Kishore Kumar Hits

Dominique Dimey - Les fleurs de cerisier текст песни

Исполнитель: Dominique Dimey

альбом: Des voix pour la planète

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les fleurs de cerisierЦветение вишниParoles Dominique DimeyТекст песни Доминик ДаймиSur une ile près d'un cerisierНа острове возле вишневого дереваUne maman berce son bébéМама качает ребенка на рукахLe vent caresse ses yeux fermésВетер ласкает ее закрытые глазаTombent les fleurs comme des baisersПадают цветы, как поцелуи,Fukushima ushinatta*Fukushima ushinatta*Dors mon petit dors mon bébéСпи, мой маленький, спи, мой малыш.Fukushima ushinattaFukushima ushinattaAu loin s'envolent les fuméesВдалеке поднимаются клубы дымаDemain il va lui demanderЗавтра он спросит ееOù donc est parti mon papaтак куда же делся мой папаJe veux aller le retrouverЯ хочу пойти и найти егоDans cette ville au loin là-basВ этом далеком городе, там,Comment lui dire la véritéкак сказать ему правдуLa vie un matin s'est briséeЖизнь однажды утром сломалась.Une vague a tout emportéВолна смыла всеY aller tu n'as pas le droit!Идти туда ты не имеешь права!Sur une ile près d'un cerisierНа острове возле вишневого дереваUne maman berce son bébéМама качает ребенка на рукахLe vent caresse ses yeux fermésВетер ласкает ее закрытые глазаTombent les fleurs comme des baisersПадают цветы, как поцелуи,Fukushima ushinattaFukushima ushinattaDors mon petit dors mon bébéСпи, мой маленький, спи, мой малыш.Fukushima ushinattaFukushima ushinattaAu loin s'envolent les fuméesВдалеке поднимаются клубы дымаDemain il va lui demanderЗавтра он спросит ееJe voudrais dans l'eau me baignerЯ хотел бы в воде искупатьсяPourquoi je ne peux pas pêcherПочему я не могу ловить рыбуDans la rivière au loin là-basВ реке вдали там,Comment lui dire la véritéкак сказать ему правдуL'océan est empoisonnéОкеан отравленSon eau est emplie de déchetsЕго вода полна отходовY toucher tu n'as pas le droit!Прикасаться к нему ты не имеешь права!Mais qui connaît la véritéНо кто знает правдуLes hommes entre eux ne parlent pasМужчины между собой не разговариваютLeur cœur au profond est blesséИх сердца глубоко ранены.Dans cette ville au loin là-basВ этом далеком городе, там,Sur une ile près d'un cerisierНа острове возле вишневого дереваUne maman berce son bébéМама качает ребенка на рукахLe vent caresse ses yeux fermésВетер ласкает ее закрытые глазаCoulent ses larmes comme des baisersТекут ее слезы, как поцелуи,Fukushima ushinatta*Fukushima ushinatta*Dors mon petit dors mon bébéСпи, мой маленький, спи, мой малыш.Fukushima ushinattaFukushima ushinattaRestera-t-il un cerisier?Останется ли оно вишневым деревом?*Ushinatta: en japonais, sans vie.*Ушинатта: по-японски безжизненный.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители