Kishore Kumar Hits

Joanie Bartels - Give a Little Love текст песни

Исполнитель: Joanie Bartels

альбом: Adventures with Family & Friends

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I bought another dinner for oneЯ купил еще один ужин на одного человекаI sit and watch some pointless re-runЯ сижу и смотрю какой-то бессмысленный повторAnd the tears fall downИ по щекам текут слезы'Cause this is not what I had plannedПотому что это не то, что я планировалI stare at all the books on the shelfЯ смотрю на все книги на полкеOn how to help or better myselfО том, как помочь или улучшить себя.Lot of good they've doneМного хорошего они сделали.Another one's gone to hellДругие отправились в ад.Hmmm I've been jilted againХммм, меня снова бросили.He packed his bags and left whistling a happy songОн собрал свои вещи и ушел, насвистывая веселую песенку.I jumped through hoops to keep that manЯ прыгала через обручи, чтобы удержать этого мужчину.Oh how did I get it so wrong?О, как я могла так ошибиться?I tried new positionsЯ пробовала новые позицииI learned his friends namesЯ узнала имена его друзейI made myself sit through football gamesЯ заставляла себя сидеть на футбольных матчахOh, Been jiltedО, меня бросилиBeen jilted againМеня снова бросилиSo this is when self pity sets inИ вот тогда начинается жалость к себеAnd ominous predictions beginИ начинаются зловещие предсказанияWill I end my days alone and reaching for the gin?Закончу ли я свои дни в одиночестве, потянувшись за джином?Talking to myself and the catРазговариваю сам с собой и с котомWeeping at the drop of a hatПлачу по пустякамOh for goodness sakeО, ради всего святого,I can do better than thatЯ могу придумать что-нибудь получшеHmmm I've been jilted againХммм, меня снова бросили.He packed his bags and left whistling a happy songОн собрал свои вещи и ушел, насвистывая веселую песенку.I jumped through hoops to keep that manЯ прыгала через обручи, чтобы удержать этого мужчину.Oh how did I get it so wrong?О, как я могла так ошибиться?I tried new positionsЯ пробовала новые позицииI learned his friends namesЯ узнала имена его друзейI made myself sit through football gamesЯ заставляла себя сидеть на футбольных матчахOh, Been jiltedО, меня бросилиBeen jilted againМеня снова бросили[Scat][Брысь]Well things are gonna change from now onЧто ж, с этого момента все изменитсяI think those self help books are a conЯ думаю, что эти книги по самопомощи - обманSo be sure next time my geisha ways will all be goneТак что будь уверена, в следующий раз все мои замашки гейши исчезнутOh, try to please and always be niceО, постарайся угодить и всегда будь милойOh, trust the Cosmo quiz for adviceО, доверься совету Cosmo quizI'll just be myselfЯ просто буду собойAnd see if that will sufficeИ посмотрим, хватит ли этогоHmm I've been jilted againХм, меня снова бросилиBut hey, good riddance I don't think that he was meant for meНо, скатертью дорога, я не думаю, что он был предназначен мне.I jumped through hoops to keep that manЯ прыгала через обручи, чтобы удержать этого мужчину.But now he's gone I'm finally freeНо теперь, когда он ушел, я наконец-то свободенTo try new ambitionsЧтобы пробовать новые амбицииAnd learn new friends namesИ узнавать имена новых друзейAnd wash my hair through those football gamesИ мыть голову перед футбольными матчамиHmmm, been jiltedХммм, меня бросилиGood riddanceСкатертью дорогаBeen jilted againМеня снова бросили

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители