Game Over
2017 · альбом
Mr. Grevis - Sunday Struggle Song текст песни
Исполнитель: Mr. Grevis
альбом: The Sampler
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
You had a big night now its Sunday struggleУ тебя была тяжелая ночь, теперь это воскресная борьба.Yeah, it's the hair of the dogДа, это собачья шерсть.Living like this ain't the way to beЖить так нехорошо.Its struggle town man population meЭто борьба городского жителя, населяющего меня.It's the Sunday struggle songПесня the Sunday struggleIn the pubs singlet and double pluggers onВ пабах надеты синглеты и дабл-плуггерыLose the pain from last night's drinkingИзбавьтесь от боли после выпивки прошлой ночьюGrab a pint but you can't quite sink itВозьмите пинту, но вы не сможете ее полностью проглотитьYou in that Sunday struggle nowТы сейчас в этой воскресной борьбеTrying to force your drinks, trying to scull them downПытаешься заставить себя выпить, пытаешься проглотить их.Bar man I need a rum straight, doubleБармен, мне нужен неразбавленный ром, двойной.Its Sunday, I got the Sunday struggleСегодня воскресенье, у меня воскресная борьба.Woke up head pounding, feeling so rotten yoПроснулся с раскалывающейся головой, чувствуя себя отвратительно, эй!Forgotten Shakers birthday at the Scotto soДень рождения "Забытых шейкеров" в "Скотто", так чтоGotta move, gotta get up, gotta goНадо двигаться, надо вставать, надо идти.Taxi man pulled through my local bottle-oТаксист проехал мимо моего местного "бутылочного".Gotta go drive throughМне нужно проехать мимоCause last night dude things were wildПотому что прошлой ночью, чувак, все было дикоSo I'm nursing this drink like an infant childТак что я нянчу этот напиток, как грудного ребенкаWhen the drinks insideКогда напитки внутриI let the animal outЯ выпускаю животное на волюPut my hand on a stoutКладу руку на табакеркуThink I'm the man of the houseДумаю, что я мужчина в домеStart to ramble my mouthНачинаю болтать без умолкуAll my mate's start saying 'we can't handle this clown'Все мои приятели начинают говорить, что мы не справимся с этим клоуномWhatever, still gonna drink em and sink emКак бы то ни было, я все равно собираюсь их выпить и утопитьGot 2 out of 10 women turning to 6's2 из 10 женщин переходят на 6-е числоI'm burning a spliff and the room permanently twistedЯ жгу косяк, и комната постоянно перекрученаJust began to turn in an instantПросто начало меняться в одно мгновениеStarting to think these fun days are troubleНачинаю думать, что эти веселые дни - сплошные неприятностиYou had a big night now its Sunday struggleУ тебя была тяжелая ночь, теперь это Sunday struggleIt's the Sunday struggle songЭто песня Sunday struggleIn the pubs singlet and double pluggers onВ пабах надевают синглеты и дабл-джекпотыLose the pain from last night's drinkingИзбавляются от боли после выпивки прошлой ночьюGrab a pint but you can't quite sink itХватают пинту, но не могут полностью ее проглотитьYou in that Sunday struggle nowТеперь ты участвуешь в воскресной борьбеTrying to force your drinks, trying to scull them downПытаюсь заставить вас выпить, пытаюсь заставить их проглотитьBar man I need a rum straight, doubleБармен, мне нужен неразбавленный ром, двойнойIts Sunday, I got the Sunday struggleСегодня воскресенье, у меня воскресная борьбаFeeling like this ain't the way to beЧувствую, что так не должно быть.I'm in struggle town man population meЯ в борьбе, населяющий меня горожанинStamps on my arm from places seenУ меня на руке штампы из виденных местBut I'm clueless from how I got from A to BНо я понятия не имею, как я добрался из пункта А в пункт БRecollections lost like my brains diseasedВоспоминания потеряны, как и мои больные мозги.But look around and see hundreds the same as meНо оглянитесь вокруг и увидите сотни таких же, как я.It's a pain to eat, even harder to drinkЕсть невыносимо, пить еще тяжелее.Hold back spew every time I'm passing the sinkСдерживаю рвоту каждый раз, когда прохожу мимо раковины.Grab a double Jack's and start charging the thingХватаю double Jacks и начинаю заряжать эту штуку.Then as heart burn my heart just started to stingЗатем, когда "сердце горит", мое сердце просто начало покалыватьWell stuff it, it's the hair of the dogНу, набей его, это собачья шерстьI grab a Smirnoff and then start working it offЯ беру "Смирнофф" и начинаю его отрабатыватьSo green, I'm looking like Kermit the frogТакой зеленый, я похож на лягушку КермитаBut feeling better with every single bourbon that's droppedНо чувствую себя лучше с каждым выпитым бурбоном.Few hours pass, and I'm flipping birds with a copПроходит несколько часов, и я перекидываюсь птичками с полицейским.'You're a jerk when you're drunk' yeah I've heard it a lotТы придурок, когда пьян, да, я часто это слышал.It's the Sunday struggle songЭто песня Sunday struggleIn the pubs singlet and double pluggers onВ пабах надевают синглеты и дабл-джекпотыLose the pain from last night's drinkingИзбавляются от боли после выпивки прошлой ночьюGrab a pint but you can't quite sink itХватают пинту, но не могут полностью ее проглотитьYou in that Sunday struggle nowТеперь ты участвуешь в воскресной борьбеTrying to force your drinks, trying to scull them downПытаюсь заставить вас выпить, пытаюсь проглотить их.Bar man I need a rum straight, doubleБармен, мне нужен неразбавленный ром, двойной.Its Sunday, I got the Sunday struggleСегодня воскресенье, у меня воскресная борьба.Early I was praying for the end of the nightРано утром я молился об окончании вечера.But it all starts changing when the venom's in sightНо все начинает меняться, когда появляются веномы.Too much fun, don't want to end it tonightСлишком весело, не хочу заканчивать это сегодня вечером.But then the clock struck 1 and I eventually diedНо потом часы пробили 1, и я в конце концов умер.In bed I retire, out soon as I drop my headЯ ложусь спать, как только опускаю голову.Alarm clock I forgot to set itБудильник, который я забыла завестиAt the doctors getting a note to face MondaysУ врачей, получаю записку, чтобы встретиться лицом к лицу с понедельникамиTrouble cause my boss don't understand Sunday struggleПроблемы, потому что мой босс не понимает воскресную борьбуIt's the Sunday struggle songЭто песня Sunday struggleIn the pubs singlet and double pluggers onВ пабах надевают синглеты и дабл-джекпотыLose the pain from last night's drinkingИзбавляются от боли после выпивки прошлой ночьюGrab a pint but you can't quite sink itХватают пинту, но не могут полностью ее проглотитьYou in that Sunday struggle nowТеперь ты участвуешь в воскресной борьбеTrying to force your drinks, trying to scull them downПытаюсь заставить вас выпить, пытаюсь заставить их проглотитьBar man I need a rum straight, doubleБармен, мне нужен неразбавленный ром, двойнойIts Sunday, I got the Sunday struggleСегодня воскресенье, у меня воскресная борьба.
