Michel Sardou - Vladimir Ilitch - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michel Sardou - Vladimir Ilitch текст песни

Исполнитель: Michel Sardou

альбом: L'album de sa vie 50 titres

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un vent de Sibérie souffle sur la Bohême.В Богемию дует сибирский ветер.Les femmes sont en colère aux portes des moulins.Женщины злятся у ворот мельниц.Des bords de la Volga au delta du Niemen,От берегов Волги до дельты Немана,Le temps s'est coulé il a passé pour rien.Время, потраченное впустую, прошло впустую.Puisqu'aucun dieu du ciel ne s'intéresse nous,Потому что ни один бог небесный не проявляет к нам интереса,Lénine, relève-toi, ils sont devenus fous.Ленин, вставай, они сошли с ума.Toi, Vladimir Ilitch, t'as raison, tu rigoles,Ты, Владимир Ильич, совершенно прав, ты шутишь,Toi qui as voyagé dans un wagon plomb,Ты, который путешествовал в свинцовом фургоне.,Quand tu vois le Saint-Père ton cousin de PologneКогда ты увидишь Святого Отца, своего двоюродного брата из ПольшиBénir tous ses fidèles dans son auto blindée.Благослови всех своих верующих в его бронированной машине.Toi, Vladimir Ilitch, est-ce qu'au moins tu frissonnesТы, Владимир Ильич, меньше дрожи,En voyant les tiroirs de la bureaucratie?Увидев ящики бюрократии?Remplis de tous ces noms de gens qu'on emprisonneНаполненные всеми этими именами людей, которых мы сажаем в тюрьму.Ou qu'on envoie mourir aux confins du pays.Или Квон отправит умирать на край земли.Toi, Vladimir Ilitch, au soleil d'outre-tombe,Ты, Владимир Ильич, в лучах восходящего солнца,Combien d'années faut-il pour gagner quatre sous,Сколько лет нужно, чтобы заработать четыре цента,Quand on connaît le prix qu'on met dans une bombe?Когда мы узнаем цену, которую закладывают в бомбу?Lénine, relève-toi, ils sont devenus fous.Ленин, вставай, они сошли с ума.Où sont passsé les chemins de l'espoir?Где проходят тропинки надежды?Dans quelle nuit au fond de quel brouillard?В какую ночь на дне какого тумана?Rien n'a changé: les damnés de la TerreНичего не изменилось: проклятые ЗемлиN'ont pas trouvé la sortie de l'enfer.Не нашли выхода из ада.Toi qui avais rêvé l'égalité des hommes,Ты, которая мечтала о законности мужчин,Tu dois tomber de haut dans ton éternité.Ты должен упасть с высоты своей вечности.Devant tous ces vieillards en superbe uniformeНа глазах у всех этих стариков в великолепной униформеEt ses maisons du peuple dans des quartiers privés.И его народные дома в частных кварталах.Toi, Vladimir Ilitch, si tu es le prophète,Ты, Владимир Ильич, если ты пророк,Vient nous parler encore en plein coeur de MoscouПриезжай и поговори с нами снова в самом центре МосквыEt répands la nouvelle à travers la planète:И распространи эту новость по всей планете:Amis du genre humain, ils sont devenus fous.Друзья рода человеческого, они сошли с ума.

Поcмотреть все песни артиста