Pierre de Maere - Menteur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pierre de Maere - Menteur текст песни

Исполнитель: Pierre de Maere

альбом: Un jour, je

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Maman, je mens, je mensмама, я лгу, я лгу.Et je me mens à moi-mêmeИ я лгу себе.Des fois, je triche un peuИногда я немного обманываюJe plonge lentementЯ медленно погружаюсьÇa te fait de la peineЭто причиняет тебе больFaudrait pas que j'idéaliseНе следует идеализироватьPas que je romantise nos dialogues et nos fous rires, nonНе то чтобы я романтизировал наши диалоги и наш смех, нетPlutôt rester réalisteскорее, оставаться реалистомSurtout pas que je m'enlise dans mes rêves qui n'en finissent pasТем более, что я не меняюсь в своих мечтах, которые никогда не заканчиваются.Mais c'est comme tomber du cielНо это все равно, что упасть с неба.Tu sais bien, chaque fois j'les chasse et ils reviennent plus fortТы прекрасно знаешь, что каждый раз, когда я охочусь на них, они возвращаются сильнее.Ça fait 100 fois cette semaineЭто было 100 раз на этой неделеCe soir, j'y pense encoreСегодня вечером Джей все еще думаетHey, avant la nuit, tu me prends dans tes bras tendrementЭй, до ночи, ты нежно обнимаешь меня.Tu m'expliques lentement que la vie est ainsi faiteТы медленно объясняешь мне, что так устроена жизньQue rien ne sert de se lamenter inlassablementЧто нет смысла неустанно оплакивать себяPuis tu m'offres une dernière danse, heyА потом ты исполняешь последний танец, эй.Maman, je mens, je mensмама, я лгу, я лгу.Et je me mens à moi-mêmeИ я лгу себе.Des fois, je triche un peuИногда я немного обманываюJe plonge lentementЯ медленно погружаюсьÇa te fait de la peineЭто причиняет тебе больEt tu mérites mieuxИ ты заслуживаешь лучшегоMaman, je mens, je mensмама, я лгу, я лгу.Je me mens à moi-même, heyЯ лгу себе, эй.Je plonge lentementЯ медленно погружаюсьÇa te fait de la peineЭто причиняет тебе больHey, faudrait pas que tu diabolises mes rêves et mes dérivesЭй, не стоит тебе демонизировать мои мечты и мои заблуждения.Toutes ces dames et leurs caprices, nonВсе эти дамы и их прихоти, верноEt tu sais bien que ça m'attriste un peuИ ты прекрасно знаешь, что это немного расстраивает.Ce regard dans tes yeux, promis je fais d'mon mieuxЭтот взгляд в твоих глазах, обещаю, я буду выглядеть лучше.Maman, un jour, je serai une superstarМама, однажды я стану суперзвездойSortirai super tard, même qu'il fera super noirЯ выйду очень поздно, даже если будет очень темноEt quand j'aurais brisé mon seul espoir de me trouver une histoireИ когда я бы разрушил свою единственную надежду найти для себя историю.Alors, je reviendrai te voirТогда я вернусь к тебеHey, comme avant tu me prendras dans tes bras tendrementЭй, как и прежде, ты нежно обнимешь меняTu m'expliqueras lentement que la vie est ainsi faiteТы будешь медленно объяснять мне, что так устроена жизньQue rien ne sert de se lamenter inlassablementЧто нет смысла неустанно оплакивать себяEt m'offriras une dernière danse, heyИ ты предложишь мне последний танец, эй.Maman, je mens, je mensмама, я лгу, я лгу.Et je me mens à moi-mêmeИ я лгу себе.Des fois, je triche un peuИногда я немного обманываюJe plonge lentementЯ медленно погружаюсьÇa te fait de la peineЭто причиняет тебе больEt tu mérites mieuxИ ты заслуживаешь лучшегоMaman, je mens, je mensмама, я лгу, я лгу.Je me mens à moi-même, heyЯ лгу себе, эй.Je plonge lentementЯ медленно погружаюсьÇa te fait de la peineЭто причиняет тебе больSuperstarSuperstarSuper tardСупер поздноSuper noirсупер черный

Поcмотреть все песни артиста