Katie Noonan - Louisa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Katie Noonan - Louisa текст песни

Исполнитель: Katie Noonan

альбом: Fierce Hearts - The Music of Love-Song-Circus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My beloved was taken ill he did not make it throughМой любимый заболел, он не пережил этого.My 3 young boys are all i have nowМои 3 маленьких мальчика - это все, что у меня сейчас есть.We travelled cross the channel for promise of a better lifeМы пересекли ла-манш в надежде на лучшую жизнь.No such life was ours to be hadУ нас не было такой жизни.Our hunger was so great a loaf of bread I takeНаш голод был так велик, что я беру буханку хлеба.And soon the hands of law struck me downИ вскоре руки закона сразили меня.The judge believed my boys were fit to strive aloneСудья посчитал, что мои мальчики способны бороться в одиночку.And hung a term of 7 years around my neckИ повесил мне на шею срок в 7 лет.In squalid filthy rank I travelled 4 months on the rough seasВ убогом, грязном звании я путешествовал 4 месяца по бурным морям.Made only rougher by the hand of menЧеловеческие руки сделали меня только грубее.Sent to Hobart town to stare my sentence downОтправили в Хобарт-Таун, чтобы смягчить мой приговор.I worked all day as the settlers fortunes grewЯ работал весь день, пока состояние поселенцев рослоMy boys are young men now, my grief can not be toldМои мальчики теперь молодые люди, мое горе не передать словамиOh how I long to hold their faceО, как я жажду увидеть их лицаThis valley of death so cold and bitterЭта долина смерти такая холодная и ожесточеннаяA lonely, sad, cold life for me hereОдинокая, печальная, холодная жизнь для меня здесьBut soon the sun shone and my unpaid work was doneНо вскоре засияло солнце, и моя неоплачиваемая работа была выполненаI left these bitter walls a free womanЯ покинула эти суровые стены свободной женщинойMy heart once sorely closed opened once againМое сердце, когда-то жестоко закрытое, открылось сноваAnd so my story endsИ на этом моя история заканчиваетсяA new path shines for me a future I can feelМне светит новый путь, будущее, которое я чувствую.Where happiness is somehow waiting for meГде счастье так или иначе ждет меня.

Поcмотреть все песни артиста