Mister You - Daphné - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mister You - Daphné текст песни

Исполнитель: Mister You

альбом: Hasta la muerte

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Huit heures et demie du matinвосемь с половиной утраIl vient d'enfiler son jeanОн приходит снять джинсыOn est en direct avec MartinМы в прямом эфире с МартиномIl est en train de préparer les tartinesОн готовит тартинкиPour sa femme et ses deux filles, il a pas perdu le filРади своей жены и двух дочерей он не терял надеждыIl sait que la vie est un combat et que chaque jour est un défiОн знает, что жизнь - это борьба и что каждый день - это вызовQuand l'présent nous sourit on croit que tout est magnifiqueКогда представитель улыбается нам, мы верим, что все прекрасноMais bon l'avenir est incertain et pour certains il est maléfiqueНо хорошее будущее неопределенно, а для некоторых - злоLà il est 8h57Сейчас 8:57 утра.Et il vient d'enfiler sa vesteИ он приходит, чтобы снять пиджак.Il a pris les clés du 307Он взял ключи от номера 307Garé dans l'quartier des AbbessesПрипаркован в квартале настоятельницIl démarre, il embraye, il enclenche la marche arrière, un petit coup d'œil dans le rétroОн заводится, он включает сцепление, он включает заднюю передачу, мельком взглянув на ретроEt repart en première, deuxième, troisièmeИ снова начинается первое, второе, третьеLà son téléphone il sonneТам его телефон звонит,En répondant "allô" il vient de tuer une personneОтвечая "алло", он только что убил человекаEt ouais la vie elle est compliquée, y a des hauts et y a des basИ да, жизнь сложна, в ней есть взлеты и падения.Alors faut profiter et vivre, chaque moment comme il se doitТак что нужно наслаждаться и жить, каждый момент как следуетEt ouais la vie elle est compliquée, non ne vous méprenez pasИ да, жизнь сложна, нет, не поймите меня неправильно.Bah ouais faut profiter et vivre, chaque moment comme il se doitБа, да, мы должны наслаждаться и жить, каждый момент так, как должен.Elle était belle et sourianteОна была красивой и улыбчивойElle se prénommait Daphnéее звали ДафнаChevelure blonde et bien brillanteСветлые блестящие волосыLes yeux d'un bleu qui t'laisse en apnéeГолубые глаза, которые подводят при фридайвингеLycéenne en terminale, scientifiqueВыпускница средней школы, ученыйC'était une fille géniale, ouais une gentille filleОна была отличной девушкой, да, хорошей девушкой.Tous les mecs de l'école ils étaient love d'elleВсе парни в школе, они были любовью делле.Elle était plus dans ses bouquins que dans son phone-telОна была больше в своих книгах, чем в телефоне.Le chemin il était si court de chez elle au bahutПуть от ее дома до бухты был таким короткимIl suffisait de faire 400 mètres et d'traverser la rueДостаточно было пройти 400 метров и перейти улицуMais un jeudi matin sur le passage piétonНо однажды в четверг утром на пешеходном переходеUne voiture l'a fauchée, elle est morte sur le bétonее сбила машина, она упала замертво на бетонEt ouais la vie elle est compliquée, y a des hauts et y a des basИ да, жизнь сложна, в ней есть взлеты и падения.Alors faut profiter et vivre, chaque moment comme il se doitТак что нужно наслаждаться и жить, каждый момент как следуетEt ouais la vie elle est compliquée, non, ne vous méprenez pasИ да, жизнь сложна, нет, не поймите меня неправильно.Bah ouais faut profiter et vivre, chaque moment comme il se doitБа, да, мы должны наслаждаться и жить, каждый момент так, как должен.La vie elle est dure faut faire attention (ouh, oh-oh)Жизнь, она тяжелая, мы должны быть осторожны (о, о-о)Tu peux tout perdre par inattention (yeah)Ты можешь потерять все из-за невнимательности (да)Mourir ou finir en détention (ouh, oh-oh)Умереть или оказаться в заключении (ой, ой-ой)Te pose pas trop de questions (yeah)Не задавай себе слишком много вопросов (да)Et ouais la vie elle est compliquée, y a des hauts et y a des basИ да, жизнь сложна, в ней есть взлеты и падения.Alors faut profiter et vivre, chaque moment comme il se doitТак что нужно наслаждаться и жить, каждый момент как следуетEt ouais la vie elle est compliquée, non, ne vous méprenez pasИ да, жизнь сложна, нет, не поймите меня неправильно.Bah ouais faut profiter et vivre, chaque moment comme il se doitБа, да, мы должны наслаждаться и жить, каждый момент так, как должен.

Поcмотреть все песни артиста