Kishore Kumar Hits

Francis Cabrel - Peuple des fontaines текст песни

Исполнитель: Francis Cabrel

альбом: À l'aube revenant

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai confié ma peine au peuple des fontainesЯ возложил свое наказание на людей фонтановPour qu'un jour tu reviennes te pendre à mon brasЧтобы однажды ты вернулся и повесился на моей руке.Dimanche et semaine ne sont qu'une chaîneвоскресенье и неделя - это просто цепочкаDe ces jours gris qui n'en finissent pasИз тех серых дней, которые не заканчиваются.♪♪Des rues où je traîne toujours, toujoursУлицы, где я всегда тусуюсь, всегдаToujours me reviennent ces instants trop courtsВсегда возвращаются ко мне те слишком короткие мгновения,Le Rhône, ou la Seine, Rimbaud ou VerlaineРона, или Сена, Рембо или ВерленRien ne m'en consoleraНичто не утешит меня♪♪Princеs et souveraines, simplеs comédiennesПринцы и государыни, простые актрисыComme des dizaines d'amants maladroitsКак десятки неуклюжих любовников,Ont gravé les mêmes stupides rengainesВыгравировали одни и те же глупые фразы,Les mêmes soupirs aux mêmes endroitsТе же вздохи в тех же местах,♪♪Des rues où je traîne toujours, toujoursУлицы, где я всегда тусуюсь, всегдаToujours me reviennent ces instants trop courtsВсегда возвращаются ко мне те слишком короткие мгновения,Les seules qui comprennent, qui sachent où ça mèneЕдинственные, кто понимает, кто знает, к чему это приведет.Fontaines, dîtes-moiФонтаны, скажи мне♪♪Vous qui en avez tant écoutéВы, кто так много слушалVous qui ne sauriez pas mentirВы, кто не умеет лгатьEst-ce qu'elles savent pardonner ces belles pour qui l'on respire?Умеют ли прощать те прекрасные, ради которых лон дышит?Les avez-vous vues s'approcherвы видели, как они прыгаютPenchées sur vos reflets saphir?Глядя на свои сапфировые блики?Dire qu'on peut tout recommencer? Cherchez bien dans vos souvenirsСказать, что можно начать все сначала? Внимательно изучите свои воспоминанияCherchez bienИщите хорошо♪♪J'ai confié ma peine au peuple des fontainesЯ возложил свое наказание на людей фонтановPour qu'un jour me revienne le bruit de tes pasЧтобы однажды ко мне вернулся звук твоих шагов.Je donnerais tout GöttingenЯ бы отдал весь ГеттингенToutes les Suzanne de CohenВсе Сюзанны КоэнаPour ce jour béni où tu me reviendrasЗа тот благословенный день, когда ты вернешься ко мнеJe donnerais tout GöttingenЯ бы отдал весь ГеттингенToutes les Suzanne de CohenВсе Сюзанны КоэнаPour ce jour béni où tu me reviendrasЗа тот благословенный день, когда ты вернешься ко мне

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители