Kishore Kumar Hits

Francis Cabrel - Encore et encore - Remastered текст песни

Исполнитель: Francis Cabrel

альбом: L'essentiel 1977-2017

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

D'abord vos corps qui se séparentСначала ваши тела разделяютсяT'es seule dans la lumière des pharesты одна в свете фар.T'entends à chaque fois que tu respiresИскушай каждый раз, когда дышишь.Comme un bout de tissu qui se déchireКак кусок ткани, который рвется на части.Et ça continue encore et encoreИ это продолжается снова и сноваC'est que le début d'accord, d'accordЭто только начало согласия, согласия♪♪L'instant d'après le vent se déchaîneОставшийся после того, как ветер дуетLes heures s'allongent comme les semainesЧасы тянутся так же долго, как неделиTu te retrouves seule assise par terreТы остаешься одна, сидя на полу.À bondir à chaque bruit de portièreПодпрыгивать при каждом стуке в дверьMais ça continue encore et encoreНо это продолжается и продолжаетсяC'est que le début d'accord, d'accordЭто только начало согласия, согласияQuelque chose vient de tomberЧто-то просто упалоSur les lames de ton plancherНа лезвиях твоего пола,C'est toujours le même film qui passeЭто всегда один и тот же фильм, который проходит♪♪T'es toute seule au fond de l'espaceТы совсем одна в глубине космоса.T'as personne devantКуча людей впереди♪♪La même nuit que la nuit d'avantВ ту же ночь, что и прошлой ночью.Les mêmes endroits deux fois trop grandsОдни и те же места дважды слишком великиT'avances comme dans des couloirsТаверны, как в коридорахTu t'arranges pour éviter les miroirsТы напеваешь, чтобы избежать зеркал,Mais ça continue encore et encoreНо это продолжается и продолжаетсяC'est que le début d'accord, d'accordЭто только начало согласия, согласия♪♪Quelque chose vient de tomberЧто-то просто упалоSur les lames de ton plancherНа лезвиях твоего пола,C'est toujours le même film qui passeЭто всегда один и тот же фильм, который проходит♪♪T'es toute seule au fond de l'espaceТы совсем одна в глубине космоса.T'as personne devantКуча людей впередиPersonneНиктоFaudrait que t'arrives à en parler au passéТы должен перестать говорить об этом в прошедшем времениFaudrait que t'arrives à ne plus penser à çaЛучше бы Тарриву больше не думать об этомFaudrait que tu l'oublies à longueur de journéeТебе придется болтать весь день напролетDis-toi qu'il est de l'autre côté du pôleСкажи себе, что он на другой стороне полюсаDis-toi surtout qu'il ne reviendra pasБольше всего скажи себе, что он не вернетсяEt ça t'fait marrer les oiseaux qui s'envolentИ это забавляет птиц, которые улетаютLes oiseaux qui s'envolentПтицы, которые летаютLes oiseaux qui s'envolentПтицы, которые летают♪♪Tu comptes les chances qu'il te resteТы подсчитываешь шансы, которые у тебя останутся.Un peu de son parfum sur ta vesteНемного ее аромата на твоей куртке.Tu avais dû confondre les lumièresТы, должно быть, перепутал светD'une étoile et d'un réverbèreЗвезда Дюны и уличный фонарьMais ça continue encore et encoreНо это продолжается и продолжаетсяC'est que le début d'accord, d'accordЭто только начало согласия, согласия♪♪Et ça continue encore et encoreИ это продолжается снова и сноваC'est que le début d'accord, d'accordЭто только начало согласия, согласияY'a des couples qui se défontЕсть пары, которые расстаютсяSur les lames de ton plafondНа лезвиях твоего потолка,C'est toujours le même film qui passeЭто всегда один и тот же фильм, который проходит♪♪T'es toute seule au fond de l'espaceТы совсем одна в глубине космоса.T'as personne devantКуча людей впередиPersonneНиктоQuelque chose vient de tomberЧто-то просто упалоSur les lames de ton plancherНа лезвиях твоего пола,C'est toujours le même film qui passeЭто всегда один и тот же фильм, который проходит♪♪T'es toute seule au fond de l'espaceТы совсем одна в глубине космоса.T'as personne devantКуча людей впередиPersonneНикто♪♪Y'a des couples qui se défontЕсть пары, которые расстаютсяSur les lames de ton plafondНа лезвиях твоего потолка,C'est toujours le même film qui passeЭто всегда один и тот же фильм, который проходитLe même film qui passeТот же фильм, который проходит

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители