Kishore Kumar Hits

Robert Armas y Los conquistadores de la salsa - Tengo Miedo de Amarte текст песни

Исполнитель: Robert Armas y Los conquistadores de la salsa

альбом: Vengo Conquistando

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quisiera creer en todas tus palabrasЯ хотел бы верить каждому твоему словуY convencerme que actúas con la verdadИ убеди меня, что ты действуешь правдиво.Que no vas a herirme el almaЧто ты не собираешься ранить мою душу.Que tú ya no eres igualчто ты больше не тот, кем был.Que buscas tan solo amor y nada másЧто ты ищешь только любви и ничего больше.♪♪Miro tus ojos y veo que no escondes nadaЯ смотрю в твои глаза и вижу, что ты ничего не скрываешь.Parece sincero el brillo de tu miradaБлеск твоего взгляда кажется искреннимPero esa desconfianza ese temor de amarНо это недоверие, этот страх любить.Me corta mi amor las alas y no me deja ni volarМоя любовь подрезает мне крылья и не дает мне даже летать.Tengo miedo de amarteЯ боюсь любить тебяY que seas una estrella fugazИ пусть ты будешь падающей звездой,Un perfume una hoja que el viento seДухи, лист, который уносит ветер.Lleva al pasar y quedarme sin tu amor en un instanteУнеси меня, когда я уйду и останусь без твоей любви в одно мгновение.Por eso tengo miedo de amarteВот почему я боюсь любить тебяTengo miedo de AmarteЯ боюсь любить тебяY que seas una estrella fugazИ пусть ты будешь падающей звездой,Un perfume una Hoja que el viento se lleva al pasarДухи, лист, который уносит ветер, когда он проходит мимо.Y quedarme sin tu amor en un instanteИ я останусь без твоей любви в одно мгновение.Por eso tengo miedo de AmarteВот почему я боюсь любить тебяMiedo de amarteБоюсь любить тебя♪♪Ajá se que me miras y me lastimasАга, я знаю, что ты смотришь на меня и причиняешь мне боль.Por eso tengo yo miedo de amarteВот почему я боюсь любить тебяTengo miedo de amarteЯ боюсь любить тебяPor eso solo te pidoвот почему я просто прошу тебяQue te vayas y no vuelvas másЧто ты уходишь и больше не возвращаешься.Porque no quiero líos contigoПотому что я не хочу с тобой ссориться.Oye falsas palabras que el viento se llevóУслышь фальшивые слова, унесенные ветром.Que en el olvido quedóЧто в забвении осталосьTengo miedo de amarteЯ боюсь любить тебяPor eso solo te pidoвот почему я просто прошу тебяQue te vayas y no vuelvas másЧто ты уходишь и больше не возвращаешься.Porque no quiero líos contigoПотому что я не хочу с тобой ссориться.Si, yo que he sufrido en el amorДа, я, который страдал в любви.Tengo miedo de amarteЯ боюсь любить тебя♪♪Óyeme Robert tú sabes cómo vengoУслышь меня, Роберт, ты знаешь, как я пришел.Conquistandoзавоевание♪♪Que tú me irritas la notaЧто ты раздражаешь меня своей запиской.Con tus llamadas nenaС твоими звонками, деткаPa que me buscas si luego me dejas (ajá)Что ты ищешь меня, если потом бросишь меня (ага)Haciéndote la viva conmigoделая тебя живой со мной.No sirvió porque El que manda ahora aquí soy yoЭто не помогло, потому что сейчас здесь командую яCamínaloПрогуляйся по немуSi tú te acercas y después te alejasЕсли ты подойдешь ближе, а потом отойдешь.Pa que me llamas por teléfono te estás haciendo la vivaКогда ты звонишь мне по телефону, ты ведешь себя как живая.Esa jugada no te salióэтот ход не прошел для тебяHay tú te estás haciendo la vivaЕсть ты притворяешься живойY yo no sé lo que estás pensandoИ я не знаю, о чем ты думаешь,Yo no se porqueЯ не знаю почемуDe mi tú te estás burlandoТы издеваешься надо мной,Si tú te acercas y después te alejasЕсли ты подойдешь ближе, а потом отойдешь.Pa que me llamas por teléfono te estás haciendo la vivaКогда ты звонишь мне по телефону, ты ведешь себя как живая.Esa jugada no te salióэтот ход не прошел для тебяPero porque tú me estás mintiendo que te está pasando conmigoНо потому что ты лжешь мне, что это происходит со мной.Tú estás jugando por eso me voy pa el mamboТы играешь, поэтому я иду на мамбо.Pa que me llamas por teléfonoПапа, ты звонишь мне по телефонуEsa jugada no te salióэтот ход не прошел для тебяAjá y todo el mundo con la manoАга, и все держатся за рукиPa arribaПа вверхPorque me llamas por teléfonoПотому что ты звонишь мне по телефону.Así no másтак больше не будетY no me llames más (oye)И больше не звони мне (привет).Esa jugada no te salióэтот ход не прошел для тебяPa que me llamas por teléfonoПапа, ты звонишь мне по телефонуAsí no másтак больше не будетY rin rinИ рин ринPa que me llamoПа, как меня зовутEsa jugada no te salióэтот ход не прошел для тебяY rin rin el teléfono sonóИ Рин Рин зазвонил телефон.Pa que me llama por teléfonoПапа, который звонит мне по телефонуOye pa que tú me llamas si tú no me conocesПривет, па, что ты мне звонишь, если ты меня не знаешьEsa jugada no te salióэтот ход не прошел для тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители