Michel Sardou - Mon dernier rêve sera pour toi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michel Sardou - Mon dernier rêve sera pour toi текст песни

Исполнитель: Michel Sardou

альбом: Salut

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Akwid)(Akwid)Se aguitan las haynas cuando no me allan.Когда я не вхожу, они топят, когда они не вхожи в мои дела.Les voy a dedicar una cancion alli les va.Я собираюсь посвятить им песню, которая им очень идет.Que es lo que tanto me buscas cuando no estoyЧто ты так сильно ищешь меня, когда меня нет рядомMe sacas de onda porque tu ya sabes donde voyТы выводишь меня из себя, потому что ты уже знаешь, куда я иду.Cuando no estoy en la casa me suena el cellularКогда меня нет дома, у меня звонит сотовый.Apenas de mire ayer y no te puedes aplacarЕдва взглянув на вчерашний день, и ты не можешь успокоиться.Ya sabes mi situacion no te salgas del calzonТы знаешь мою ситуацию, не вылезай из трусов.Yo no te debo nada para darte una razonЯ ничего тебе не должен, чтобы дать тебе поводDonde voy, donde vengo, donde estoy no te interesaКуда я иду, откуда я прихожу, где я, тебя не интересует.Con que te compre algo pa'que no tengas tristesaЕсли я куплю тебе что-нибудь вкусненькое, тебе не будет грустно.No preguntes con quien ando y quien es ellaНе спрашивай, с кем я хожу и кто она такаяYa sabes cuando quieras mi cañon rompa mi estrellaТы знаешь, когда захочешь, чтобы моя пушка разбила мою звезду.No soy solo tuyo y bien lo sabes no mas porque no me allasЯ не только твой, и ты прекрасно это знаешь, больше нет, потому что ты не мешаешь мне.No es razon pa'que te claves cuantas veces te tengo que explicarЭто не причина, по которой ты задаешься вопросом, сколько раз я должен тебе объяснятьQue pa'que yo este contento nesecito un par y como no estoy amaradoЧто мне нужно сделать, чтобы эта счастливая маленькая парочка осталась со мной, и поскольку я нелюбимDeja de chingar! yo sigo siendo el ausente y no voy a parar.Прекрати реветь! я все еще отсутствую и не собираюсь останавливаться.(Chorus):(Chorus):Ya llege de donde andabaЯ уже иду туда, откуда шел.Se me consedio volverЯ согласен вернутьсяA ti se te a figurabaТебе показалось, что тыQue no me volverias a verЧто ты больше никогда меня не увидишь(Repeat 2x)(Repeat 2x)Por alli dicen voces nenaТам говорят голоса, детка,Que te andabas decidiendoЧто ты принимал решениеPartir de nuestro hogar por lo que te han diciendoПокинуть наш дом из-за того, что тебе сказали.A las voces no hagas caso ni a lo que diga la genteК голосам не прислушивайся и к тому, что говорят люди.Me quieres fucilar nomas por que andaba ausenteТы хочешь, чтобы я испортил имена, потому что я отсутствовал.Te guste o no te guste decidimos hasta el finНравится тебе это или не нравится, мы решаем до концаMe veas pelon a rapa o me veas de malandrinТы увидишь меня в пелоне-а-рапе или увидишь меня в маландрине.Te veo de hoy en ocho cosa que me vale madresУвидимся сегодня в восемь, что стоит мне мамыTambien tu no te fijes ni le expliques a tus padresТакже ты не обращай внимания и не объясняй своим родителямYa sabes la rutina no estoy so no me busquesТы знаешь распорядок дня, которого у меня нет, так что не ищи меня.Te explico cuando llege con tus chicles y tus dulcesЯ все объясню, когда приеду с твоими жевательными резинками и конфетамиComo dicen mejor pedir perdon que permisoКак говорится, лучше просить прощения, чем разрешенияTengo mis huevos puestos y a nadien me le humilloУ меня отложены яйца, и никто не смеет меня унижатьDa te la vuelta pero ya sabes cuando llegeОтвернись, но ты уже знаешь, когда я приеду.Respeta tu papito y me saludas a mi neneУважай своего папочку и передай привет моему малышуTu no preguntes con quien ando y que a donde voyТы не спрашиваешь, с кем я хожу и куда я иду.Estoy donde me encuentre y hando donde estoy.Я нахожусь там, где нахожусь, и я нахожусь там, где нахожусь.(Chorus):(Chorus):Ya llege de donde andabaЯ уже иду туда, откуда шел.Se me consedio volverЯ согласен вернутьсяA ti se te a figurabaТебе показалось, что тыQue no me volverias a verЧто ты больше никогда меня не увидишь(Repeat 2x)(Repeat 2x)Si porque vengo de lejosДа, потому что я приехал издалекаMe niegas la luz del diaТы отказываешь мне в дневном свете.Se me hace que a tu esperanzaЭто заставляет меня надеяться на тебя.Le paso lo que a la miaЧто случилось с моейYa sabesque dia te tocaТы уже знаешь, что настал твой деньPara mirarme no seas egoistaЧтобы смотреть на меня, не будь эгоистом.Cuando veas otras tocarme son amigas con derechosКогда ты увидишь, как другие прикасаются ко мне, они будут друзьями с правамиQue yo les doy a ti te toca mañana pero por el dia de hoyТо, что я даю тебе, касается тебя завтра, но на сегодня.Ya no marques este numero ando por alliБольше не набирайте этот номер, я иду туда.Pero si quieres te llamo para decirte "hi"Но если хочешь, я позвоню тебе, чтобы сказать "привет".Y para confirmar mañana que te mirareИ чтобы завтра подтвердить, что я буду смотреть на тебяPero aguas con tu vato te le tienes que esconderНо воды с твоей силой, ты должен ее спрятать.Las ganas me hacen falta netaЖелания нужны мне чистыми.Por andar de callejeroЗа бродяжничествоTomando entre las barras y andando de mujeriegoПрогуливаюсь между барами и веду себя как бабник.Por eso mismo no me quieren tus papasИменно поэтому я не нужна твоей картошкеYo no me mortifico y ademasЯ не унижаю себя и, кроме того,Nada yo pido de nadien vivo como yo seНичего я не прошу ни у кого живого, как я знаю.Cuando a mi me de la gana llegare!Когда я захочу, я приеду!Tambien no andes mitoteando mis negociosтакже не вмешивайся в мои делаDe eso no sabes nada por un eror asiОб этом ты ничего не знаешь из-за такой ошибки.Puedes darte una quemada.Ты можешь получить ожог.(Chorus):(Chorus):Ya llege de donde andabaЯ уже иду туда, откуда шел.Se me consedio volverЯ согласен вернутьсяA ti se te a figurabaТебе показалось, что тыQue no me volverias a verЧто ты больше никогда меня не увидишь(Repeat 2x)(Repeat 2x)Pinche escuincla!Пинч эскуинкла!

Поcмотреть все песни артиста