Madame Monsieur - Fais-moi un signe - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Madame Monsieur - Fais-moi un signe текст песни

Исполнитель: Madame Monsieur

альбом: Tandem

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Des mecs et des meufs m'ont dit "mon ami, dans la vie, faut savoir abandonner"Парни и девушки говорят: "Мой друг, в жизни нужно уметь сдаваться".Mais tu sais que la personne qui me fera baisser les bras, me convaincra, non, n'est pas encore néeНо ты знаешь, что человек, который заставит меня опустить руки, убедит меня, что нет, еще не родилсяPas là pour participer, regarde-moi, non, non, j'suis pas dissipéЯ здесь не для того, чтобы участвовать, посмотри на меня, нет, нет, я не рассеялся.Personne ne pourra me faire douter ni me faire bouger si je ne l'ai pas décidé, ohНикто не сможет заставить меня усомниться или сдвинуть меня с места, если я сам этого не решу, оJe veux être un monument et j'me fais pas des idéesЯ хочу быть памятником, а у меня нет никаких идей.Je donnerai tout c'est pas mon premier coup, y a pas le temps de se faire désirerЯ отдам все, это не мой первый шанс, у меня нет времени заставлять себя желать.J'ai un mental de fer, un cœur de vaillantУ меня железный разум, доблестное сердце.J'me ferai entendre (s'il le faut, en braillant)Я заставлю тебя услышать (если нужно, крича)Qu'est-ce qu'on fait quand on a, là, tout au fond de soiЧто мы делаем, когда у нас есть все, что есть в глубине душиUn démon qui jamais ne dort, ne lâche pasДемон, который никогда не спит, не отпускает.J'avance tout droit, qui ferait mieux que moiДжаванс прямо, кто бы это сделал лучше меняMais si j'ai raison, si j'ai tort, je sais pasНо если я прав, если я не прав, я не знаю.Fais-moi un signe, fais-moi un signeдай мне знак, дай мне знак.Fais résonner mon cœur et mes enviesЗаставь мое сердце и мои желания найти откликFais-moi croire en moi si j'ai ma place iciЗаставь меня поверить в себя, если у меня будет свое место здесь.Fais-moi un signe, fais-moi un signeдай мне знак, дай мне знак.Accorde-moi les faveurs de la vieДаруй мне благосклонность жизниFais-moi croire en moi si j'ai ma place iciЗаставь меня поверить в себя, если у меня будет свое место здесь.Fais-moi un signe, fais-moi un signeдай мне знак, дай мне знак.Fais résonner mon cœur et mes enviesЗаставь мое сердце и мои желания найти откликFais-moi croire en moi si j'ai ma place iciЗаставь меня поверить в себя, если у меня будет свое место здесь.Fais-moi un signe, fais-moi un signeдай мне знак, дай мне знак.Fais-moi un signe, fais-moi un signeдай мне знак, дай мне знак.Pas l'temps pour le répit, l'histoire je veux l'écrire, l'écrireНет времени на передышку, историю, которую я хочу написать, написать.Trop parler ça m'épuise, mon art je le maîtrise depuisСлишком много разговоров вызывает отвращение, моим искусством я овладел с тех порMon parcours scolaire, les sacs et les Nike Air (Nike Air)Мое школьное путешествие, сумки и кроссовки Nike Air (Nike Air)Les passages éclairs,les trousses et les équerresМолниеносные проходы, наборы и угловые скобкиTellement de temps passé à rêver de ça (ça)Так много времени было потрачено на то, чтобы мечтать об этом (об этом).J'vais tout faire, j'vais tout faire pour sortir de làЯ делал все, что мог, я делал все, чтобы выбраться оттуда.Je vaux de l'or, vaux de l'or, faux de l'or, j'ai rien, faut que j'me démerdeЯ чего-то стою, чего-то стою, чего-то стою, чего-то стою, мне ничего не нужно, я должен уйти.Un minimum, minimum, minimum de jugeote et de nerfsМинимум, минимум, минимум рассудительности и нервовQu'est-ce qu'on fait quand on a, là, tout au fond de soiЧто мы делаем, когда у нас есть все, что есть в глубине душиUn démon qui jamais ne dort, ne lâche pasДемон, который никогда не спит, не отпускает.J'avance tout droit, qui ferait mieux que moiДжаванс прямо, кто бы это сделал лучше меняMais si j'ai raison, si j'ai tort, je sais pasНо если я прав, если я не прав, я не знаю.Fais-moi un signe, fais-moi un signeдай мне знак, дай мне знак.Fais résonner mon cœur et mes enviesЗаставь мое сердце и мои желания найти откликFais-moi croire en moi si j'ai ma place iciЗаставь меня поверить в себя, если у меня будет свое место здесь.Fais-moi un signe, fais-moi un signeдай мне знак, дай мне знак.Accorde-moi les faveurs de la vieДаруй мне благосклонность жизниFais-moi croire en moi si j'ai ma place iciЗаставь меня поверить в себя, если у меня будет свое место здесь.Fais-moi un signe, fais-moi un signeдай мне знак, дай мне знак.Fais résonner mon cœur et mes enviesЗаставь мое сердце и мои желания найти откликFais-moi croire en moi si j'ai ma place iciЗаставь меня поверить в себя, если у меня будет свое место здесь.Fais-moi un signe, fais-moi un signeдай мне знак, дай мне знак.Fais-moi un signe, fais-moi un signeдай мне знак, дай мне знак.Yeah, yeahYeah, yeahCombien de milliers verront leurs rêves réalisésСколько тысяч увидят, как их мечты осуществятсяYeah, yeahYeah, yeahAujourd'hui j'ai rien mais t'inquiète, je ne suis pas l'genre à paniquerСегодня у меня нет ничего, кроме беспокойства, я не из тех, кто паникуетC'est moi qui prendrai la tête, je te pose un billetЯ тот, кто возьмет на себя инициативу, я куплю тебе билетJ'ferai plus tard la fête mais j'dois tout pillerЯ собираюсь устроить вечеринку позже, но я хочу все разграбитьFais résonner mon cœur et mes enviesЗаставь мое сердце и мои желания найти откликFais-moi croire en moi si j'ai ma place iciЗаставь меня поверить в себя, если у меня будет свое место здесь.Accorde-moi les faveurs de la vieДаруй мне благосклонность жизниFais-moi croire en moi si j'ai ma place iciЗаставь меня поверить в себя, если у меня будет свое место здесь.Fais résonner mon cœur et mes enviesЗаставь мое сердце и мои желания найти откликFais-moi croire en moi si j'ai ma place iciЗаставь меня поверить в себя, если у меня будет свое место здесь.♪♪Fais-moi un signe, fais-moi un signeдай мне знак, дай мне знак.

Поcмотреть все песни артиста