Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
This is a message from your mother, StephenЭто сообщение от твоей матери, СтивенUm, everyone, and from your grandmotherЭм, от всех, и от твоей бабушкиAnd, uh, um... uhИ, эм, эм ... эмContacting you now, 'cause I'm now up heavenly bowersСвязываюсь с тобой сейчас, потому что я сейчас в райских кущахUp in the, uh... back rowТам, в... последнем рядуDress CircleБельэтажYeahДа,Tryna write this verse about you, I'd be lyin'Пытаюсь написать этот стих о тебе, я вруIf I said that it was easy, said I wasn't cryin'Если бы я сказал, что это было легко, сказал, что я не плакал'Cause even though I know you're up above with Aunty DПотому что, хотя я и знаю, что ты наверху с тетей Ди,The part that hurts the most is knowin' that you're not with meБольнее всего осознавать, что ты не со мнойYou're like my second mum, I truly owe youТы мне как вторая мама, я действительно в долгу перед тобойEverything that I've become, today was not the same without you, oneВсе, кем я стал, сегодня было не так без тебя, еще одна минутаMore minute I need it, without you my heart is beatin'Мне нужна еще минута, без тебя мое сердце бьется сильнееA little softer this evenin', a vacant space that you're leavin'Немного мягче этим вечером, пустое пространство, которое ты оставляешьI miss you and it's barely been a dayЯ скучаю по тебе, а ведь прошел всего один день.But I can tell you that today was not the same as any other I've hadНо я могу сказать тебе, что сегодняшний день не был таким, как любой другой в моей жизни'Cause every other day except this oneПотому что все остальные дни, кроме этого, были одинаковымиWe both watched that settin' sun, but now I'm here on my ownМы оба смотрели на заходящее солнце, но теперь я здесь сам по себеAnd I know, that you're up in the cloudsИ я знаю, что ты витаешь в облакахAnd when it's rainin', know I'm doing you proudИ когда идет дождь, знайте, я заставляю вас гордиться собойAnd when it's stormin' I just know that you're all up thereА когда начинается шторм, я просто знаю, что вы все там, наверхуPlayin' it loudИграйте громкоYour legacy is all alive in us now, so we live onВсе ваше наследие живо в нас сейчас, поэтому мы живем дальшеSo we toast to the ones that we miss, andИтак, мы поднимаем тост за тех, по кому скучаем, иNow your name's sittin' up on that list, I miss visitin' youТеперь ваши имена в этом списке, я скучаю по вашим визитам.Sittin' by you on the couch since I was a kidСижу рядом с вами на диване с детства.The best hugs and goodbye with a kissСамые лучшие объятия и прощание с поцелуемBefore I'd leave I'd always hope that I would see you againПеред отъездом я всегда надеялся, что увижу тебя сноваAnd never took your life for granted, not onceИ никогда не принимал твою жизнь как должное, ни разуAnd the other week I saw you seemin' pretty close to the endА на прошлой неделе я увидел, что ты, похоже, близок к концу.I had a feelin' you'd be leaving above, goodbye the Queen that we loveУ меня было такое чувство, что ты уходишь наверх, прощай, Королева, которую мы любим.My grandchildrenМоим внукамLots of love from your nanМного любви от твоей бабушкиThinking of yaДумаю о тебеSmiling at your dad as he takes my pictureУлыбаюсь твоему отцу, когда он меня фотографируетHave a great time tonight, okay?Отлично проведи время сегодня вечером, хорошо?And enjoy whatever is dished out to youИ наслаждайся тем, что тебе подадут.Love yaЛюблю тебяYeahДаBut I don't wanna say goodbye, so I won'tНо я не хочу прощаться, поэтому не будуEvery grandmother's great, but to me, you're the goatВсе бабушки замечательные, но для меня ты козел отпущения.Kept my promise that I made to you that when you passedЯ сдержал обещание, которое дал тебе, когда ты проходил мимо.I'd give you a pokeЯ бы ткнул тебяJust in case you'd wake up, but you won'tНа случай, если ты проснешься, но не проснешься.I'm glad that you can see Pop, Granny, Grandpa and Ed, seeЯ рад, что ты можешь увидеть папу, бабушку, дедушку и Эда, смотри.Upstairs is gettin' full, but down here, it is emptyНаверху становится полно народу, но здесь, внизу, пустоBut I'm glad you're out of pain, and I'm sure we'll see you soonНо я рад, что у тебя больше не болит, и уверен, что мы скоро увидимся.We'll meet again by the roses in the valley of the moonЧто ж, встретимся снова у роз в долине луныWho's gonna burn my toast and make the Milos like that?Кто подожжет мой тост и приготовит вот такой "Милош"?'Cause you're the one I miss the most, and I'm alright with the factПотому что я больше всего скучаю по тебе, и меня устраивает этот факт.That I'ma see you someday, but, for now, it just hurtsЧто когда-нибудь я увижу тебя, но сейчас это просто причиняет боль.Knowin' that you'll never even lay your ears on this verseЗная, что ты никогда даже не услышишь этот куплет.I played you "Signs of Life" while holdin' your handЯ сыграл тебе "Signs of Life", держа тебя за руку.The same hands that you held before you moulded the manТе же руки, которые ты держал до того, как создал мужчину.I owe you everything, because of you, I am who I amЯ обязан тебе всем, благодаря тебе я тот, кто я естьLuckiest man alive who got to call you his Nan, I love youСамый счастливый мужчина на свете, который назвал тебя своей бабушкой, я люблю тебяIf you can't find me to talk to face to faceЕсли ты не можешь найти меня, чтобы поговорить с глазу на глазJust look up to the skyПросто посмотри на небоAnd there you'll find me smiling above the cloudsИ там ты найдешь меня, улыбающегося над облакамиAnd I hope this smile is a very warm one for youИ я надеюсь, что эта улыбка будет для вас очень теплой.Because I love you all so much. All right?Потому что я вас всех очень сильно люблю. Все в порядке?That's itВот и все.And, uh, want to contact me again?И, э-э, хотите связаться со мной снова?9-3-double-7-4-0-7-19-3-дубль-7-4-0-7-1Just get Stephen to bring his phone and he'll get yaПросто попроси Стивена принести свой телефон, и черт тебя заберет
Поcмотреть все песни артиста