Kishore Kumar Hits

Sweet Honey In The Rock - Run текст песни

Исполнитель: Sweet Honey In The Rock

альбом: 25

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No one has the right (To hurt me)Никто не имеет права (причинять мне боль)Especially when they say (They love me)Особенно когда они говорят (Что любят меня)Apologies dont make (Anything better)Извинения не делают (Ничего лучшего)So i'll take my love and my life (and leave today)Поэтому я заберу свою любовь и свою жизнь (и уйду сегодня)(Chorus)(Припев)Run to a shelter, run to a friendБеги в приют, беги к другуBetter run for my life before it comes to an endЛучше спасайся бегством, пока моя жизнь не подошла к концуRun to a shelter, run to a friendБеги в приют, беги к другуBetter run for my life before it comes to an endЛучше спасайся бегством, пока моя жизнь не подошла к концу(Bridge)(Переход)I am gonna run far away from hereЯ собираюсь убежать отсюда подальшеNo more cussin, no more fighting, and living in fearБольше никаких ругательств, никаких драк и жизни в страхеI am gonna run far away from youЯ собираюсь убежать от тебя подальшеI have come to my senses and I dont need youЯ пришел в себя, и ты мне не нуженI am gonna run gonna leave you todayЯ собираюсь убежать, собираюсь оставить тебя сегодня'Cause I know there's got to be a better wayПотому что я знаю, что должен быть лучший способIm gonna run, take my children's handЯ побегу, возьму своего ребенка за рукуWe are leaving this nightmare as fast as we canМы покидаем этот кошмар так быстро, как только можемI don't even know, in which direction I should goЯ даже не знаю, в каком направлении мне идти.But im sure its the right thing to do, its time to make a move.Но я уверен, что это правильный поступок, пришло время сделать шаг.The first time I was shoved, I shoulda been out the doorВ первый раз, когда меня толкнули, я должен был выставить себя за дверьBut I accepted the spologie, open myself up for moreНо я принял спологию, открылся для большегоAbuses, excuses, abuses, excuse me!Оскорбления, оправдания, оскорбления, простите меня!I don't have to live this way, Im leaving you todayЯ не обязана так жить, я ухожу от тебя сегодня.Abuses, excuses, abuses, excuse me!Оскорбления, отговорки, оскорбления, простите меня!I don't have to suffer anymore, im walking right out of that doorЯ больше не должен страдать, я выхожу прямо за эту дверьRun to a shelter, run to a friendБеги в приют, беги к другуBetter run for my life before it comes to an endЛучше спасай свою жизнь, пока она не подошла к концуRun to a shelter, run to a friendБежать в приют, бежать к другуBetter run for my life before it comes to an endЛучше бежать, спасая свою жизнь, пока она не подошла к концуSome of my so called friends, advised me to stick aroundНекоторые из моих так называемых друзей посоветовали мне остатьсяTheir not the one's getting burned, slapped or beaten down to the ground.Это не те, кого обжигают, бьют пощечинами или валят наземь.They say financial security is hard to come by for a woman like me,Говорят, что такой женщине, как я, трудно добиться финансовой безопасности.,And for the children, I need a good home, so I should sacrifice until their grown.А для детей мне нужен хороший дом, поэтому я должна жертвовать собой, пока они не вырастут.Abuses, excuses, abuses, excuse me!Оскорбления, отговорки, оскорбления, извините меня!I don't have to suffer anymore, im walking right out of that doorМне больше не нужно страдать, я выхожу прямо из этой двери.Abuses, excuses, abuses, excuse me!Оскорбления, отговорки, оскорбления, простите меня!I don't have to live this way, Im leaving you todayЯ не должен так жить, я ухожу от вас сегодняI am gonna run far away from hereЯ собираюсь убежать далеко отсюдаNo more cussin, no more fighting, and living in fearБольше никаких ругательств, никаких драк и жизни в страхеI am gonna run far away from youЯ собираюсь убежать от тебя подальшеI have come to my senses and I dont need youЯ пришел в себя, и ты мне не нуженI am gonna run gonna leave you todayЯ собираюсь убежать, собираюсь оставить тебя сегодня'Cause I know there's got to be a better wayПотому что я знаю, что должен быть лучший способIm gonna run, take my children's handЯ собираюсь бежать, взять за руку своих детей.We are leaving this nightmare as fast as we canМы покидаем этот кошмар так быстро, как только можем.Now, I don't blame myself for the present situationТеперь я не виню себя за нынешнюю ситуацию.For this, kind of behavior, there is no justificationТакому поведению нет оправдания.Im looking ahead to the future, I wont forget the pastЯ смотрю вперед, в будущее, я не забуду прошлогоI wont repeat this part of my life, its over atlast!Я не буду повторять эту часть своей жизни, она наконец закончилась!Abuses, excuses, abuses, excuse me!Оскорбления, оправдания, оскорбления, простите меня!I don't have to live this way, Im leaving you todayЯ не обязана так жить, я ухожу от тебя сегодня.Abuses, excuses, abuses, excuse me!Оскорбления, отговорки, оскорбления, простите меня!I don't have to suffer anymore, im walking right out of that doorЯ больше не должен страдать, я выхожу прямо за эту дверьI am gonna run far away from hereЯ собираюсь убежать отсюда подальше.No more cussin, no more fighting, and living in fearБольше никаких ругательств, никаких драк и жизни в страхеI am gonna run far away from youЯ собираюсь убежать от тебя подальшеI have come to my senses and I dont need youЯ пришел в себя, и ты мне не нуженI am gonna run gonna leave you todayЯ собираюсь убежать, собираюсь оставить тебя сегодня'Cause I know there's got to be a better wayПотому что я знаю, что должен быть лучший способIm gonna run, take my children's handЯ собираюсь бежать, возьми за руку моего ребенка.We are leaving this nightmare as fast as we canМы покидаем этот кошмар так быстро, как только можем.Run to a shelter, run to a friendБеги в приют, беги к другу.Better run for my life before it comes to an endЛучше спасай мою жизнь, пока она не подошла к концу.Run to a shelter, run to a friendБежать в приют, бежать к другуBetter run for my life before it comes to an endЛучше спасать свою жизнь, пока она не подошла к концуRun to a shelter, run to a friendБежать в приют, бежать к другуBetter run for my life before it comes to an endЛучше спасать свою жизнь, пока она не подошла к концуRun to a shelter, run to a friendБежать в убежище, бежать к другуBetter run for my life before it comes to an endЛучше бежать, спасая свою жизнь, пока она не подошла к концу(Adlibs until end of song)(Рекламные ролики до конца песни)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители