Kishore Kumar Hits

Francis Cabrel - Jusqu'aux pôles текст песни

Исполнитель: Francis Cabrel

альбом: À l'aube revenant

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Devant le peu qu'il reste de banquiseПеред тем немногим, что осталось от морского льдаDe respirer nos chances se réduisentДышать, наши шансы уменьшаются.Notre climat se dérègle et s'affoleНаш климат становится ненормальным и безвкуснымJe sais pourquoi la Terre se réchauffeЯ знаю, почему Земля нагреваетсяC'est quand t'as sur toi de moins en moins d'étoffeЭто когда куча на тебе все меньше и меньше взлетаетEt qu'une bretelle tombe de ton épauleИ пусть бретелька сойдет с твоего плеча,Et là, les glaces glissent et fondent jusqu'aux pôlesИ там льды скользят и тают к полюсам♪♪Nos déjeuners aux particules finesнаши обеды с мелкими частицамиDans les fumées de l'Inde ou de la ChineВ дымах Линде или КитаяSous le ciel noir qui descend jusqu'au solПод черным небом, спускающимся до самой земли.Partout ça cuit, ça grille et ça déboiseВезде готовится, готовится на гриле и готовитсяJe sais ce qui fait déborder le vaseЯ знаю, что заставляет вазу переполняться.C'est quand doucement tes pudeurs s'envolentЭто когда твоя скромность постепенно улетучивается.Et là, les glaces glissent et fondent jusqu'aux pôlesИ там льды скользят и тают к полюсам♪♪Tous accusés d'agresser la natureвсех обвиняют в нападении на природуChacun son train, son avion, sa voitureУ каждого свой поезд, свой самолет, свой автомобильJusqu'au Lapon et sa lampe à pétroleВплоть до Лапландии и ее керосиновой лампыS'il est trop tard autant trouver ça drôleЕсли уже слишком поздно, ты можешь счесть это забавнымTrès drôleОчень смешно♪♪Quand y aura plus de plages en AtlantiqueКогда в Атлантике будет больше пляжейEt qu'on surfera par-dessus les boutiquesИ кто будет бродить по магазинамQu'on n'ira plus nulle part sans nos gondolesЧто больше никуда не денется без наших гондол.S'il reste un moyen d'éviter le pire, en bon citoyen, je veux bien le direЕсли это все еще способ избежать худшего, как порядочный гражданин, я хочу это сказатьMais déjà, tu t'approches et tes mains me frôlentНо ты уже стучишь, и твои руки касаются меня.Et là, les glaces glissent et fondent jusqu'aux pôlesИ там льды скользят и тают к полюсам♪♪Tous accusés d'agresser la natureвсех обвиняют в нападении на природуChacun son train, son avion, sa voitureУ каждого свой поезд, свой самолет, свой автомобильEt jusqu'au Lapon et sa lampe à pétroleИ вплоть до Лапландии и ее керосиновой лампыTous promis à une fin suffocanteВсе обещанное к удушающему концуIl n'y a pas d'urgence plus urgenteНет более срочной необходимостиS'il est trop tard autant trouver ça drôleЕсли уже слишком поздно, ты можешь счесть это забавнымTrès drôleОчень смешно♪♪Devant le peu qu'il de reste de banquiseВпереди осталось немного льдаJ'essaye l'humour, je tente l'esquiveДжесси лумур, я пытаюсь выжитьJe vois bien que tout se dérègle et s'affoleЯ прекрасно вижу, что все идет наперекосяк и саффолCes quelques mots pour dire pardonnez-moiЭти несколько слов, чтобы сказать, прости меняDe vous laisser la Terre dans cet étatОставить вам Землю в таком состоянииDans ce fracas de glaciers qui dégringolentВ этом грохоте падающих ледниковTrès drôleОчень смешно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители