Kishore Kumar Hits

Dominique Dimey - Clic-clac oh c'est beau текст песни

Исполнитель: Dominique Dimey

альбом: Touche pas à ma planète

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est une belle journée dans le sud de l'étéЭто прекрасный день на юге летомLes cigales, les cyprès, les citronniersЦикады, кипарисы, лимонные деревьяUne odeur de lavande, de thym, de romarinЗапах лаванды, тимьяна, розмаринаSe mélange, enivrante, à l'air marinСмешивается, опьяняя, с морским воздухомMichel, sors l'appareil, regarde comme c'est beauМишель, достань прибор, посмотри, как он красивOn va faire une photoМы собираемся сделать фотоBah, dépêche-toi, le Soleil y va tomberБа, поторопись, солнце скоро упадет.Bah, derrière la terre y va s'noyerБа, там, за землей, будет хныкатьDépêche-toi, MichelПоторопись, МишельArrive une famille en vacances en voitureПриезжает семья в отпуск на машинеQui aime le silence et la natureКто любит тишину и природуS'arrête sur cette plage pour voir le paysageОстановитесь на этом пляже, чтобы полюбоваться пейзажемQuel coucher de soleil, vite, sortons l'appareilКакой закат, быстро, давай вытащим приборClic-clac oh c'est beauЩелчок-клац, о, это прекрасноOn va faire une photoМы собираемся сделать фотоClic-clac oh c'est beauЩелчок-клац, о, это прекрасноOn va faire une photoМы собираемся сделать фотоCiel jaune-rouge-orangéЖелто-красно-оранжевое небоFaut pas nous dérangerНе стоит нам мешатьLe coin nous appartientЭтот уголок принадлежит намOn sort les chaises, le chienМы выносим стулья, собакаOn va s'faire un dînerМы собираемся устроить званый обед.En toute intimitéВ полной конфиденциальностиMichel, t'as vu l'oiseau là-bas, entre les deux sapinsМишель, Тас видел там Луазо, между двумя елямиComment ça tu vois rienКак это ты ничего не видишьOh, mais Michel... t'as laissé l'cache devant l'appareilО, но Мишель... он оставил кэш перед устройствомBah, attention, tu prends les autosБа, будь осторожен, ты садишься в машинуBientôt, 30 familles en vacances en voitureСкоро 30 семей отправятся в отпуск на машинеQui aiment le silence et la natureКто любит тишину и природуS'arrêtent sur cette plage pour voir le paysageОстановитесь на этом пляже, чтобы полюбоваться пейзажемQuel coucher de soleil, vite, vite, sortons l'appareilКакой закат, быстро, быстро, давай вытащим приборClic-clac oh c'est beauЩелчок-клац, о, это прекрасноOn va faire une photoМы собираемся сделать фотоClic-clac oh c'est beauЩелчок-клац, о, это прекрасноOn va faire une photoМы собираемся сделать фотоCiel jaune-rouge-orangéЖелто-красно-оранжевое небоFaut pas nous dérangerНе стоит нам мешатьLe coin nous appartientЭтот уголок принадлежит намOn sort les chaises, le chienМы выносим стулья, собакаOn va s'faire un dînerМы собираемся устроить званый обед.En toute impunitéБезнаказанноMichel, alors ça s'passe bien les photosМишель, так что это хорошо спасает фотографииQu'est-ce tu disЧто ты говоришьT'as pas mis d'pellicule dans l'appareilКуча, не помещенная в устройствоMichel, c'est malin, on aura pas d'photosМишель, это умно, у нас не будет dphotosBon, bah je remonte dans l'autoХорошо, ба, я возвращаюсь в машину.Au lever du soleil la plage n'est plus pareilleНа рассвете пляж уже не тот, что раньшеLe ciel n'a pas changé, jaune-orangéНебо не изменилось, желто-оранжевоеMais pour le paysage, les familles de passageНо для пейзажа проезжающие семьиOnt su re-décorer les plages de l'étéСумели заново украсить летние пляжиClic-clac c'était beauЩелчок-щелчок - это было красивоTu parles d'une belle photoТы говоришь о красивой фотографииClic-clac c'était beauЩелчок-щелчок - это было красивоTu parles d'une belle photoТы говоришь о красивой фотографииDes papiers de bonbonsКонфетная бумагаDes gobelets en cartonкартонные стаканчикиDes bouts de verre casséОсколки битого стеклаDes cannettes rouilléesржавые банкиUne paire de chaussuresОдна пара обувиUn vieux pneu de voitureСтарая автомобильная шинаDes pellicules-photosОт перхоти-фотоDeux ou trois vieux journauxДве или три старые газетыMégots de cigarettesОкурки сигаретPauvre petite planèteБедная маленькая планета

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители