Amir - Les rues de ma peine - r3ssources version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Amir - Les rues de ma peine - r3ssources version текст песни

Исполнитель: Amir

альбом: R3SSOURCES

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Chacun parle sa propre langueКаждый говорит на своем родном языкеTrès souvent elle tangue entre le Yin et le YangОчень часто она колеблется между Инь и ЯнTu me retiens, tu me mets des sanglesТы держишь меня, ты пристегиваешь меня ремнями.Quand tu vas trop loin, il arrive que je m'étrangleКогда ты заходишь слишком далеко, бывает, что я перехожу черту.Les mots de ma pensée m'ont parfois dépasséСлова моей мысли иногда перерастают в слова.Pour une fois, viens on effaceНа этот раз, давай, мы сотремOublions nos beautés, on s'est mis de côtéдавай забудем о наших красотах, мы отошли в сторону.J'veux qu'on se regarde bien en faceПросто посмотри друг другу в лицоJe ne squatterai plus les rues de ma peineЯ больше не буду сидеть на корточках на улицах своего горяQuand j'suis perdu, j'veux que tu me ramènesКогда я потеряюсь, я хочу, чтобы ты вернул меняJ'veux qu'on aille bien, j'veux qu'on aille loinВсе будет хорошо, все будет хорошо.Et qu'on traîneИ что там болтаетсяJe ne squatterai plus les rues de ma peineЯ больше не буду сидеть на корточках на улицах своего горяL'amour ça tue sauf quand tu te démènesЛюбовь убивает, кроме тех случаев, когда тебе трудно.J'veux qu'on fasse bien, j'veux qu'on s'taille loinЯ хочу, чтобы все было хорошо, я хочу, чтобы все было хорошо.Et qu'on traîneИ что там болтаетсяLe ton monte, on descend la penteТон поднимается, мы спускаемся по склону.Parfois je me plante entre l'amie et l'amanteИногда я оказываюсь между подругой и любовникомLes démons chantent et nous démententДемоны поют и опровергают нас.Pour te préserver, est-ce qu'il faut que je te mente?Должен ли я лгать тебе, чтобы спасти тебя?Suspendus sans arrêt au fil de nos maréesВисящие без остановки на волоске от наших приливов и отливов.Une vague à l'âme qui nous dépasseВолна в душе, которая настигает насCollés à nos égos posés comme des LegoПриклеенные к нашему эго, сложенные, как Лего,J'veux qu'on se laisse un peu d'espaceПросто оставьте себе немного места.Je ne squatterai plus les rues de ma peineЯ больше не буду сидеть на корточках на улицах своего горяQuand j'suis perdu, j'veux que tu me ramènesКогда я потеряюсь, я хочу, чтобы ты вернул меняJ'veux qu'on aille bien, j'veux qu'on aille loinВсе будет хорошо, все будет хорошо.Et qu'on traîneИ что там болтаетсяJe ne squatterai plus les rues de ma peineЯ больше не буду сидеть на корточках на улицах своего горяL'amour ça tue sauf quand tu te démènesЛюбовь убивает, кроме тех случаев, когда тебе трудно.J'veux qu'on fasse bien, j'veux qu'on s'taille loinЯ хочу, чтобы все было хорошо, я хочу, чтобы все было хорошо.Et qu'on traîneИ что там болтаетсяMême si le vent souffle en rafaleДаже если ветер дует порывамиLe temps idéal c'est quand on se met à l'abriИдеальное время - это когда мы едем в ЛабриPour mater les étoilesЧтобы смотреть на звезды,Je ne squatterai plus les rues de ma peineЯ больше не буду сидеть на корточках на улицах своего горяQuand j'suis perdu, j'veux que tu me ramènesКогда я потеряюсь, я хочу, чтобы ты вернул меняJ'veux qu'on aille bien, j'veux qu'on aille loinВсе будет хорошо, все будет хорошо.Et qu'on traîneИ что там болтаетсяJe ne squatterai plus les rues de ma peineЯ больше не буду сидеть на корточках на улицах своего горяL'amour ça tue sauf quand tu te démènesЛюбовь убивает, кроме тех случаев, когда тебе трудно.J'veux qu'on fasse bien, j'veux qu'on s'taille loinЯ хочу, чтобы все было хорошо, я хочу, чтобы все было хорошо.Et qu'on traîneИ что там болтается

Поcмотреть все песни артиста