Kishore Kumar Hits

Francis Cabrel - Samedi soir sur la terre - Live текст песни

Исполнитель: Francis Cabrel

альбом: L'essentiel 1977-2017

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il arrive, elle le voit, elle le veutОн идет, она видит его, она хочет егоEt ses yeux font le resteИ ее глаза делают все остальноеElle s'arrange pour mettre du feuОна спешит развести огоньDans chacun de ses gestesВ каждом его жестеAprès c'est une histoire classiqueПосле этого это классическая историяQuelque soit la fuméeКаким бы ни был дымQuelque soit la musiqueКакой бы ни была музыкаElle relève ses cheveux, elle espère qu'il devineОна поправляет волосы, надеясь, что он догадается.Dans ses yeux de figurineВ ее фигурных глазахIl s'installe, il regarde partoutОн не останавливается, он смотрит повсюду.Il prépare ses phrasesОн готовит свои предложенияComme elle s'est avancée un peuКогда она немного продвинулась впередD'un coup leurs regards se croisentВнезапно их взгляды пересекаютсяAprès c'est une histoire normaleПосле этого это нормальная историяLe verre qu'elle accepte, et les sourires qu'il étaleСтакан, который она принимает, и улыбки, которые она распускаетEn s'approchant un peu, il voit les ombres finesНемного присмотревшись, он видит тонкие тениDans ses yeux de figurineВ ее фигурных глазахPas la peine que je préciseНе стоит того, чтобы я уточнялD'où ils viennent et ce qu'ils se disentОткуда они берутся и что говорят друг другуC'est une histoire d'enfantЭто детская историяUne histoire ordinaireОбычная историяOn est tout simplement, simplementМы просто, простоUn samedi soir sur la terreСубботняя ночь на землеUn samedi soir sur la terreСубботняя ночь на землеIls se parlent, ils se frôlent, ils savent bienОни разговаривают друг с другом, они общаются, они хорошо знаютQu'il va falloir qu'ils sortentЧто им придется выйтиIls sont obligés de se toucherОни вынуждены прикасаться друг к другуTellement la musique est forteтак сильно звучит музыка.Après, c'est juste une aventureПосле этого это просто приключениеQui commence sur le siège arrière d'une voitureКоторый начинается на заднем сиденье автомобиляIl voit les ombres bleuesОн видит синие тени,Que le désir dessineЧто желание рисуетÀ son front de figurineК ее фигурному лбуPas la peine que je préciseНе стоит того, чтобы я уточнялD'où ils viennent et ce qu'ils se disentОткуда они берутся и что говорят друг другуC'est une histoire d'enfantЭто детская историяUne histoire ordinaireОбычная историяOn est tout simplement, simplementМы просто, простоUn samedi soir sur la terreСубботняя ночь на землеUn samedi soir sur la terreСубботняя ночь на землеPas la peine d'être plus précisНе стоит быть более конкретнымCette histoire est déjà finieЭта история уже закончиласьOn en ferait autantМы бы сделали то же самоеSi c'était à refaireЕсли бы это пришлось переделыватьOn est tout simplement, simplementМы просто, простоUn samedi soir sur la terreСубботняя ночь на землеUn samedi soir sur la terreСубботняя ночь на землеUn samedi soirВ субботу вечером

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители