Kishore Kumar Hits

Maria Voskania - Lust am Leben текст песни

Исполнитель: Maria Voskania

альбом: Das Beste

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Immer wenn du mich so anschaust, schaltet mein Puls gleich zwei Gänge höherВсякий раз, когда ты так смотришь на меня, мой пульс становится на две передачи выше.Immer wenn du mich so anschaust, schlägt mein Herz gleich doppelt so schnellВсякий раз, когда ты так смотришь на меня, мое сердце бьется в два раза быстрее.Ich bin nur noch in einem Schwebezustand, Bodenhaftung hab ich längst nicht mehrЯ просто все еще в подвешенном состоянии, у меня давно нет ощущения землиBitte halt mich ganz fest, komm doch herПожалуйста, обними меня крепче, иди же сюдаUnd plötzlich spür ich diese Lust am LebenИ вдруг я чувствую это желание жить.Was für ein Glück, dass du bei mir bistКакое счастье, что ты со мной.Alles Geld der Welt kann mir das nicht gebenВсе деньги в мире не могут дать мне этого.Weil nichts so wie Liebe istПотому что нет ничего лучше любви,Egal ob Eis und Schnee oder Wind und RegenБудь то лед и снег или ветер и дождьEs funktioniert bei Tag und NachtОн работает как днем, так и ночьюWer hat mir so ein Gefühl gegeben?Кто вызвал у меня такое чувство?Wer hat sich das ausgedacht?Кто это придумал?Morgens brauche ich kein KoffeinМне не нужен кофеин по утрамIch bin sofort von Null auf HundertЯ мгновенно перешел с нуля на сотнюIch fühl mich super, weil ich bei dir binЯ чувствую себя прекрасно, потому что я с тобой.Da brauch ich keinen Energy-DrinkМне не нужен энергетический напиток из-за этогоDu bist das allerbeste AufputschmittelТы самый лучший стимуляторNebenwirkungen sind wohlbekanntПобочные эффекты хорошо известныDu bringst mich total um den VerstandТы полностью сводишь меня с ума.Und plötzlich spür ich diese Lust am LebenИ вдруг я чувствую это желание жить.Was für ein Glück, dass du bei mir bistКакое счастье, что ты со мной.Alles Geld der Welt kann mir das nicht gebenВсе деньги в мире не могут дать мне этого.Weil nichts so wie Liebe istПотому что нет ничего лучше любви,Egal ob Eis und Schnee oder Wind und RegenБудь то лед и снег или ветер и дождьEs funktioniert bei Tag und NachtОн работает как днем, так и ночьюWer hat mir so ein Gefühl gegeben?Кто вызвал у меня такое чувство?Wer hat sich das ausgedacht?Кто это придумал?Dass du mich liebst, kann ich pausenlos hörenТо, что ты любишь меня, я слышу без перерыва.Wenn's sein muss, auch 1000 Mal am TagЕсли нужно, даже 1000 раз в деньUnd es würd mich überhaupt nicht störenИ это меня бы совсем не беспокоилоWenn du es 1001 Mal sagstЕсли ты скажешь это 1001 раз,Denn dann spür ich diese Lust am Leben (Lust am Leben)Потому что тогда я чувствую это желание жить (желание жить).Was für ein Glück, dass du bei mir bist (bei mir bist)Какое счастье, что ты со мной (со мной).Alles Geld der Welt kann mir das nicht geben (nicht geben)Все деньги в мире не могут дать мне этого (не могут дать).Weil nichts so wie Liebe ist (nichts so wie Liebe ist)Потому что нет ничего похожего на любовь (нет ничего похожего на любовь).Egal ob Eis und Schnee oder Wind und Regen (Wind und Regen)Будь то лед и снег или ветер и дождь (ветер и дождь)Es funktioniert bei Tag und Nacht (Tag und Nacht)Он работает днем и ночью (днем и ночью)Wer hat mir so ein Gefühl gegeben?Кто вызвал у меня такое чувство?Wer hat sich das ausgedacht?Кто это придумал?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители