Kishore Kumar Hits

Joe Scruggs - Skateboard текст песни

Исполнитель: Joe Scruggs

альбом: Deep in the Jungle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I got out my piggy bank this morningЭтим утром я достал свою копилкуI took out all the dollars and the dimesЯ достал все доллары и десятицентовики'Cause it was my mommy's birthdayПотому что у моей мамы был день рожденияSo I jumped on my bikeИ я вскочил на свой велосипедHeaded down to the storeНаправился в магазинTo buy her something she might likeЧтобы купить ей что-нибудь, что могло бы ей понравитьсяNow my brother had suggested some perfumeМой брат предложил какие-то духиAnd my sister said that flowers were always rightИ моя сестра сказала, что цветы всегда подходятBut I wanted something moreНо я хотел чего-то большегоSomething Mom could really enjoyЧего-то, что могло бы по-настоящему понравиться мамеSomething to make her say, "Gee!Чего-то, что заставило бы ее сказать: "Боже!I just can't believe it's for me!"Я просто не могу поверить, что это для меня!"So I got Mom a skateboardИтак, я подарил маме скейтбордFor her birthday (for her birthday)На ее день рождения (for her birthday)'Cause I don't think Mom has enough toysПотому что я не думаю, что у мамы достаточно игрушекAnd it's something that she'll likeИ это то, что ей понравитсяI can tow her behind my bikeЯ могу тащить ее за своим велосипедомShow her all the tricks I can doПокажу ей все трюки, на которые я способенOther moms are gonna want one too...Другие мамы тоже захотят попробовать...And I think that you'll concurИ я думаю, что вы согласитесьIt is the perfect gift for herЭто идеальный подарок для нееWell, it's party time and Mom opens up her presentЧто ж, пришло время вечеринки, и мама открывает свой подарокAnd I can see it in her eyes that she's surprisedИ я вижу по ее глазам, что она удивленаAnd sure enough she says, "Gee!И, конечно же, она говорит: "Ну и дела!I can't believe it's for me!"Не могу поверить, что это для меня!"Then she thinks for a minute or twoПотом она минуту или две думаетAnd says, "Just what does it do?"И спрашивает: "И что же он делает?"And I said, "Mom, it's a skateboardА я ответила: "Мам, это скейтбордFor your birthday (for your birthday)На твой день рождения (на твой день рождения)And you and I will have so much funИ нам с тобой будет так весело.'Cause I'll teach you the tricks I doПотому что я научу тебя трюкам, которые я делаю.And where the fastest hills are toИ где самые быстрые подъемы, чтобыHow to ride it on all foursКак кататься на нем на четверенькахWe can race each other to the store...Мы можем наперегонки добежать до магазина...And I think that you can seeИ я думаю, что вы сами видитеIt is exactly what you need"Это именно то, что вам нужно "Now you know you've got to give Mom a lot of creditТеперь ты знаешь, что нужно отдать маме должноеBecause she never complains about the painПотому что она никогда не жалуется на больAnd if she's not moving too fastИ если она двигается не слишком быстроWell, it's just because of the castЧто ж, это просто из-за гипсаHer body's been misalignedЕе тело было смещеноBut it hasn't affected her mindНо это не повлияло на ее разумSo she got out some nails and a hammerПоэтому она достала гвозди и молотокAnd she nailed that skateboard to the garbage canИ она прибила этот скейтборд к мусорному бакуAnd when it's garbage dayИ когда наступает день мусораShe wheels the trash can down the drivewayОна катит мусорное ведро по подъездной дорожкеAnd she tells all of her friendsИ рассказывает всем своим друзьямThat a garbage can can hang tenЧто на мусорном ведре может висеть десятьAnd I've got Mom trash can wheelsИ я подарил маме колеса для мусорных баковFor her birthday (for her birthday)На ее день рождения (на ее день рождения)Although that's not what I set out to doХотя это не то, что я намеревался сделатьI wanted to get her a toyЯ хотел подарить ей игрушкуSomething that she could enjoyЧто-то, что могло бы ей понравитьсяSomething to make her say, "Gee!Что-то, что заставило бы ее сказать: "Боже!I just can't believe it's for me!"...Я просто не могу поверить, что это для меня!"...Yeah, for Christmas, I'm gonna be slickДа, на Рождество я буду крутымI'm gonna buy her a pogo stickЯ собираюсь купить ей пого-стикYeah, for Christmas, I'm gonna be slickДа, на Рождество я буду ловкимI'm gonna buy her a pogo stickЯ собираюсь купить ей пого-стик

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Ants

1994 · альбом

Похожие исполнители