Katie Noonan - Female Transport - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Katie Noonan - Female Transport текст песни

Исполнитель: Katie Noonan

альбом: Fierce Hearts - The Music of Love-Song-Circus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Came all young girls both far and near and listen unto meПришли все молодые девушки, как далекие, так и близкие, и послушайте меняWhile unto you I do relate what proved my destinyПока я рассказываю вам о том, что доказало мою судьбуMe mother died when I was young which caused me to deploreМоя мать умерла, когда я был молод, что заставило меня сожалетьAnd made me find me way too soon all on me native shoreИ заставил меня слишком быстро найти себя на родном берегу.Sarah Collins is me name and dreadful is me fateМеня зовут Сара Коллинз, и моя судьба ужасна.Me father reared me tenderly the truth I do relateМой отец нежно воспитывал меня, я рассказываю правду.Til enticed by bad company along with many moreПока не попал в плохую компанию, как и многие другие.Which led to my discovery all on me native shore.Что привело к моему открытию всего этого на моем родном берегу.Me trial it approached fast, before the judge I stoodСуд надо мной приближался быстро, я предстал перед судьейAnd when that he the sentence passed it fairly chilled me bloodИ когда он вынес приговор, у меня кровь застыла в жилах.CryingПлачу.You must be transported for fourteen years or moreТебя должны отправить в тюрьму на четырнадцать лет или больше.And make haste without delay unto Van Diemen's shore.И без промедления поспеши к берегу Ван Дименса.It hurt me heart when in the coach me native town passed byУ меня защемило сердце, когда в дилижансе я проезжал мимо моего родного города.To see so many I did know it fairly made me cryЯ знал, что увидеть так много людей заставило меня расплакатьсяThen to the ship I went with speed along with many moreЗатем я быстро направился к кораблю вместе со многими другимиWhose aching hearts did grieve to goЧьи измученные сердца горевали об уходеAll on Van Dieman's shore.Все они оказались на берегу Ван Дьемана.They chained us two by two and whipped and lashed us all alongОни заковали нас в цепи по двое и били плетьми все время.They cut off our provisions if we did the least thing wrongОни лишали нас провизии, если мы делали хоть что-то не такThey march us in the burning sun until our feet are soreОни маршируют под палящим солнцем, пока у нас не начинают болеть ноги.So hard our lot now we have got all on Van Dieman's shore.Так тяжела наша участь теперь, когда мы получили все на берегу Ван Димана.We labor hard from morn til night until our bones do acheМы усердно трудимся с утра до ночи, пока не заболят наши кости.Then everyone we must obey our mouldy beds to make.Тогда все, кого мы должны слушаться, должны заправлять наши заплесневелые кровати.We often wish when we lie down that we might rise no moreЛожась, мы часто мечтаем о том, чтобы никогда больше не вставатьTo face our savage Governors all on Van Dieman's shore.Чтобы встретиться лицом к лицу с нашими дикими Правителями на берегу Ван Димена.So come young men and maidens a warning take by meИтак, придите, юноши и девушки, примите от меня предупреждение.If tongue could tell our overthrowЕсли бы язык мог рассказать о нашем пораженииT'would make your hearts to bleed.Это заставило бы ваши сердца обливаться кровью.You girls I pray be ruled by me, your wicked ways give o'erЯ молюсь, чтобы вами, девочки, управлял я, ваши порочные поступки выдают меня.For fear you end your days like me all on Van Dieman's shoreИз страха, что вы закончите свои дни, как я, на берегу Ван Димана.After the loss of the American colonies, the British governmentПосле потери американских колоний британское правительствоWas at a loss to know what to do with its convicts. And so penalБыл в растерянности, не зная, что делать со своими осужденными. И поэтому в Австралии были созданы исправительные учрежденияSettlements were created in Australia. The most trivial offenses. Самых незначительных правонарушенийWere enough to ensure transportation there for seven years,Было достаточно, чтобы обеспечить отправку туда на семь лет,Fourteen years, or for life. Many songs were written around thisЧетырнадцать лет или пожизненно. Вокруг этого было написано много песенTheme. Most of them dealing with men. Here the women's voice is heard.Тема. Большинство из них касаются мужчин. Здесь слышен женский голос.

Поcмотреть все песни артиста