Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
In the darkest part of the cityВ самой темной части городаAnd on the coldest night of the yearИ самой холодной ночью в годуA dangerous man with a gun in his handОпасный человек с пистолетом в рукеPut an end to a brief careerПоложил конец короткой карьереYou won't read about it in the paperВы не прочтете об этом в газетеYou won't hear about it on the newsВы не услышите об этом в новостяхBut handsome Sam, the Boogie ManНо красавчик Сэм, буги-мэнHung up his dancing shoesПовесил свои танцевальные туфлиLet me tell you 'bout Sam the Boogie ManПозвольте мне рассказать вам о Сэме-буги-мэнеHe was the king of Second StreetОн был королем Секонд-стритHe was a dancer from his fingertipsОн был танцором от кончиков пальцев рукTo the bottom of his feetДо ступнейWell, inside that boy an unnatural joyЧто ж, внутри этого парня была неестественная радость.Just swinging to the beatОн просто раскачивался в такт.His dips and slides would mesmerizeЕго движения завораживали.Each woman that he'd meetКаждую женщину, которую он встречал.And that boy could boogie!И этот парень умел танцевать буги!Sure could boogie!Конечно, умел буги!Yeah boogie was the beat that moved the feetДа, буги был тем ритмом, от которого двигались ногиOf Sam, that Boogie ManСэма, этого буги-мэнаWell Ruby was this showgirlНу, этой танцовщицей была РубиWith opalescent eyesС переливчатыми глазамиAn ivory smile and a diamond heartУлыбкой цвета слоновой кости и бриллиантовым сердцемAnd alabaster thighsИ алебастровыми бедрамиHe met her in the summertimeОн встретил ее летомOut on a parquet floorНа паркетном полуAnd he danced her from those neon lightsИ он танцевал с ней под неоновыми огнямиRight to her bedroom doorПрямо у двери ее спальниAnd that boy could boogie!И этот парень умел танцевать буги!Sure could boogie!Конечно, умел танцевать буги!Yeah, boogie was the beat that moved the feetДа, буги был тем ритмом, от которого двигались ногиOf Sam, that Boogie ManСэма, этого буги-мэнаHe thought it was another flingОн думал, что это очередная интрижкаBut that girl was much too strongНо та девушка была слишком сильной