Madame Monsieur - Pour savoir d'où je viens - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Madame Monsieur - Pour savoir d'où je viens текст песни

Исполнитель: Madame Monsieur

альбом: Emmêler nos solitudes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je n'ai besoin de rien pour savoir d'où je viensМне ничего не нужно, чтобы знать, откуда я родом.Je porte mon histoire comme on porte son cœurЯ несу свою историю так, как мы несем ее сердце.Comme on porte les airs et le sang des anciensКак мы несем в себе воздух и кровь древних.Ca ne fait pas de bruit mais cogne à l'intérieurОн не издает шума, но стучит внутриJe n'ai besoin de rienмне ничего не нужноQue le sang des anciensЧто кровь древнихJe n'ai besoin de rienмне ничего не нужноPour savoir d'où je viensЧтобы узнать, откуда я родом.Je n'ai besoin de rien, rien, rien, rien, rienмне ничего не нужно, ничего, ничего, ничего, ничего.Pour savoir d'où je viensЧтобы узнать, откуда я родом.Je n'ai besoin de rien pour savoir qui je suisмне ничего не нужно, чтобы понять, кто я такой.Mes racines sont longues mais ne m'attachent pasМои корни длинные, но не матовыеElles dessinent une carte aux routes infiniesОни рисуют карту с бесконечными дорогамиQui donnent un peu de sens à chacun de mes pasкоторые придают немного смысла каждому моему шагу.Je n'ai besoin de rienмне ничего не нужноQue des routes infiniesЧем бесконечные дорогиJe n'ai besoin de rienмне ничего не нужноPour savoir qui je suisЧтобы узнать, кто я такойJe n'ai besoin de rien, rien, rien, rien, rienмне ничего не нужно, ничего, ничего, ничего, ничего.Pour savoir d'où je viensЧтобы узнать, откуда я родом.Et quand les larmes montent je les laisse coulerИ когда поднимаются слезы, я позволяю им течь.Comme un message tendre surgissant du passéКак нежное послание, исходящее из прошлогоJe sais ce qu'elles me veulent, je sais d'où elles me viennentЯ знаю, чего они от меня хотят, я знаю, откуда они ко мне приходятJe n'ai besoin de rien pour comprendre ma peineМне ничего не нужно, чтобы понять мое горе.Je n'ai besoin de rien pour savoir quand j'aimeМне ничего не нужно, чтобы знать, когда мне нравитсяQuand donner de l'amour et donner ma paroleКогда дарить любовь и давать свое словоL'alphabet de la vie, les lettres de bohèmeАзбука жизни, письма из БогемыJ'ai appris à les lire mais dans une autre écoleЯ научился их читать, но в другой школеJe n'ai besoin de rien pour savoir d'où je viensМне ничего не нужно, чтобы знать, откуда я родом.Je porte mon histoire comme on porte son coeurЯ несу свою историю так, как мы несем ее сердце.Comme on porte les airs et le sang des anciensКак мы несем в себе воздух и кровь древних.Ca ne fait pas de bruit mais cogne à l'intérieurОн не издает шума, но стучит внутриJe n'ai besoin de rienмне ничего не нужноQue le sang des anciensЧто кровь древнихJe n'ai besoin de rienмне ничего не нужноPour savoir d'où je viensЧтобы узнать, откуда я родом.Je n'ai besoin de rien, rien, rien, rien, rienмне ничего не нужно, ничего, ничего, ничего, ничего.Pour savoir d'où je viensЧтобы узнать, откуда я родом.Je n'ai besoin de rien, rien, rien, rien, rienмне ничего не нужно, ничего, ничего, ничего, ничего.Pour savoir d'où je viensЧтобы узнать, откуда я родом.Je n'ai besoin de rien, rien, rien, rien, rienмне ничего не нужно, ничего, ничего, ничего, ничего.Pour savoir d'où je viensЧтобы узнать, откуда я родом.

Поcмотреть все песни артиста