Stromae - Mon amour - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Stromae - Mon amour текст песни

Исполнитель: Stromae

альбом: Multitude

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y a d'abord eu Natashaсначала была НаташаMais avant y avait NatalieНо раньше была НаталиPuis tout d'suite après y a eu LauraЗатем все началось после того, как появилась ЛораEt ensuite y a eu AurélieА потом была ОрелияÉvidemment y a eu EmmaОчевидно, там была ЭммаMon Emmanuel et ma SophieМой Эммануэль и моя СофиEt bien sûr y a eu EvaИ, конечно же, была ЕваEt Valérie, maisИ Валери, ноMon amour, mon amourМоя любовь, моя любовь.Tu sais qu'il n'y a que toiТы знаешь, что у него есть только тыEt que je t'aimerai pour toujoursИ что я буду любить тебя вечноMon amour, mon amourМоя любовь, моя любовь.Tu sais qu'il n'y a que toiТы знаешь, что у него есть только тыEt que je t'aimerai pour toujoursИ что я буду любить тебя вечноMon amour, oui, c'est promisЛюбовь моя, да, это обещаноOui c'était la dernière foisДа, это был последний разEt j'te promets que j't'ai tout ditИ я обещаю, что все расскажу.Plus rien tu ne découvrirasБольше ты ничего не узнаешьPlus aucune autre fille dans notre litБольше никаких других девушек в нашей постелиElles m'ont mis dans de beaux drapsОни завернуты в красивые простыниOui bien sûr j'ai choisiДа, конечно, я выбралMais pas celles-là!Но только не эти!Mon amour, mon amourМоя любовь, моя любовь.Tu sais qu'il n'y a que toiТы знаешь, что у него есть только тыEt que je t'aimerai pour toujoursИ что я буду любить тебя вечно♪♪Non c'est pas c'que tu croisНет, это не так, как ты думаешьJe sais ça paraît bizarreЯ знаю, это звучит странно.Non c'est pas ma faute à moiНет, это не моя винаMais sans doute la faute au hasardНо, без сомнения, виновата случайностьPourquoi tu t'en vas, c'était la dernière foisПочему ты держишься, это был последний раз,C'était juste un coup d'un soirЭто был всего лишь выстрел на одну ночьÇa comptait pas, d't'façon j'sais qu'au fond d'toiЭто не имело значения, dtтак что я был в глубине души dtoiTu les aimes bien les connardsони тебе нравятся, придуркиMon amour, mon amourМоя любовь, моя любовь.Tu sais qu'il n'y a que toiТы знаешь, что у него есть только тыEt que je t'aimerai pour toujoursИ что я буду любить тебя вечно♪♪Depuis que t'es partieС тех пор, как ты ушел.La vie n'a plus la même saveurВ жизни больше нет того же вкусаLes draps n'ont plus la même odeurПростыни больше не пахнут так же, как раньшеDepuis qu'j'fais la lessiveС тех пор, как я стирала бельеMais qu'est-ce qu'il a de plus que moi?Но что у него есть больше, чем у меня?Est-ce qu'il en a une plus grosse que moi?У него есть более крупная, чем у меня?Vous l'faites combien d'fois par mois?Сколько раз в месяц вы зарабатываете?Et puis mes slips sont dans quelle armoire?И потом, в каком шкафу мои трусы?Mon amour, mon amourМоя любовь, моя любовь.Tu sais qu'il n'y a que toiТы знаешь, что у него есть только тыEt que je t'aimerai pour toujoursИ что я буду любить тебя вечноMon amour, mon amourМоя любовь, моя любовь.Tu sais qu'il n'y a que toiТы знаешь, что у него есть только тыEt que je t'aimerai pour toujoursИ что я буду любить тебя вечноMais pourquoi, pourquoiНо почему, почемуLa vie est si injuste?Неужели жизнь так несправедлива?Dis-moi, dis-moiСкажи мне, скажи мнеCe qu'il a de plus?Что в нем еще есть?Que moi, dis-moiЧто я, скажи мнеCe que j'ai fait au juste?Что я только что сделал?Pourquoi, pourquoiПочему, почемуLa vie est si injuste?Неужели жизнь так несправедлива?Dis-moi, dis-moiСкажи мне, скажи мнеCe qu'il a de plus?Что в нем еще есть?Que moi, dis-moiЧто я, скажи мнеCe que j'ai fait au juste?Что я только что сделал?

Поcмотреть все песни артиста