Mister You - Hasta la Muerte - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mister You - Hasta la Muerte текст песни

Исполнитель: Mister You

альбом: Le grand méchant You

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est l'histoire d'Abdelkader et MoussaЭто история о Деделькадере и МуссеC'est l'histoire d'Mokhtar et MamadeЭто история Дмохтара и МамадеC'est l'histoire d'Mokhtar et MamadeЭто история Дмохтара и МамадеTous les jours les deux traînent ensembleКаждый день они тусуются вместеMême gamos, même liasse, même ensembleТот же гамос, та же связка, то же вместеMême sourire, regard menaçantТа же улыбка, угрожающий взглядQuand ils te la mettent c'est sûr qu'tu la sensКогда они надевают ее на тебя, ты наверняка это чувствуешьJe parle d'une amitié qui a plus de 20 ansЯ говорю о дружбе, которой более 20 летQui n'a pas d'prix, qui n'a pas de montantУ кого нет цены, у кого нет суммыIls canneraient l'un pour l'autre, ils font pas de boucanОни будут драться друг за друга, они не будут суетиться.Même face à 30 aucun des 2 fout le campДаже перед лицом 30 лет ни один из 2 не пошел наперекосякMême les anciens reconnaissent qu'ils sont bêtes de gambergeДаже старейшины признают, что они настоящие хулиганыSe sont rencontrés, les deux portaient des pampersВстретились, оба были одеты в памперсыA la vie, à la mort c'est ce que les deux prêchentПри жизни и при смерти - вот что проповедуют обаIls ont fait le collège, la calèche et la crècheОни сделали колледж, карету и яслиLa street et l'art en pire, ils ont connu la dècheХуже всего то, что Ла-стрит и Ларт пережили бедствиеLe meilleur et le pire, la hess et la fraîcheЛучшее и худшее, гесс и свежееDu sous-sol au toit, du tar-mi à MarrakechОт подвала до крыши, от тар-ми до МарракешаCelui qui se souciait d'toi, il te dira suicide-toiТот, кто заботился обо мне, скажет тебе, покончи с собой.Tous les quartiers du monde, te diront ça s'passe ainsiВсе районы мира скажут тебе это, спаси и сохраниL'amitié est pire qu'une bombe, mais bon c'est pas un soucisДружба хуже бомбы, но эй, это не проблемаOn peut marcher sur tout l'monde et retomber aussi viteМы можем пройти по всему миру и так же быстро упасть обратно.Le destin sévit (Pah)Суровая судьба (Тьфу)Tous les quartiers du monde, te diront ça s'passe ainsiВсе районы мира скажут тебе это, спаси и сохраниL'amitié est pire qu'une bombe, mais bon c'est pas un soucisДружба хуже бомбы, но эй, это не проблемаOn peut marcher sur tout l'monde et retomber aussi viteМы можем пройти по всему миру и так же быстро упасть обратно.Le destin sévit (Pah)Суровая судьба (Тьфу)C'est l'histoire de Moussa et d'AbdelkaderЭто история Муссы и Дабделкадера1944 ils dormaient par terre1944 они спали на полуIls ont fait la guerre pour avoir les papiersОни воевали за то, чтобы заполучить документыIls ont plongé dans une merde où ils n'avaient pas piedОни погрузились в дерьмо, в котором не было ног.Dans les tranchées, ils servaient de chair à canonВ окопах они служили пушечным мясомLes étrangers, ouais ils en avaient dans l'pantalonНезнакомцы, да, они были в штанах.Quand fallait bouger, crois moi qu'ils disaient pas "non"Когда нужно было двигаться, поверь мне, они не говорили "нет"Leurs descendances finira morte ou au ballonИх потомство в конечном итоге погибнет или окажется на воздушном шареIls se sont cassés l'dos pour un salaire misérableОни сломали ldos за жалкую зарплатуIls se sont passés l'mot, les noirs et les arabesОни обошли друг друга, негры и арабы,Ils les ont pris pour des singes tout droit descendu des arbresОни приняли их за обезьян, спустившихся прямо с деревьевPour les papiers c'est simple, ils leur ont dit prenez les armesС документами все просто, они сказали им взять в руки оружиеTous les quartiers du monde, te diront ça s'passe ainsiВсе районы мира скажут тебе это, спаси и сохраниL'amitié est pire qu'une bombe, mais bon c'est pas un soucisДружба хуже бомбы, но эй, это не проблемаOn peut marcher sur tout l'monde et retomber aussi viteМы можем пройти по всему миру и так же быстро упасть обратно.Le destin sévit (Pah)Суровая судьба (Тьфу)Moussa est le père de MamadМуса - отец МамедаEt Abdelkader est le père à MokhtarА Абделькадер - отец МохтараLa rue, c'est un truc de maladeУлица - это больная вещьPour ne pas dire un monde de bâtardsНе говоря уже о мире ублюдковDoumam's a lance-ba, il a beau s'excuserУ Думамса есть копье-ба, у него есть хороший секскьюзерRemonter d'Espagne, la porteuse était pucéeВозвращаясь из Испании, носильщик был в шокеLa rue c'est fatal toi même tu saisУлица сама по себе смертельна, ты знаешьMokhtar a sorti le calibre, puis l'a poséМохтар достал калибр, затем положил егоSur la ble-ta, en le regardant droit dans les yeuxНа бле-та, глядя ему прямо в глаза.Il m'a dit "j'te fais quoi, non tu sais quoi"Он говорит мне: "Что мне делать, нет, ты знаешь что"Tous les quartiers du monde, te diront ça s'passe ainsiВсе районы мира скажут тебе это, спаси и сохраниL'amitié est pire qu'une bombe, mais bon c'est pas un soucisДружба хуже бомбы, но эй, это не проблемаOn peut marcher sur tout l'monde et retomber aussi viteМы можем пройти по всему миру и так же быстро упасть обратно.Le destin sévit (Pah)Суровая судьба (Тьфу)Tous les quartiers du monde, te diront ça s'passe ainsiВсе районы мира скажут тебе это, спаси и сохраниL'amitié est pire qu'une bombe, mais bon c'est pas un soucisДружба хуже бомбы, но эй, это не проблемаOn peut marcher sur tout l'monde et retomber aussi viteМы можем пройти по всему миру и так же быстро упасть обратно.Le destin sévit (Pah)Суровая судьба (Тьфу)

Поcмотреть все песни артиста