Kishore Kumar Hits

Michel Sardou - Les yeux de mon père текст песни

Исполнитель: Michel Sardou

альбом: L'album de sa vie 50 titres

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Une tristesse indéfinieНеопределенная печальEt très étonné d'êtreИ очень удивлен, что былAu mondeВ миреUne peu surpris d'être en vie.Немного удивлен, что остался жив.Ils avaient la couleur du ferОни были цвета железаPassez noirs pasПроходите, черные, неAssez grisДовольно серыйUn ciel blanc barréПеречеркнутое белое небоD'un éclairВспышка молнииEt une tendresse infinieИ бесконечная нежностьSi j'avais été moins fierЕсли бы я был менее гордSi j'avais fait un pas vers luiЕсли бы я сделал шаг к немуAu lieu de le fuir et me taireВместо того, чтобы убегать от него и молчать.J'aurais mieux comprisЯ бы хотел, чтобы меня поняли лучшеMa vieМоя жизньEt si c'était à refaireЧто, если бы это пришлось переделыватьSi j'étais debout devant luiЕсли бы я стоял перед нимC'est fou le temps, leЭто безумное время,Temps qu'on perdВремя, которое мы теряемJ'aurais deviné ma vieЯ бы угадал свою жизньDans les yeux de mon pèreВ глазах моего отца♪♪Ses horizons très éloignésЕго очень далекие горизонтыCette peurЭтот страхDe s'être trompé de vieОт заблуждения в жизниCette vieЭта жизньQu'il n'avait pas choisie.Что он не был выбран.Ils avaient la couleur du ferОни были цвета железаLa couleurЦветDes hommes fatiguésУставшие мужчиныUn ciel chargé d'au moinsНебо, нагруженное по меньшей мереDeux guerresдве войныEt tellement d'amour à donnerИ так много любви, чтобы отдать.Si j'avais été moins fierЕсли бы я был менее гордNe pas me croireне верь мне,Meilleur que luiЛучше, чем онAu lieu de me cacherВместо того, чтобы прятаться от меня.Sous terreПод землейD'aimer ma mèreЛюби мою мамуPlus fort que lui.Сильнее, чем он.Si seul'mentЕсли толькоC'était à refaireЭто нужно было переделатьJe sais ce qu'il a ressentiЯ знаю, что он чувствовалC'est fou le tempsЭто безумное времяLe temps qu'on perdВремя, которое мы теряемJ'aurais tout appris de luiЯ бы хотел научиться у него всемуDans les yeux de mon pèreВ глазах моего отца♪♪Il a préféré se taireОн предпочел промолчатьAttendre que je vienne à lui.Ждать, пока я приду к нему.Il ne s'est jamais vu en pèreОн никогда не видел себя отцомIl agissait comme un amiОн вел себя как другSi j'avais été moins fireЕсли бы я был менее огненным,Si seul'ment j'avais comprisЕсли бы только я понялC'est fou le temps, leЭто безумное время,Temps qu'on perdВремя, которое мы теряемJ'aurais tout appris de luiЯ бы хотел научиться у него всемуPeut-être un peu plusМожет быть, немного большеPrès de luiрядом с нимJ'aurais deviné ma vieЯ бы угадал свою жизньDans les yeux de mon pèreВ глазах моего отца

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители