Maria Voskania - Die Liebe bleibt - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Maria Voskania - Die Liebe bleibt текст песни

Исполнитель: Maria Voskania

альбом: Das Beste

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Manchmal ist die LiebeИногда любовь- этоWie ein schöner bunter LuftballonКак красивый красочный воздушный шарErst macht sie dich glücklichСначала она делает тебя счастливымUnd dann fliegt sie dir davonА потом она улетает от тебя.Meine Liebe trägt dichМоя любовь несет тебя.Meine Liebe ist wie ein FelsМоя любовь подобна скале,Bis ans Ende der ZeitДо скончания веков.Wie die Würfel auch fallenКак падают и костиWie die Sterne auch stehenКак бы звезды ни стояли,Wie der Wind sich auch drehtКак бы ветер ни крутился,Und die Wolken auch zieh'nИ облака тоже тянутся,Wie das Leben auch spieltКак играет и жизньDer Tag kommt und gehtДень приходит и уходит.Wie die Zeit auch verfliegtКак летит время, так и летит.Und die Welt sich auch drehtИ мир тоже вращается.Solang ich dich bei mir weißДо тех пор, пока я знаю, что ты со мной.Kann ich den Sturm übersteh'nСмогу ли я пережить бурю,Solang du dein Leben mit mir teilstДо тех пор, пока ты делишься со мной своей жизнью.Kann ich alle Wege gehenМогу ли я пойти всеми путямиSolang ich die Liebe in deinen Augen sehДо тех пор, пока я вижу любовь в твоих глазах,Kann kommen was willМожет прийти все, что захочет.Mir kann nichts geschehenСо мной ничего не может случитьсяManchmal muss die LiebeИногда любовь должнаÜbers Wasser und durchs Feuer gehenИдти по воде и сквозь огонь.Manchmal muss sie wartenИногда ей приходится ждать.Doch sie findet ihren WegНо она находит свой путь.Glaub mirповерь мне,Meine Liebe trägt dichМоя любовь несет тебя.Meine Liebe ist wie ein FelsМоя любовь подобна скале,Bis ans Ende der ZeitДо скончания веков.Wie die Würfel auch fallenКак падают и костиWie die Sterne auch stehenКак бы звезды ни стояли,Wie der Wind sich auch drehtКак бы ветер ни крутился,Und die Wolken auch zieh'nИ облака тоже тянутся,Wie das Leben auch spieltКак играет и жизньDer Tag kommt und gehtДень приходит и уходит.Wie die Zeit auch verfliegtКак летит время, так и летит.Und die Welt sich auch drehtИ мир тоже вращается.Solang ich dich bei mir weißДо тех пор, пока я знаю, что ты со мной.Kann ich den Sturm übersteh'nСмогу ли я пережить бурю,Solang du dein Leben mit mir teilstДо тех пор, пока ты делишься со мной своей жизнью.Kann ich alle Wege gehenМогу ли я пойти всеми путямиSolang ich die Liebe in deinen Augen sehДо тех пор, пока я вижу любовь в твоих глазах,Kann mir nichts gescheh'nСо мной ничего не может случиться.Mir kann nichts geschehenСо мной ничего не может случиться

Поcмотреть все песни артиста