Michel Sardou - Danton - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michel Sardou - Danton текст песни

Исполнитель: Michel Sardou

альбом: Les 100 Plus Belles Chansons De Michel Sardou

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Citoyen quel est ton nom?Гражданин, как тебя зовут?Danton.Дантон.Hey Danton!Привет, Дантон!L'œuvre de la Révolution Française, citoyens,Дело Французской революции, граждане,Quand tout ira très bien, tiens:Когда все будет хорошо, держи:En 1973,В 1973 году,Quand tout ira très bien,Когда все будет хорошо,Quand le peuple devenu sage,Когда люди стали мудрыми,Aura bâti son paysageАура построила свой ландшафтEt fait de la France un jardin,И превращает Францию в сад,L'œuvre de la Révolution Française,Произведение Французской революции,Dans les années 73,В 73 года,Débordera nos religions.Это переполнит наши религии.Citoyen quel est ton nom?Гражданин, как тебя зовут?Danton.Дантон.Ne sombrez pas dans le délire, citoyens.Не впадайте в бред, граждане.Les révolutions engendrent l'Empire, tiens:Революции порождают империю, вот:A trop purifier la nation,Слишком много очищает нацию,Vous mettrez ma révolutionТы устроишь мою революциюEntre les mains d'un militaireВ руках военногоQui fera sauter sabre au clairКто заставит Сэйбер выскочить на чистую водуLes remparts de vos illusions.Стены ваших иллюзий.Il s'appropriera nos victoiresОн будет владеть нашими победамиEt identifiera son nomИ определит его имяA se briser par vos déboires.Чтобы сломаться из-за ваших неудач.Citoyen quel est ton nom?Гражданин, как тебя зовут?Danton, Danton, Danton.Дантон, Дантон, Дантон.Les pauvres ont besoin de l'église.Бедным нужна церковь.C'est un peu là qu'ils sont humains.Это своего рода то, где они люди.Brûler leur Dieu est la bêtiseСжигать их Бога- это глупостьQu'ont déjà commis les Romains.Что римляне уже совершили.Ils ont toujours, dans leur malheur,Они всегда, на свою беду,,La certitude d'un sauveur.Уверенность в спасителе.Laissez les croire à leur visionПозвольте им поверить в свое видениеChassez de nous ce Robespierre,Прогони от нас этого Робеспьера,Rongé de haine et de colère,Разъеденный ненавистью и гневом,,Cet impuissant fou d'ambition,Это бессильное безумное стремление,Cet impuissant fou d'ambition.Этот бессильный безумный амбиций.Citoyen quel est ton nom?Гражданин, как тебя зовут?J't'ai déjà dit: Danton.Я уже сказал: Дантон.Ne cédez pas à la terreur, citoyens.Не поддавайтесь террору, граждане.Laissez vivre les innocents, tiens:Оставь невинных в живых, держи:N'abreuvez pas les dictateursНе бойтесь диктаторовQui demain boiront votre sang.Которые завтра будут пить твою кровь.Président laisse-moi parler.Президент, дай мне высказаться.Toi aussi je veux te sauver.Я тоже хочу тебя спасти.Tu te prépares un avenirТы готовишь себе будущееOù les chiens de la Convention,Где собаки конвенции,A leur tour, seront les martyrsВ свою очередь, будут мученикамиD'une contre-révolution.Дюна контрреволюции.Danton.Дантон.Je n'ai jamais eu peur de rien, citoyens.Я никогда ничего не боялся, граждане.Et je n'ai pas peur de ces chiens: tiensИ я не боюсь этих собак: держиQui s'acharnent à mordre la mainКоторые умеют кусать за рукуQui leur a montré le chemin.Который показал им путь.Ils ont peur ils aboient de loin.Они напуганы, лают издалека.Tu te caches, Maximilien.Ты прячешься, Максимилиан.Quant à toi, tribunal pourri,Что касается тебя, гнилой суд,Tu m'assassines la patrie.Ты убиваешь родину.C'est pour l'honneur de tout un peupleЭто в честь целого народаQue Danton te crache à la gueule.Пусть Дантон плюнет тебе в лицо.Citoyen quel est ton nom?Гражданин, как тебя зовут?Danton, Danton, Danton.Дантон, Дантон, Дантон.Je n'ai pas eu d'autre ambitionУ меня не было других амбиций.Que le bonheur de la nationЧто счастье нацииEt pas d'autre cupiditéИ никакой другой жадностиQue de paix et de liberté.Только мир и свобода.Louis Capet m'aurait-il payéПлатил ли Луи Капет МорэPour l'avoir fait guillotiner,За убийство на гильотине,Et Mirabeau et Dumourier...И Мирабо, и Дюмурье...La vraie Révolution Française,Настоящая Французская революция,Malgré les fous du comité,Несмотря на сумасшедших в комитете,C'est ma Révolution Française,это моя Французская революция,Et c'est moi qui l'ai inventée.И это я ее придумал.Citoyen quel est ton nom?Гражданин, как тебя зовут?Danton! Tu es sourd ou quoi?Дантон! Ты что, оглох, что ли?C'est votre père que l'on tue, citoyens.Граждане, лон убивает вашего отца.On a peur de la vérité, tiens:Мы боимся правды, вот:L'incorruptible est corrompu.Неисправимый поврежден.C'est de lui qu'il faut vous laverИменно от него вам нужно отмытьсяMais l'histoire le jugeraНо история рассудит такEt c'est mon nom qui restera.И это мое имя останется.Dans les écoles de demain,В школах завтрашнего дня,Au seul mot de Révolution:При одном слове о революции:Les enfants lèveront leur main:Дети поднимут руку:"La Révolution, c'est Danton!""Революция - это Дантон!"Accusé de tiédeur par Robespierre,Обвиненный Робеспьером в теплоте,Il est guillotiné en 1794.Он был гильотинирован в 1794 году.

Поcмотреть все песни артиста