Kishore Kumar Hits

Francis Cabrel - La fille qui m'accompagne - Remastered текст песни

Исполнитель: Francis Cabrel

альбом: L'essentiel 1977-2017

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle parle comme l'eau des fontainesОна говорит, как вода из фонтанов.Comme les matins sur la montagneКак утро на горе♪♪Elle a les yeux presque aussi clairsУ нее почти такие же ясные глазаQue les murs blancs du fond de l'EspagneЧем белые стены на дне Испании♪♪Le bleu nuit de ses rêves m'attireГолубая ночь ее мечты, МаттиреMême si elle connaît les mots qui déchirentДаже если она знает слова, которые разрывают на частиJ'ai promis de ne jamais mentirЯ обещал никогда не лгать.À la fille qui m'accompagneДевушке, которая сопровождает Мака♪♪Au fond de son jeux de miroirsГлубоко в ее зеркальных играхElle a emprisonné mon imageОна заключила в тюрьму мой образ.♪♪Et même quand je suis loin le soirИ даже когда я далеко по вечерам.Elle pose ses mains sur mon visageОна кладет руки мне на лицо♪♪J'ai brûlé tous mes vieux souvenirsЯ сжег все свои старые воспоминания.Depuis qu'elle a mon cœur en point de mireС тех пор, как мое сердце было в центре внимания,Et je garde mes nouvelles imagesИ я сохраняю свои новые образыPour la fille avec qui je voyageДля девушки, с которой я путешествуюOn s'est juré les mots des enfants modèlesМы поклялись друг другу словами образцовых детейOn se tiendra toujours loin des tourbillons géantsМы всегда будем держаться подальше от гигантских водоворотовElle prendra jamais mon cœur pour un hôtelОна никогда не заберет мое сердце в отель.Je dirai les mots qu'elle attendЯ скажу слова, которых она ждет.♪♪Elle sait les îles auxquelles je penseОна знает острова, о которых я думаюEt l'autre moitié de mes secretsИ вторая половина моих секретов♪♪Je sais qu'une autre nuit s'avanceЯ знаю, что еще одна ночь - это спасение.Lorsque j'entends glisser ses colliersКогда я пытаюсь надеть ее ожерелья,♪♪Un jour je bâtirai un empireОднажды я построю империюAvec tous nos instants de plaisirsСо всеми нашими моментами удовольствий.Pour que plus jamais rien ne m'éloigneЧтобы больше никогда ничего не мешалоDe la fille qui m'accompagneОт девушки, которая сопровождает МакOn s'est juré les mots des enfants modèlesМы поклялись друг другу словами образцовых детейOn se tiendra toujours loin des tourbillons géantsМы всегда будем держаться подальше от гигантских водоворотовJe prendrai jamais son cœur pour un hôtelЯ никогда не возьму ее сердце за гостиницу.Elle dira les mots que j'attendsОна скажет слова, которых я жду,♪♪Elle sait les îles auxquelles je penseОна знает острова, о которых я думаюEt l'autre moitié de mes déliresИ вторая половина моих заблуждений♪♪Elle sait déjà qu'entre elle et moiОна уже знает, что между ней и мнойPlus y a d'espace et moins je respireЧем больше места, тем меньше я дышу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители