Kishore Kumar Hits

Fredrik Vahle - Der Friedensmaler текст песни

Исполнитель: Fredrik Vahle

альбом: Zugabe: Musiker interpretieren seine schönsten Lieder (Präsentiert von Fredrik Vahle)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey hey, hey he-heyHey hey, hey he-heyDa war ein kleiner Junge, und er lief hinein ins HausТам был маленький мальчик, и он вбежал в дом.Und packte in der Küche seine Zeichensachen ausИ распаковал свои вещи для рисования на кухне.Er saß da, wo man immer den Himmel sehen kannОн сидел там, где всегда можно увидеть небо.Nahm Pinsel und nahm Farben und fing zu malen anВзял кисти, взял краски и начал рисовать.Er malte in den Himmel eine große Sonne reinОн нарисовал в небе большое чистое солнце.Darunter auch zwei Menschen, einen groß und einen kleinВ том числе два человека, один высокий и один маленькийUnd neben diesen Menschen fing er zu schreiben anИ рядом с этими людьми он начал писатьEr schrieb mit sehr viel Mühe, dass man's gut lesen kannОн с большим трудом написал, что ман умеет хорошо читатьImmer soll die Sonne scheinenВсегда пусть светит солнце,Immer soll der Himmel blau seinВсегда пусть небо будет голубым,Immer soll Mutter da seinВсегда должна быть мамаUnd immer auch ichИ всегда я тоже♪♪IchЯAus diesen Kinderworten, da hat zu später NachtИз этих детских слов, потому что слишком поздняя ночь'Ne Frau mit viel Musik im Kopf ein kleines Lied gemachtНи одна женщина с большим количеством музыки в голове не сочинила маленькую песенку.Das Lied kam bis nach Frankreich, Yvonne und auch MadeleineПесня дошла до Франции, Ивонны, а также МадленDie sangen es zusammen, sehr deutlich und sehr schönОни спели это вместе, очень отчетливо и очень красивоGardez-nous le soleilGardez-nous le soleilGardez-nous le bleu du cielGardez-nous le bleu du cielGardez-nous ma mère en vieGardez-nous ma mère en vieGardez-mois mon avenirGardez-mois mon avenirDas Lied kam nach Amerika und übern OzeanПесня попала в Америку и за океанEin Sänger, der Peete Seeger hieß, der fing zu singen anПевец по имени Пит Сигер, который начал петьEs sang für den Frieden in Vietnam, für den Frieden in USAОн пел за мир во Вьетнаме, за мир в США.Und die Kinder sangen es alle mit, weil das auch ihr Lied warИ все дети подпевали ей, потому что это тоже была их песня.May there always be sunshineMay there always be sunshineMay there always be blue skiesMay there always be blue skiesMay there always be mamaMay there always be mamaMay there always be meMay there always be meUuuhУуухHe-he-he-he-heyХи-хи-хи-хи-хиDoch einmal fragten die Leute: "Wo lebt er, in welcher StadtНо однажды люди спросили: "Где он живет, в каком городеDer Junge, der diese Worte zuerst geschrieben hat?"Мальчик, который первым написал эти слова?"Der Junge lebt in Moskau, sein Vater fiel im Kriegмальчик живет в Москве, его отец погиб на войнеUnd er hatte in seiner Sprache diese Welt und den Frieden liebИ он на своем языке любил этот мир и мир.Pusť vsigdá búdet sólncePusť vsigdá búdet sólncePusť vsigdá búdet nébPusť vsigdá búdet nébPusť vsigdá búdet mámaPusť vsigdá búdet mámaPusť vsigdá búdu jáPusť vsigdá búdu jáImmer soll die Sonne scheinenВсегда пусть светит солнце,Immer soll der Himmel blau seinВсегда пусть небо будет голубым,Immer soll Mutter da seinВсегда должна быть мамаUnd immer auch ichИ всегда я тожеImmer auch ichВсегда я тоже

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители