Madame Monsieur - Comme un voleur - Version acoustique - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Madame Monsieur - Comme un voleur - Version acoustique текст песни

Исполнитель: Madame Monsieur

альбом: Comme un voleur (Version acoustique)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La vie, la vie, c'est qui, c'est quoiЖизнь, жизнь, это кто, это чтоDis, mais qu'est-c'qu'on fout làСкажи, но что, черт возьми, здесь происходитComme par magie, magie, on a décidé pour nous, c'est comme çaКак по волшебству, по волшебству, мы решили за себя, вот как.Deux bras, deux jambesДве руки, две ногиUn cerveau qui marche et qui crève et rêve et blesseМозг, который работает, умирает, мечтает и причиняет больDes mains qui brisent et qui caressentРуки, которые ломают и ласкают,Une paire de seins, une paire de fessesОдна пара сисек, одна пара ягодицLa vie, la vie, j'te dis, c'est mieux quand c'est sombre et lumineuxЖизнь, жизнь, я говорю, лучше, когда темно и светло.Quand on n'écrit pas les règles du jeuКогда мы не нарушаем правила игрыOn se démerde, on triche un peuМы стараемся изо всех сил, мы немного обманываем.À mon avis, il vaut mieux pas chercher d'où on vient, où on vaНа мой взгляд, лучше не искать, откуда мы пришли, куда мы идемCe sera moins beau quand on sauraБудет не так красиво, когда мы узнаемPuis, quand on trouve, il reste quoiЗатем, когда мы найдем, что останетсяMoi, je sais rien mais j'ai pas peurЯ ничего не знаю, но я не боюсьJ'regarde les gens qui regardent ailleursЯ смотрю на людей, которые смотрят в другую сторонуJ'leur pique le pire et le meilleurЯ выбираю худшее и лучшееJ'fais des chansons comme un voleurЯ сочиняю песни, как ворComme un voleurкак вор,Comme un voleurкак вор,Comme un voleurкак вор,La vie, la vie, c'est con parfois quand sans raison, sans bla-blaЖизнь, жизнь - это ерунда, иногда, когда без причины, без бла-бла.Ça prend ceux qu'on aime et nous laisse làОн забирает тех, кого любит, и оставляет нас тамAvec nos questions sur les brasС нашими вопросами об оружииMais d'où ça vient, ces coups du sortНо откуда это взялось, эти удары судьбыC'est quoi ces bails avec la mortЧто это за договор аренды со смертьюOn pourrait peut-être se mettre d'accordМожет быть, мы могли бы договоритьсяC'est toi qui restes et moi qui sorsТы остаешься, а я ухожу.La vie, la vie, c'est trop bizarreЖизнь, жизнь, это слишком странно.C'est la plus chelou des histoiresЭто самая крутая из всех историйPensée par un enfant qui joue et qui se permet toutМысль ребенка, который играет и позволяет себе всеÀ mon avis, faut pas lutter quand c'est pas toi qui jette les désНа мой взгляд, не стоит бороться, когда кости бросаешь не тыCe serait moins beau si on savait, y aurait plus grand chose à rêverБыло бы не так красиво, если бы мы знали, было бы о чем мечтатьMoi, je sais rien mais j'ai pas peuЯ ничего не знаю, но у меня мало что естьJ'regarde les gens qui regardent ailleursЯ смотрю на людей, которые смотрят в другую сторонуJ'leur pique le pire et le meilleurЯ выбираю худшее и лучшееJ'fais des chansons comme un voleurЯ сочиняю песни, как ворComme un voleurкак вор,Comme un voleurкак вор,Comme un voleurкак вор,Moi, je sais rien mais j'ai pas peurЯ ничего не знаю, но я не боюсьJ'regarde les gens qui r'gardent ailleursЯ смотрю на людей, которые тусуются в других местахJ'leur pique le pire et le meilleurЯ выбираю худшее и лучшееJ'fais des chansons comme un voleurЯ сочиняю песни, как вор(Comme un voleur), moi, je classe les claques à venir(Как вор), я оцениваю предстоящие пощечины.(Comme un voleur), j'veux le présent, pas l'avenir(Как вор), только в настоящем, а не в будущем.J'enrichis ma rime et mes mélodiesЯ рисую свои рифмы и мелодии,J'braque vos désirs, vos délires et ce qui vous lieJbraque ваши желания, ваши заблуждения и то, что вас связывает(Comme un voleur), moi, je classe les claques à venir(Как вор), я оцениваю предстоящие пощечины.(Comme un voleur), j'veux le présent, pas l'avenir(Как вор), только в настоящем, а не в будущем.J'enrichis ma rime et mes mélodiesЯ рисую свои рифмы и мелодии,J'braque vos désirs, vos délires et ce qui vous lieJbraque ваши желания, ваши заблуждения и то, что вас связывает(Comme un voleur)(Как вор)Comme un voleur, comme un voleurКак вор, как вор.Comme un voleur, comme un voleur (comme un voleur)Как вор, как вор (как вор)Comme un voleur, comme un voleurКак вор, как вор.Comme un voleur, comme un voleur (comme un voleur)Как вор, как вор (как вор)Comme un voleur, comme un voleurКак вор, как вор.Comme un voleur, comme un voleur (comme un voleur)Как вор, как вор (как вор)♪♪Comme un voleurкак вор,

Поcмотреть все песни артиста