Nu är kvällen här en sista gång Ensam går jag över stenlagt torg Nattens spelor stämmer upp sin sång Ekande mot stadens borg Solens tempel reser sig mot skyn Likt teaterns vackra bilddekor Månen lyser upp en skönhetsvy Den jag älskar varje år Farväl adjö San Marino, jag vill aldrig glömma dig All den skönhet du givit mig vid Monte Titano Farväl adjö San Marino, kanske ses vi nästa år Men varma vindar ger en vår I San Marino Barn som leker sommarens sista dans Dragspelstoner från ett skumt kafé Allt var upplagt för en fin romans Hon var sommarens trofé Mina drömmars land, min rosenstad Tack för denna gång min kära vän Vindar från ett adriatiskt hav För mig hem på nytt igen Farväl adjö San Marino, jag vill aldrig glömma dig All den skönhet du givit mig vid Monte Titano Farväl adjö San Marino, kanske ses vi nästa år Men varma vindar ger en vår I San Marino Farväl adjö San Marino, jag vill aldrig glömma dig All den skönhet du givit mig vid Monte Titano