Kishore Kumar Hits

Flamingokvintetten - Stupid Cupid текст песни

Исполнитель: Flamingokvintetten

альбом: En gång till

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Stupid CupidГлупый КупидонStupid Cupid you're a real mean guyГлупый Купидон, ты настоящий злой пареньI'd like to clip your wings so you can't flyЯ бы хотел подрезать тебе крылья, чтобы ты не мог летатьI am in love and it's a crying shameЯ влюблен, и это вопиющий позорAnd I know that you're the one to blameИ я знаю, что виноват во всем ты.Hey hey set me freeЭй, эй, освободи меня.Stupid Cupid stop picking on meГлупый Купидон, перестань придираться ко мне.I can't do my homework and I can't think straightЯ не могу делать домашнее задание и не могу ясно мыслить.I meet her every morning about half past eightЯ встречаюсь с ней каждое утро около половины девятогоI'm acting like a lovesick foolЯ веду себя как влюбленный дуракYou've even got me carrying his books to schoolИз-за тебя я даже таскаю его учебники в школуHey hey set me freeЭй, эй, освободи меняStupid Cupid stop picking on meГлупый Купидон, перестань придираться ко мне.You messed me up for good right from the very startТы окончательно испортил мне жизнь с самого начала.Hey go play Robin HoodЭй, иди поиграй в Робин Гуда.With somebody else's heartС сердцем кого-нибудь другого.You got me jumping like a crazy clownТы заставил меня прыгать, как сумасшедшего клоунаAnd I don't feature what your putting downИ я не понимаю, что ты говоришь.Since I kissed his loving lips of wineС тех пор, как я поцеловала его любящие губы, полные вина.The thing that bothers me is that I like it fineЧто меня беспокоит, так это то, что мне это нравится.Hey hey set me freeЭй, эй, освободи меня!Stupid Cupid stop picking on meГлупый Купидон, перестань придираться ко мне.You got me jumping like a crazy clownИз-за тебя я прыгаю, как сумасшедший клоун.And I don't feature what your putting downИ мне не нравится то, что ты описываешь.Since I kissed his loving lips of wineС тех пор, как я поцеловала его любящие губы, полные винаThe thing that bothers me is that I like it fineЧто меня беспокоит, так это то, что мне это прекрасно нравитсяHey hey set me freeЭй, эй, освободи меняStupid Cupid stop picking on meГлупый Купидон, прекрати придираться ко мнеHey Hey set me freeЭй, эй, освободи меня!Stupid Cupid stop picking on meГлупый Купидон, перестань придираться ко мне!(Stupid cupid, stupid cupid...)(Глупый купидон, глупый купидон ...)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Amor

2001 · альбом

21

1992 · альбом

Похожие исполнители