе была замеченаNo plastikas sastingst uz monolītaИз пластика застывает на монолитKad atceries - pārāk maza RīgaКогда помните - слишком мало РигаZini, nemaz tik grūti iztēloties navЗнаешь, не так уж трудно представить себе неTev cilvēks rūp - Tu diezvai izvēlētos nauduТебе человек волнует - Ты едва ли выбрать деньгиUn vispār ir vērts lūgt, lai jums paceļ algu?И вообще, стоит попросить, чтобы вам поднимают зарплату?Politiķi dara sūdu! Šito kaunu!Политики делают sūdu! Получите стыд!Kad atceries parāk maza Rīga ir!Когда ты помнишь слишком мало Рига!Valsts iekārta ir kļūdaГосударственный строй ошибкаTevi uzskata par klaunuТебя считают клоуномUn viņš man atbildИ он мне отвечаетTā ir patiesība rūgta! Tu nepateici neko jaunuЭто правда, горькая! Вы nepateici ничего новогоKad atceries parāk maza Rīga ir!Когда ты помнишь слишком мало Рига!Starpcitu, dzirdēji par avāriju?Кстати, слышал об аварии?Džeki ielidoja krustāРебята залетели на крестеLaikam baigajā tempā bijaВремени baigajā темпе былоEs uzdevu šo jautājumu izrādot empātijuЯ задал этот вопрос, выражая сочувствиеKad atceries parāk maza Rīga ir!Когда ты помнишь слишком мало Рига!Un šoreiz bez pauzes viņš uzreiz saka - jā!И на этот раз без паузы он сразу говорит - да!Bet viņa acīs redzu pārmetumu kaudzesНо в его глазах вижу, упреков, кучиNo iepriekšējās nakts atmiņāmОт предыдущей ночи воспоминанияUn, tad TuИ тогда ТыAtceries parāk maza Rīga ir!Помнишь слишком мало Рига!Tik daudz jautājumu, bet nav atbildesТак много вопросов, но нет ответаUn vispār kāda Tev ar to ir saistība?И вообще, какое у Тебя с ним связь?Viņš pēkšņi sastinga kā pie jautājuma valstsvīriОн вдруг застыл, как к вопросу государственные деятелиJa viss ir kārtībā pie manis nemēdz piestātЕсли все в порядке, и ко мне не заходитьEs viņu sagaidīju divos četrdesmit piecāsЯ их ждал два, сорок пятьNo asins peļķes uz operāciju galdaОт лужи крови на операционном столеLīdz zemei pasniedz neļķes reanimācija pār viņa dzīvi valdaДо земли предлагается гвоздики reanimācija над его жизнью царитNeizdevās glābt pirmo no džekiemНе удалось спасти первую от пацанаPirmo no džekiemПервый из пацанаStarpcitu, Tu ļoti labi pazīsti pirmo no džekiem!Кстати, Ты очень хорошо знаешь, первый из пацана!Pārāk maza RīgaСлишком мало РигаPārāk maza RīgaСлишком мало РигаPārāk maza RīgaСлишком мало РигаPārāk maza RīgaСлишком мало РигаUn, tad saliekas no personām padsmit mozaīkaИ тогда складывается из лиц более десяти мозаикаEs pats šodien trīs reizes dzirdējuЯ сам сегодня в три раза слышалAk, cik maza Rīga!Ах, как мало Рига!

Поcмотреть все песни артиста