Kishore Kumar Hits

Maria Voskania - Sternenklar текст песни

Исполнитель: Maria Voskania

альбом: Magie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey, du bist ja wieder da, stehst wie immer an der BarЭй, ты ведь вернулся, стоишь у бара, как всегда.Bestellst 'nen Drink, und zwar auf EisЗаказываешь напиток, причем со льдомWenn ich wüsste, wer du bistЕсли бы я знал, кто ты.Dann hätt ich dich schon längst geküsstТогда я бы уже давно поцеловал тебя.Doch ich weiß nicht mal, wie du heißtНо я даже не знаю, как тебя зовут.Du kostest mich fast den VerstandТы почти стоишь мне рассудка,Ich kenn dich kaum, zerfließ wie SandЯ едва знаю тебя, рассыпаюсь, как песок,Es fühlt sich fast wie fliegen anЭто почти похоже на полет.Was hier passiertЧто здесь происходитWenn dich noch niemand liebt, ich würd es tunЕсли бы тебя еще никто не любил, я бы это сделал.Wenn dich noch niemand liebt, ich geb was drumЕсли тебя еще никто не любит, я дам что-нибудь ударное.Wenn du mich nur fragst, sag ich einfach jaЕсли ты просто спросишь меня, я просто скажу "да".Das ist sternenklar, das ist sternenklarЭто звездно, это звездно,Wenn dich noch niemand liebt, ich wär so freiЕсли бы тебя еще никто не любил, я был бы так свободен.Ob immer, ob nur jetzt, ist doch nichts dabeiТо ли всегда, то ли только сейчас, в конце концов, в этом нет ничегоWenn dich noch niemand liebt, ich bin für dich daЕсли тебя еще никто не любит, я здесь ради тебя.Das ist sternenklar, das ist sternenklarЭто звездно, это звездно,Spürst du es nicht, das unheimlich heißes Fieber?Разве ты не чувствуешь этого, жутко жаркого жара?Fühlst du die Nacht, die geht uns, sie kommt nie wiederТы чувствуешь ночь, которая уходит от нас, она никогда не вернется.Spürst du es nicht, wir beide sind wie ein ZauberРазве ты не чувствуешь этого, мы оба как обаяние,Wenn du es willst, dann trau dich, was geht, ist auch erlaubtЕсли вы этого хотите, то дерзайте, то, что происходит, тоже разрешеноDu bist keiner der nur spielt ich hab's von Anfang an gefühltТы не из тех, кто просто играет, я чувствовал это с самого начала.Du nimmst nur das, was wirklich passtТы берешь только то, что действительно подходит.Doch ich glaub, wir haben GlückНо я верю, что нам повезло.Schon hundertmal hat mich dein BlickУже сто раз твой взгляд ловил меня.Am ganzen Körper angefasstНа ощупь по всему телуUnglaublich wie das Fieber brenntНевероятно, как горит лихорадка.Und wenn die Nacht uns wieder trenntИ когда ночь снова разлучит нас.Dann war es doch ein GlücksmomentВ конце концов, это был момент счастьяMit dir, mit dirС тобой, с тобой.Wenn dich noch niemand liebt, ich würd es tunЕсли бы тебя еще никто не любил, я бы это сделал.Wenn dich noch niemand liebt, ich geb was drumЕсли тебя еще никто не любит, я дам что-нибудь ударное.Wenn du mich nur fragst, sag ich einfach jaЕсли ты просто спросишь меня, я просто скажу "да".Das ist sternenklar, das ist sternenklarЭто звездно, это звездно,Wenn dich noch niemand liebt, ich wär so freiЕсли бы тебя еще никто не любил, я был бы так свободен.Ob immer, ob nur jetzt, ist doch nichts dabeiТо ли всегда, то ли только сейчас, в конце концов, в этом нет ничегоWenn dich noch niemand liebt, ich bin für dich daЕсли тебя еще никто не любит, я здесь ради тебя.Das ist sternenklar, das ist sternenklarЭто звездно, это звездно,SternenklarЗвездный(Spürst du es nicht, das unheimlich heißes Fieber?)(Разве ты не чувствуешь этого, жутко жаркого жара?)Das ist SternenklarЭто звездно(Fühlst du die Nacht, die geht uns, sie kommt nie wieder)(Ты чувствуешь ночь, которая уходит от нас, она никогда не вернется)Das ist SternenklarЭто звездно(Spürst du es nicht, wir beide sind wie ein Zauber)(Разве ты этого не чувствуешь, мы оба как обаяние).(Wenn du es willst, dann trau dich, was geht, ist auch erlaubt)(Если ты этого хочешь, то дерзай, то, что происходит, тоже разрешено)Ich bin sicher, das hier soll genau soЯ уверен, что это должно быть именно такWenn du jetzt nichts machst, dann wirst du es bereuenЕсли ты ничего не сделаешь сейчас, то пожалеешь об этомWenn dich noch niemand liebt, ich würd es tunЕсли бы тебя еще никто не любил, я бы это сделал.Wenn dich noch niemand liebt, ich geb was drumЕсли тебя еще никто не любит, я дам что-нибудь ударное.Wenn du mich nur fragst, sag ich einfach jaЕсли ты просто спросишь меня, я просто скажу "да".Das ist sternenklar, das ist sternenklarЭто звездно, это звездно,Wenn dich noch niemand liebt, ich wär so freiЕсли бы тебя еще никто не любил, я был бы так свободен.Ob immer, ob nur jetzt, ist doch nichts dabeiТо ли всегда, то ли только сейчас, в конце концов, в этом нет ничегоWenn dich noch niemand liebt, ich bin für dich daЕсли тебя еще никто не любит, я здесь ради тебя.Das ist sternenklar, das ist sternenklarЭто звездно, это звездно,Spürst du es nicht, das unheimlich heißes Fieber?Разве ты не чувствуешь этого, жутко жаркого жара?Fühlst du die Nacht, die geht uns, sie kommt nie wiederТы чувствуешь ночь, которая уходит от нас, она никогда не вернется.Spürst du es nicht, wir beide sind wie ein ZauberРазве ты не чувствуешь этого, мы оба как обаяние,Wenn du es willst, dann trau dich, was geht, ist auch erlaubtЕсли вы этого хотите, то дерзайте, то, что происходит, тоже разрешено

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители