Kishore Kumar Hits

Penelope Beaux - Prince Ali - From "Aladdin" текст песни

Исполнитель: Penelope Beaux

альбом: Kids Movie Music

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Make way for Prince Ali!Дорогу принцу Али!Say hey! It's Prince Ali!Скажи "Привет"! Это принц Али!Hey, clear the way in the old bazaar,Эй, расчистите дорогу на старом базаре,Hey you, let us through, it's a bright new star,Эй, вы, пропустите нас, это яркая новая звезда,Now come, be the first on your block to meet his eye!А теперь иди, будь первым в своем квартале, кто встретится с ним взглядом!Make way, here he comes,Уступи дорогу, вот он идет.,Ring bells, bang the drums.Звони в колокола, бей в барабаны.You're gonna love this guyТебе понравится этот парень.Prince Ali! Fabulous he!Принц Али! Сказочный он!Ali AbabwaАли АбабваGenuflect, show some respectПреклони колени, прояви уважениеDown on one knee!Опустись на одно колено!Now, try your best to stay calmА теперь постарайтесь изо всех сил сохранять спокойствие.Brush up your Sunday SalaamСовершите свой воскресный Салам.And come and meet his spectacular coterie.И приходите познакомиться с его впечатляющим кругом.Prince Ali!Принц Али!Mighty is he!Он могуч!Ali AbabwaАли АбабваStrong as ten regular men, definitely!Силен, как десять обычных мужчин, определенно!He faced the galloping hordesОн столкнулся лицом к лицу с несущимися ордамиA hundred bad guys with swordsСотня плохих парней с мечамиWho sent those goons to their lords?Кто послал этих головорезов к их лордам?Why, Prince Ali!Почему, принц Али!He's got seventy-five golden camelsУ него семьдесят пять золотых верблюдовPurple peacocksФиолетовые павлиныHe's got fifty-threeУ него их пятьдесят три.When it comes to exotic type mammalsКогда дело доходит до экзотических млекопитающих.Has he got a zoo?У него есть зоопарк?I'm telling you, it's a world class menagerie!Говорю вам, это зверинец мирового класса!Prince Ali! Handsome is he, Ali AbabwaПринц Али! Какой он красивый, Али Абабва!That physique! how can I speak?Такое телосложение! как я могу говорить?Weak at the kneeСлабый в коленяхWell, get on out in that squareЧто ж, выходите на площадьAdjust your veil and prepareПоправьте вуаль и приготовьтесьTo gawk and grovel and stare at Prince Ali!Таращиться, пресмыкаться и пялиться на принца Али!(Sung in counterpoint)(Поется в контрапункт)There's no question this Ali's alluringНесомненно, этот Али соблазнителен.Never ordinary, never boringНикогда не бывает обычным, никогда не бывает скучным.Everything about the man just plain impressesВсе в этом мужчине просто впечатляет.He's a winner, he's a whiz, a wonder!Он победитель, он гений, чудо!He's about to pull my heart asunder!Он собирается разорвать мое сердце на части!And I absolutely love the way he dresses!И мне абсолютно нравится, как он одевается!He's got ninety-five white Persian monkeysУ него девяносто пять белых персидских обезьян(He's got the monkeys, let's see the monkeys)(У него есть обезьяны, давайте посмотрим на обезьян)And to view them, he charges no feeИ за просмотр он не берет никакой платы(He's generous, so generous)(Он щедр, так щедр)He's got slaves, he's got servants and flunkiesУ него есть рабы, у него есть слуги и лакеи(Proud to work for him)(Горжусь тем, что работаю на него)They bow to his whim, love serving himОни подчиняются его прихоти, любят служить ему.They're just lousy with loyalty to Ali! Prince Ali!Они просто не в себе от преданности Али! Принц Али!Prince Ali!Принц Али!Amorous he! Ali AbabwaОн влюбчивый! Али АбабваHeard your princess was a sight lovely to seeСлышал, на вашу принцессу приятно было посмотретьAnd that, good people, is why he got dolled up and dropped byИ вот, люди добрые, почему он принарядился и заскочил к намWith sixty elephants, llamas galoreС шестьюдесятью слонами, ламами в изобилииWith his bears and lionsСо своими медведями и львамиA brass band and moreДуховой оркестр и многое другоеWith his forty fakirs, his cooks, his bakersС его сорока факирами, поварами, пекарямиHis birds that warble on keyЕго птицами, которые щебечут в такт музыкеMake way for Prince Ali!Дорогу принцу Али!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители